1. Chris Anderson: Really powerfully argued.

Chris Anderson: 1 câu chuyện rất lay động.

2. Page 201: Noah’s Preaching Scorned, by Harry Anderson.

Trang 217: Lời Thuyết Giảng của Nô Ê Bị Khinh Miệt, do Harry Anderson họa.

3. Anderson was awarded a Victoria Cross for his fighting withdrawal.

Anderson sau đó đã được tặng thưởng Huân chương Victoria vì thành tích chiến đấu của mình.

4. Anderson cites Carter's suicide for sparking his interest in journalism.

Anderson nói về vụ tự tử của Carter là một sự kiện đã khiến ông bắt đầu hứng thú nghề báo chí.

5. Anderson et al., classified taaffeite as an intermediate mineral between spinel and chrysoberyl.

Anderson và cộng sự, đã phân loại taaffeite như một khoáng chất trung gian giữa spinel và chrysoberyl.

6. Chris Anderson: You have to go and stand out here a sec.

Chris Anderson: Bạn phải đến và đứng ở ngay đây một giây.

7. Chris Anderson: You turn up the dials, the wheel starts to turn.

Chris Anderson: Khi bạn xoay chúng, vòng quay bắt đầu chuyển động.

8. You're going to help us, Mr. Anderson whether you want to or not.

Anh sẽ giúp chúng tôi, Anderson, cho dù anh muốn... hay không.

9. Any outflow during high water drains into Anderson Lake, just north of Hart Lake.

Nước tràn khi nước cao đều đổ vào hồ Anderson, ngay phía bắc hồ Hart.

10. For this work, Anderson shared the 1936 Nobel Prize in Physics with Victor Hess.

Công trình nghiên cứu này mang lại cho ông Giải Nobel Vật lý năm 1936 (chung với Victor Hess).

11. Using electron microscopy they were discovered independently in 1967 by H. Clarke Anderson and Ermanno Bonucci.

Bằng cách sử dụng kính hiển vi điện tử, hai nhà khoa học H. Clarke Anderson và Ermanno Bonucci đã phát hiện ra chúng một cách độc lập năm 1967.

12. Anderson later made two more depth charge attacks, noticing "considerable oil with slick spreading but no wreckage".

Anderson sau đó còn thực hiện hai đợt tấn công bằng mìn sâu, ghi nhận "có các lượng dầu loang đáng kể nhưng không thấy xác tàu."

13. In 1936, Anderson-Little (a men's clothing brand) opened an outlet store independent of its existing factories.

Đến năm 1936, Anderson-Little (một thương hiệu thời trang cho nam) đã mở một cửa hàng outlet độc lâọ hoàn toàn với nhà máy của công ty.

14. Although Anderson wrote all the music and lyrics, he co-credited the writing to a fictional schoolboy named Gerald Bostock.

Dẫu Anderson viết toàn bộ nhạc và lời, ông quyết định ghi rằng mình đồng sáng tác cùng một cậu học sinh hư cấu tên Gerald Bostock.

15. The award was thought up by fRoots magazine's editor Ian Anderson, inspired by the BBC Radio 2 Folk Awards.

Giải thưởng này được nghĩ ra bởi biên tập viên Ian Anderson của tạp chí fRoots, lấy cảm hứng từ BBC Radio 2 Folk Awards.

16. Reaching NOB, Norfolk, on 19 July, Anderson shifted to the Norfolk Navy Yard that same day to take on board ammunition.

Đi đến Norfolk vào ngày 19 tháng 7, Anderson chuyển sang Xưởng hải quân Norfolk cùng ngày hôm đó để nhận đạn dược.

17. Chris Anderson asked me if I could put the last 25 years of anti- poverty campaigning into 10 minutes for TED.

Chris Anderson hỏi liệu tôi có thể gói gọn 25 năm vận động chống nghèo đói trong 10 phút trên TED hay không.

18. Chris Anderson asked me if I could put the last 25 years of anti-poverty campaigning into 10 minutes for TED.

Chris Anderson hỏi liệu tôi có thể gói gọn 25 năm vận động chống nghèo đói trong 10 phút trên TED hay không.

19. Between his retirement as a player as his appointment as manager of Dundee, Anderson served Aberdeen as a director and manager.

Giữa giai đoạn giải nghệ và làm huấn luyện viên cho Dundee, Anderson từng phục vụ tại Aberdeen ở vị trí giám đốc và huấn luyện viên.

20. Phantom Thread is a 2017 American historical period drama film written and directed by Paul Thomas Anderson, set in London's couture world in 1954.

Bóng ma sợi chỉ (tiếng Anh: Phantom Thread) là một bộ phim chính kịch lịch sử 2017 do Paul Thomas Anderson đạo diễn và viết kịch bản, với bối cảnh là thế giới may đo cao cấp ở Luân Đôn thập niên 1950.

21. Anderson became an important figure in the struggle for black artists to overcome racial prejudice in the United States during the mid-twentieth century.

Anderson đã trở thành một nhân vật quan trọng trong cuộc đấu tranh cho các nghệ sĩ da đen vượt qua thành kiến chủng tộc tại Hoa Kỳ trong giữa thế kỷ 20.

22. During the passage to Hawaii, Anderson alternated with the other destroyers in standing plane guard duty for Enterprise and then serving as antisubmarine screen.

Trên đường đi Hawaii, Anderson luân phiên cùng các tàu khu trục khác trong nhiệm vụ canh phòng máy bay cho Enterprise và phục vụ hộ tống chống tàu ngầm.

23. Anderson and Neddermeyer at first believed that they had seen the pion, a particle which Hideki Yukawa had postulated in his theory of the strong interaction.

Anderson và Neddermeyer đầu tiên tin rằng họ đã nhìn thấy hạt pion, một hạt mà Hideki Yukawa đã mặc nhiên công nhận trong lý thuyết tương tác mạnh của ông.

24. Less than two hours after leaving the round-table, she and her driver, Anderson Pedro Gomes, were fatally shot by two men who were driving another car.

Chưa đầy hai tiếng đồng hồ sau khi rời khỏi bàn tròn, lái xe của cô, Anderson Pedro Gomes và cô đã bị hai người đàn ông bắn từ một chiếc xe khác.

25. Anderson (1886-1949): “Those who have an adult’s recollection and an adult’s understanding of the world which preceded World War I look back upon it with a great nostalgia.

Anderson (1886-1949) đã nói: “Những ai đủ lớn để nhớ và hiểu tình hình thế giới trước Thế Chiến I vẫn luyến tiếc quá khứ.

26. 20th century American Pulitzer Prize-winning playwright Maxwell Anderson dramatized episodes of Elizabeth's life in two of his most popular plays, Elizabeth the Queen (1930) and Mary of Scotland (1933).

Nhà soạn kịch người Mỹ và là khôi nguyên Giải Pulitzer Maxwell Anderson trình bày cuộc đời Elizabeth trong hai vở kịch nổi tiếng nhất của ông, Elizabeth the Queen (1930), và Mary of Scotland (1933).

27. Transiting the Panama Canal on the night of 8–9 June, Anderson, her hull number and name painted out for security reasons, passed the Cristobal breakwater at 0125 on 9 June, en route to Guantanamo Bay.

Băng qua kênh đào Panama trong đêm 8-9 tháng 6, tên và số hiệu lườn tàu được sơn kín vì lý do an ninh, Anderson băng qua phá nước của Cristobal lúc 01 giờ 25 phút ngày 9 tháng 6 trên đường đi đến vịnh Guantánamo.

28. I'm haunted by the thought of what Ray Anderson calls " tomorrow's child, " asking why we didn't do something on our watch to save sharks and bluefin tuna and squids and coral reefs and the living ocean while there still was time.

Tôi bị ám ảnh bởi suy nghĩ về cái mà Ray Anderson gọi là " đứa trẻ của ngày mai, " tự hỏi rằng tại sao chúng ta không làm gì đó ở thời đại của chúng ta để bảo vệ những con cá mập và cá ngừ và mực ống và những rặng san hô và cả sự sống ngoài đại dương khi thời gian vẫn còn đó.

29. I'm haunted by the thought of what Ray Anderson calls "tomorrow's child," asking why we didn't do something on our watch to save sharks and bluefin tuna and squids and coral reefs and the living ocean while there still was time.

Tôi bị ám ảnh bởi suy nghĩ về cái mà Ray Anderson gọi là "đứa trẻ của ngày mai," tự hỏi rằng tại sao chúng ta không làm gì đó ở thời đại của chúng ta để bảo vệ những con cá mập và cá ngừ và mực ống và những rặng san hô và cả sự sống ngoài đại dương khi thời gian vẫn còn đó.

30. Other ships in the vicinity, however, began sighting porpoises and blackfish, leading Commander Frank G. Fahrion, Commander, DesDiv 3 in Anderson, to report over the high-frequency radio (TBS) to Morris that, in view of the fish sightings, the contact was a false one.

Tuy nhiên, các tàu khác ở khu vực lân cận trông thấy cá heo và cá voi nhỏ, khiến Đại tá Hải quân Frank G. Fahrion, Tư lệnh Đội khu trục 3, thông báo qua sóng vô tuyến cao tần đến Morris rằng tiếp xúc âm thanh vừa rồi là giả.

31. The following pairs received wildcards into the doubles main draw: Andrea Arnaboldi / Alessandro Giannessi Fabio Fognini / Andreas Seppi The following pair received entry as alternates: Dominic Inglot / Fabrice Martin Before the tournament Pierre-Hugues Herbert (knee injury) Kevin Anderson (muscle strain) Rankings are as of May 2, 2016.

Đặc cách: Andrea Arnaboldi / Alessandro Giannessi Fabio Fognini / Andreas Seppi Thay thế: Dominic Inglot / Fabrice Martin Trước giải đấu Pierre-Hugues Herbert (chấn thương đầu gối) Kevin Anderson (muscle strain) Bảng xếp hạng tính đến ngày 2 tháng 5 năm 2016.