1. The North Anatolian Fault and the Northeast Anatolian Fault, which are east–west-running strike-slip faults, run along the length of the range.

Phay Bắc Anatolia và phay Đông Bắc Anatolia, là các phay ngang chạy theo hướng Đông-Tây, chạy dọc theo chiều dài của dãy núi này.

2. It stands on the North Anatolian Fault, and is currently in an earthquake warning zone.

Tỉnh này nằm trên phay đứt gãy Bắc Anatolia, và hiện đang nằm trong vùng cảnh báo địa chấn.

3. Unlike the situation in the Old Assyrian period, the Anatolian metal trade was effectively dominated by the Hittites and the Hurrians.

Không giống như hoàn cảnh trong giai đoạn cổ Assyria, con đường thương mại kim loại với cư dân Anatolia nằm dưới sự kiểm soát hiệu quả bởi người Hittite và người Hurria.

4. Two major active geological faults meet in western Gaziantep near the border with adjoining Osmaniye Province: the Dead Sea Transform and the East Anatolian Fault.

Hai đứt gãy địa chất lớn gặp nhau ở phía tây Gaziantep gần biên giới với tỉnh liền kề Osmaniye: phay Biển Chết và đứt gãy Đông Anatolia.

5. The death toll has risen to 279 , with another 1,300 injured , Turkey 's semi-official Anatolian news agency reported , citing the country 's disaster management authority .

Tổng số người chết đã tăng lên đến 279 người , thêm 1.300 người khác bị thương , thông tấn xã bán chính thức Anatolian của Thổ Nhĩ Kỳ báo cáo , kèm theo trích dẫn lời của Cơ quan kiểm soát thảm hoạ quốc gia .