1. Garcia, they lived on campus?

Garcia, họ sống trong khuôn viên sao?

2. We'll have Garcia run his sheet.

Ta sẽ cho Garcia kiểm tra giấy tờ ông ta.

3. Garcia, Report to the mall's Security office.

Garcia, báo phòng an ninh trung tâm mua sắm.

4. Garcia just got into the bank's system.

Garcia vừa vào hệ thống ngân hàng.

5. He married Josefa Garcia in May 1695.

Ông kết hôn với Josefa Garcia tháng 5 năm 1695.

6. Andy - The first playable fish.

Cá Andy – là cá đầu tiên.

7. Garcia, cleveland police is sending you some files.

Garcia, cảnh sát Cleveland sẽ gửi cô vài hồ sơ.

8. Besides, Andy still has that merchandise

Besides, An vẫn đang giữ kiện hàng đó

9. Andy Lok's will is comparatively simple

Di ngôn của ông An tương đối đơn giản

10. Andy must have practiced very hard.

Andy phài luyện tập rất chăm chỉ.

11. Look, he's not with Andy anymore.

Nghe này, cô ta không xứng với Andy một chút nào cả.

12. I've got garcia checking dental Records against other cases.

Tôi sẽ cho Garcia kiểm tra hồ sơ nha khoa với các vụ khác.

13. Good afternoon to you too, Andy.

chúc buổi chiều tốt lành cho anh, Andy.

14. Andy goode rebuilt his chess computer.

Andy Goode đã chế tạo lại cái máy chơi cờ của mình.

15. Andy Lok' s will is comparatively simple

Di ngôn của ông An tương đối đơn giản

16. You've reached Penelope Garcia in the FBI's office of supreme genius.

Bạn đã đạt Penelope Garcia trong văn phòng của tối cao thiên tài của FBI.

17. It was our one piece of leverage, Andy!

Đó là lợi thế duy nhất của ta đó Andy!

18. Garcia found a connection between a motel handyman and rebecca gallen.

Um, Garcia tìm thấy liên hệ giữa 1 người làm trong nhà nghỉ và Rebecca Gallen.

19. Garcia, how long can you keep jamming the cell phone lines?

Garcia, cô có thể làm nghẽn mạng bao lâu?

20. Andy, what are you doing looking through those files?

Andy, anh đang làm gì mà xem đống hồ sơ ấy thế?

21. Don't worry, I'll give you quite a show. Andy:

Đừng lo, tao sẽ cho mày xem đã luôn.

22. Garcia, I need you to run a full background check for me.

Garcia, tôi cần cô kiểm tra lý lịch đầy đủ cho tôi.

23. Was garcia able to find anything on a raphael in the records?

Garcia tìm thấy gì về Raphael trong hồ sơ chưa?

24. Andy, we're getting to be kinda friends, aren't we?

Chúng ta đang trở thành một kiểu bạn bè, đúng không?

25. I'm here to read out Mr. Andy Lok's will

Tôi đến để tuyên bố di chúc của ông Lạc Tường An

26. Every so often, Andy would show up with fresh bruises.

Andy liên tục xuất hiện với những vết bầm tím mới trên mặt.

27. Well, that depends on what your plans are for andy.

Điều đó phụ thuộc vào kế hoạch của con cho Andy thế nào.

28. Andy Hobsbawm: We've got the science, we've had the debate.

Andy Hobsbawm: Chúng ta có khoa học, chúng ta sẽ có tranh luận.

29. Garcia seemed to be back with two straight wins, with a 3-8 deficit.

Garcia dường như trở lại với hai ván thắng liền, rút ngắn tỉ số còn 3-8.

30. So, Andy the angry ghost - - he dies at 810 Downs Drive.

Vậy là hồn ma giận dữ Andy... chết tại 810 Downs Drive.

31. Garcia, can you remote access the cell phone grid I'm in and jam all the frequencies?

Garcia, cô có thể điều khiển mạng di động mà tôi ở trong nó và làm nghẽn mọi tần số không?

32. Hey, garcia, can you check the zoning code on a warehouse at 6000 san alameda?

Này, Garcia, cô kiểm tra mã vùng ở nhà kho 6000 San Alameda được không?

33. The following April, Andy did tax returns for half the guards at Shawshank.

Tháng tư sau đó anh ta làm việc hoàn thuế cho nửa số lính gác ở Shawshank.

34. Does it ever bother you they never caught the guy who killed Andy?

Chị có bao giờ thấy day dứt vì họ không bắt được thủ phạm giết Andy không?

35. I' ve to get the will from Andy in China all by myself

Chị phải đích thân đi lấy di chúc của anh An ở Đại Lục

36. Wawrinka was defeated by Andy Murray in five sets in the fourth round.

Sau đó Wawrinka bị Andy Murray khuất phục sau 5 set tại vòng 4.

37. Andy applies to the Maine State Senate for funding to expand the library.

Anh còn gửi thư mời Thượng viện Tiểu bang Maine tài trợ cho việc mở rộng thư viện.

38. Andy Serkis as Supreme Leader Snoke: The political leader of the First Order.

Andy Serkis vai Chỉ huy Tối cao Snoke: Thủ lĩnh chính trị của Tổ chức Thứ nhất.

39. Garcia got a hit on a hair fiber in the blanket the unsubs used to wrap Cate Hale.

Garcia có kết quả trên 1 sợi tóc trong chăn mà hung thủ dùng để quấn Cate Hale.

40. If those big lumps Cash and Andy want fresh bread, let'em ride home for it.

Nếu hai chàng ngốc Cash và Andy muốn ăn bánh mì mới, hãy để họ về nhà ăn.

41. Uncool is trying to give an honest man a big box of porn, Andy.

Lạnh lùng cố cho một người tử tế cả một thùng phim khiêu dâm hả, Andy.

42. Andy Ford was appointed the new manager of the Wings on 31 January 2008.

Andy Ford được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của The Wings ngày 31/1/2008.

43. The soundtrack also features original songs by Owl City, AKB48, Skrillex with the remix Noisia, and Buckner & Garcia.

Bộ phim cũng sử dụng một số bài hát gốc của Owl City, AKB48, Skrillex và Buckner & Garcia.

44. The theme song for the series was written by Andy Sturmer and sung by Mz.

Bài hát chủ đề của series do Andy Sturmer sáng tác và do Moxy trình bày.

45. There is nothing you can do about it," said Andy Griffiths, the Games event's technical overseer.

Bạn không thể làm gì được" Andy Griffiths, giám thị kỹ thuật của đại hội nói.

46. Andy Williams recorded the song for his 1970 album Raindrops Keep Fallin' on My Head.

Andy Williams cũng hát bài này trong dĩa nhạc năm 1970, Raindrops Keep Fallin' on My Head.

47. Sock became the first American man to win a Masters 1000 singles title since Andy Roddick in 2010.

Sock trở thành tay vợt nam Mỹ vô địch một giải Masters 1000 kể từ sau Andy Roddick ở năm 2010.

48. Amos & Andy began as one of the first radio comedy serials which debuted on CBS in 1928.

Sau đó có chương trình truyền thanh hài kịch tình huống Amos & Andy, xuất hiện lần đầu trên hệ thống CBS năm 1928.

49. He hosted The Andy Williams Show, a television variety show, from 1962 to 1971, and numerous TV specials.

Ông là người dẫn chương trình cho The Andy Williams Show, một show truyền hình tạp kỹ, kéo dài từ năm 1962 tới năm 1971, và nhiều sản phẩm truyền hình đặc biệt.

50. Andy came to Shawshank Prison in early 1947, for murdering his wife and the fella she was banging.

Andy đến nhà tù Shawshank vào đầu năm 1947 vì tội giết vợ và gã người tình mà cô ta đang dan díu.

51. The botonist Tomé Pires and physicians Garcia de Orta and Cristóvão da Costa collected and published works on new plants and local medicines.

Dược sĩ Tomé Pires cùng các bác sĩ Garcia de Orta và Cristóbal Acosta sưu tầm và xuất bản những cuốn sách về thực vật và dược liệu .

52. Manchester United organised themselves slightly differently, with Paul Scholes playing ahead of the midfield in a supporting role behind the main striker, Andy Cole.

Manchester United tổ chức đội hình có sự khác biệt: Paul Scholes thi đấu ở phía trên hàng tiền vệ với vai trò hỗ trợ từ phía sau cho tiền đạo cắm, Andy Cole.

53. A Portuguese Renaissance chronicler, Garcia de Resende, describes how an entrée at a royal banquet was composed of a whole roasted ox garnished with a circle of chickens.

Một ghi chép thời Phục Hưng của Bồ Đào Nha, Garcia de Resende, mô tả món khai vị ở nhữung bữa tiệng hoàng gia bao gồm bò đực thiến quay nguyên trong chí với một vòng thịt gà.

54. Pop artist Andy Warhol's use of sadomasochistic imagery in his underground films were reflected in the music videos for "Erotica" and "Deeper and Deeper".

Các hình tượng mang tính bạo dâm trong các bộ phim underground của Andy Warhol được phản ánh trong các video âm nhạc "Erotica" và "Deeper and Deeper".

55. At first, Andy fumbles with her job and fits in poorly with her gossipy, fashion-conscious co-workers, especially Miranda's senior assistant, Emily Charlton.

Lúc đầu, Andy bỡ ngỡ với công việc mới và không thể hòa nhập được cùng với những cô cộng sự nhiều chuyện và hiểu biết về lĩnh vực thời trang tại đó, đặc biệt là cô trợ lý chính thức của Miranda, Emily Charlton (Emily Blunt).

56. As Garcia-Lopez (2013) has noted, symptoms can include acute hearing, increased heart rate and blood pressure, dilated pupils, increased perspiration and oxygen intake, stiffening of neck/upper back muscles, and dry mouth.

Garcia-Lopez (2013) đã lưu ý, các triệu chứng khác có thể bao gồm tăng nhịp tim và huyết áp, giãn đồng tử, tăng việc tiết mồ hôi và hấp thu oxy, làm cứng cổ / lưng và khô miệng.

57. Andy Taylor left the band once again in mid-2006, and guitarist Dom Brown has since been working with the band as a session player and touring member.

Andy Taylor lần nữa rời nhóm nhạc vào giữa năm 2006 và Dom Brown là người đảm nhiệm vai trò guitar và thành viên lưu diễn từ đó.

58. Ryan Hansen as "Candy" Andy (seasons 2, 5, and 6) is a candy-store owner whose business was across from the cupcake store, and Caroline's love interest in season two.

Ryan Hansen trong vai Andy (seasons 2, 5). chủ một cửa hàng bánh kẹo đối diện cửa hàng cupcake, có tình cảm với Caroline trong phần 2.

59. Andy Kellman of AllMusic, an online music database, wrote that " "had the audacity to not be as monstrous as 'Crazy in Love'", referring to the commercial success the latter experienced in 2003.

Trong bài đánh giá của Andy Kellman cho Allmusic, một cơ sở dữ liệu âm nhạc trực tuyến, anh cho rằng bài hát "có sự mạnh mẽ khiến ca khúc không trở nên phi thường như 'Crazy in Love'" và đề cập về sự thành công trong mặt thương mại vào năm 2003.

60. According to musicologist Andy Aledort, Vaughan's guitar playing throughout the song is marked by steady rhythmic strumming patterns and improvised lead lines, with a distinctive R&B and soul single-note riff, doubled in octaves by guitar and bass.

Theo nhà nghiên cứu âm nhạc Andy Aledort, cách chơi guitar xuyên suốt ca khúc của vaughan đánh dấu bằng nhịp điệu strumming ổn định và những câu lead ngẫu hứng, với giai điệu R&B đặc biệt, gửi hồn vào từng nốt nhạc trong đoạn riff và được nhân đôi lên quãng tám bởi guitar và bass.