1. It could move at the speed of lightning, even making right-angled turns!

Cỗ xe ấy có thể di chuyển nhanh như chớp nhoáng, thậm chí ngoặt một góc 90 độ!

2. And then, in 20 minutes, the right- angled triangles began to appear on the screens.

Sau đó, trong 20 phút, những tam giác vuông bắt đầu xuất hiện trên các màn hình.

3. And then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens.

Sau đó, trong 20 phút, những tam giác vuông bắt đầu xuất hiện trên các màn hình.

4. Antietam was fitted with a port sponson in 1952 to make her the world's first true angled-deck aircraft carrier.

Antietam được trang bị một cầu tàu nhô ra bên mạn trái vào năm 1952, khiến nó trở thành chiếc tàu sân bay đầu tiên trên thế giới có một sàn đáp chéo góc thực sự.

5. Like Nakajima's earlier B6N Tenzan torpedo bomber, the vertical stabilizer was angled slightly forward to enable tighter packing on aircraft carrier decks.

Giống như chiếc máy bay ném bom-ngư lôi B6N "Tenzan" của Nakajima trước đó, bánh lái đuôi chéo một góc hướng ra trước để được sắp xếp gọn trên sàn nâng máy bay của tàu sân bay.

6. In this video, the leveling tool is angled down at the right rear corner of the machine as we get to full axis travel at the column

Trong video này, các công cụ leveling góc cạnh xuống ở góc bên phải phía sau của máy tính khi chúng tôi nhận được để đầy đủ trục đi vào cột

7. And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three- dimensional structure -- taking right- angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors.

Và phủ lên các phần này là lớp da, và lớp da rất phức tạp ba lớp tế bào phải gập cong đúng góc độ chổ này và chổ nọ, và một lớp da mỏng tại khu vực mắt, và da dày hơn tại những vùng như gò má, và khác màu.

8. And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three-dimensional structure -- taking right-angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors.

Và phủ lên các phần này là lớp da, và lớp da rất phức tạp ba lớp tế bào phải gập cong đúng góc độ chổ này và chổ nọ, và một lớp da mỏng tại khu vực mắt, và da dày hơn tại những vùng như gò má, và khác màu.

9. The first tests carried out in Brześć and Pionki showed that the new weapon was capable of penetrating a 15 mm steel plate at a distance of 300 metres with similar results against angled steel plate.

Những cuộc thử nghiệm đầu tiên tại Brześć và Pionki cho thấy hỏa lực của súng có thể xuyên 15 mm thép ở cự li 300 m, góc chạm 90 độ, đối với tấm thép nghiêng cũng cho kết quả tương tự.

10. She received an enclosed "hurricane bow," one C-11-2 and two C-11-1 steam catapults, strengthened arresting gear, an enlarged bridge, a mirror landing system, and a 482-foot (147 m) angled flight deck.

Nó được trang bị một "mũi tàu chống bão" kín, ba máy phóng hơi nước gồm một kiểu C-11-2 và hai C-11-1, dây hãm được gia cường, cầu tàu được mở rộng, một hệ thống gương hỗ trợ hạ cánh, và một sàn tàu chéo góc dài 482 ft (147 m).