1. My daughter gave me a rather nice anecdote on this.

Con gái tôi mang đến một giai thoại khá hay về chuyện này.

2. One anecdote relates to the elevated section passing through Haʻikū Valley.

Có một giai thoại có liên quan đến đoạn đường được nâng cao đi qua thung lũng Haʻikū.

3. This latter anecdote also appears in the earlier Stratagems of Frontinus.

Giai thoại này cũng xuất hiện trong quyển "Mưu kế" (Stratagems) ra đời trước đó của Frontinus.

4. You're already polishing up the anecdote for your friends back at school.

Và chắc anh đã sẵn sàng chau chuốt mẩu chuyện hài về tôi sau khi trở lại trường.

5. Consider the historical context of your topic, or an anecdote or some larger idea or concept.

Hãy xem xét bối cảnh lịch sử của vấn đề, kể một giai thoại hoặc nêu ra những khái niệm rộng hơn.

6. The anecdote led Mrs. Carlotto to believe that her daughter had been killed upon her release.

Điều này làm cho bà Carlotto nghĩ rằng con gái bà đã bị giết sau khi được thả.

7. One anecdote tells of how Scipio pressed into service several hundred Sicilian nobles to create a cavalry force.

Một giai thoại kể về cách Scipio bắt hàng trăm nhà quý tộc Sicilia đi lính để tạo ra một lực lượng kỵ binh.