1. Cut Off Thoroughly?

Tuyệt giao hoàn toàn ư?

2. Cut off his sleeve.

Cắt tay áo nó ra đi

3. Cut his tongue off!

Cắn đứt lưỡi của nó đi.

4. They cut me off.

Họ cắt đứt với em.

5. Cut off her hand?

Chặt luôn tay cô ấy à?

6. + We are completely cut off.’

+ Chúng tôi hoàn toàn bị chia cắt’.

7. Cut half his ear off.

Đứt rời nửa cái tai.

8. They cut off my legs".

Tụi bay tìm cắt gân chân cho tao!".

9. You don't know cut off.

Cô không biết " cắt đứt " nghĩa là gì đâu.

10. Cut your own head off.

Chặt đầu của mi đi.

11. Then suddenly they are cut off.

Rồi bỗng nhiên ngày nọ họ phải qua đời.

12. Try not to cut them off.

Đừng cắt rời chúng.

13. They're only cut off and surrounded.

Họ chỉ bị chia cắt và bao vây.

14. You want me cut if off?

Cô muốn tôi cắt bớt không?

15. I once cut two dicks off.

Tôi có lần cắt phăng cái đó của hai tên.

16. Intruder's radio has been cut off.

Radio của kẻ xâm nhập đã bị ngắt.

17. “Evildoers themselves will be cut off . . .

“Những kẻ làm ác sẽ bị diệt...

18. Next time I cut it off.

Lần tới ta sẽ cắt tay ngươi

19. I'd cut my tongue off first.

Chắc tôi phải cắt lưỡi tôi ra mất.

20. One of Caesar's soldiers had his hand cut off.

Một trong những người lính của Caesar bị cụt mất mất bàn tay của mình.

21. The rains cut off passage of the Blue Horde.

Cơn mưa đã chặn đường đi của đạo quân.

22. We didn't cut off the head of the Centipede.

Chúng ta không cắt được đầu của Con rết.

23. Pharʹaoh has the baker’s head cut off.

Pha-ra-ôn sai chém quan đầu bếp.

24. I'll come around and cut them off.

Tôi sẽ vòng ra chặn đầu.

25. You gotta cut off his balls, too.

Anh cũng phải cắt bỏ bi của hắn...

26. Cut off your fingers, or go back!

Chặt mấy ngón tay ra, hay là quay về!

27. Oh, so you cut off the head of the snake?

Vậy là con đã chặt đứt đầu con rắn?

28. We just cut off his hand. Yeah.

Chúng ta vừa mới cắt rời tay cậu ta.

29. Marcus, they cut a guy's head off.

Marcus, chúng chặt đầu ông ấy.

30. It got cut off during the attack.

Nó đã bị cắt đứt trong cuộc tấn công.

31. I wanna cut off its goddamn head.

Tôi muốn chặt cụt đầu nó.

32. Greed and egotism easily cut off the flow of compassion.

Tính tham lam và ích kỷ dễ khiến người ta mất đi lòng cảm thông.

33. I' d like to cut off that hair

Giá mà tôi có thể cắt phăng mái tóc ấy

34. Only this time he cut off the earlobe.

Chỉ có lần này cô ta cắt dái tai.

35. An Air Cav platoon cut-off out there!

Một trung đội kỵ binh bay bị chia cắt!

36. That mean you gonna cut off his leg?

Vậy nghĩa là cô sẽ cắt chân ảnh?

37. I want you to cut off my arm.

Tao muốn mày chặt cánh tay của tao xuống

38. Even cut off, the head can still bite.

Dù bị chém lìa nhưng đầu sói vẫn còn cắn được.

39. The limbs cut off with blood splashing everywhere...

Tay chân bị cắt lìa, máu me tung tóe khắp nơi...

40. They are going to cut you off, Simón

Họ sẽ giảm biên chế với anh, Simón.

41. I didn't cut this fellow off for the hell of it.

Cháu vẫn chưa cắt đuôi được tận gốc cái gã ung thư này.

42. By 27 April, Berlin was cut off from the rest of Germany.

Đến ngày 27 tháng 4, Berlin đã bị chia cắt khỏi phần còn lại của Đức.

43. If we cut the power, the alarm goes off.

nếu chúng ta cắt điện... hệ thống cảnh báo sẽ mất tác dụng.

44. When gangrene spreads, the area must be cut off.

Khi chứng hoại tử lan rộng, khu vực đó phải được cắt bỏ.

45. They'll cut his buttons off with a sharp sword.

Họ sẽ cắt nút áo ổng ra bằng một thanh gươm bén.

46. If Lagertha were here, she'd cut his balls off.

Nếu Largertha ở đây, bà sẽ cắt phăng mấy hòn bi của ông ấy.

47. Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.

Ánh sáng mặt trời bị che khuất, và nấm mốc ngự trị Trái đất.

48. The clothing allowance cut off halfway through the last-

Cậu không thể đủ công tác phí để trả-

49. Cut off the head, and the body will flounder.

Chặt đầu thì cơ thể sẽ mất phương hướng.

50. I will cut off your prey from the earth,

Ta sẽ chấm dứt việc ngươi săn mồi trên đất;

51. Jayson wisely cut off his association with such ones.

Jayson đã khôn ngoan cắt đứt mối giao du với những người như thế.

52. This nearly cut the Belgians off from the British.

Điều này gần như đã cắt lìa người Bỉ ra khỏi quân Anh.

53. You can just cut it off, like a cyst.

Như một khối u thôi, chỉ cần cắt nó đi là xong.

54. The Grimm had cut off the Blutbad boy's head.

Người Grimm đã chặt phăng đầu cậu bé Blutbad.

55. They don't cut the heads off defeated, kneeling men.

Họ không chặt đầu những người đã quỳ xuống.

56. A city under siege is cut off from outside sources of food.

Thành đang bị bao vây, đường tiếp tế lương thực từ bên ngoài bị cắt đứt.

57. And you took off without giving him his cut?

Rồi cô chuồn mất mà chưa kịp cắt tiết hắn à?

58. Guy cut the tip of a pontoon off, put it on a hinge.

Gã này cắt phần mũi của một cái thuyền phao, gắn bản lề vào đó.

59. The Messiah would be cut off in the middle of the 70th week.

Đấng Mê-si bị trừ đi vào giữa tuần lễ thứ 70.

60. So you will cut 60 percent off of OPEC with eight million trucks.

Như vậy sẽ cắt giảm 60% dầu từ OPEC với 8 triệu xe tải.

61. Jack the ripper promised to cut the earlobe off Of his next victim.

Jack the ripper hứa cắt bỏ dái tai nạn nhân tiếp theo của hắn.

62. They blocked the hepatic artery, cut off the blood flow.

Chúng chặn động mạch gan, làm gián đoạn lưu thông máu.

63. I should have just cut off all our ties then.

Đáng lẽ lúc đó tôi phải cắt đứt quan hệ cha con với nó.

64. No arms, cut off the jaws, kept them in chains.

Cụt tay, bị cắt mất hàm, đều được xích

65. “Two parts in it will be cut off and perish;*

Hai phần ba sẽ bị diệt trừ và chết,

66. You stole my money because your funding was cut off.

Anh lấy tiền tôi vì tiền của anh đã cạn kiệt.

67. She's been cut off from her stash, so the flailing's tapered off, the psychosis hasn't returned.

Sau khi ngừng uống thuốc một thời gian cô ta đã bớt co giật. Chứng loạn tinh thần vẫn chưa trở lại.

68. Angle instead blew his nose on Singh's flag and fought him off.

Angle thay vì hỉ mũi vào lá cờ của Singh và đánh anh ta ra.

69. Silently, David crept up to Saul and cut off the skirt of his garment.

Đa-vít rón rén đến gần cắt trộm vạt áo tơi của Sau-lơ.

70. So David rose up and quietly cut off the edge of Saul’s sleeveless coat.

Vậy, Đa-vít đứng dậy và lén cắt vạt áo khoác không tay của Sau-lơ.

71. We must cut off the head of this snake... before it swallows us whole.

Chúng ta phải chặt đầu... con rắn này, trước khi nó nuốt chửng chúng ta.

72. The horns of the altar will be cut off and fall to the earth.

Các sừng bàn thờ sẽ bị chặt và rơi xuống đất.

73. This girl she cut that lady's head off with a machete.

Cô gái đó cô ta đã chém rụng đầu của quý bà đó bằng một cái rựa.

74. In one venue, a ministers’ union had the electricity cut off.

Tại một nơi, một hội đoàn chức sắc đã dàn xếp để cắt điện trong rạp chiếu “Kịch ảnh”.

75. The night you cut off my arm... she saved my life

Cái đêm cô chặt đứt cánh tay tôi... chính cổ đã cứu mạng tôi.

76. In exchange, you will cut off your support for the Sons of the Harpy.

Thay vào đó, các vị sẽ ngừng hậu thuẫn lũ Con của Harpy.

77. If commandos go to Beirut, our source will cut us off.

Nếu biệt kích đến Beirut, nguồn tin sẽ diệt ta ngay.

78. Fine, fine, but you will cut it off all the same.

Được rồi, nhưng các vi vẫn phải ngừng hậu thuẫn đó lại.

79. Nothing like having your face cut off to disturb your sleep

Không có gì cảm giác bằng bi tháo khuôn mặt trong lúc ngủ

80. “At boarding school, Witness children are cut off from spiritual association.

“Ở trường nội trú các trẻ em Nhân-chứng không được kết hợp về mặt thiêng liêng.