1. The master plan was the first Asian urban plan to win an American Institute of Architects Honor Award for Urban Design in 1997.

Quy hoạch tổng thể là quy hoạch đô thị châu Á đầu tiên giành được Giải thưởng Danh dự của Viện Kiến trúc Hoa Kỳ về Thiết kế Đô thị vào năm 1997.

2. Escape Plan 2: Hades is a 2018 American action thriller film directed by Steven C. Miller.

Kế hoạch đào tẩu 2: Địa ngục (tên gốc tiếng Anh: Escape Plan 2: Hades) là phim điện ảnh hành động năm 2018 do Steven C. Miller đạo diễn.

3. But God’s plan is the plan of happiness, not the plan of misery!

Nhưng kế hoạch của Thượng Đế là kế hoạch hạnh phúc chứ không phải là kế hoạch đau khổ!

4. The plan

Là mưu kế

5. Interesting plan.

Một kế hoạch thú vị.

6. He has given us the plan of redemption, the plan of salvation, even the plan of happiness.

Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.

7. It's really our best plan, considering it's our only plan.

Đó là kế hoạch tốt nhất, xét rằng đó là kế hoạch duy nhất.

8. Contact was made with a large enemy surface force just as the American ships were executing a course change as part of their battle plan.

Lực lượng đụng độ với một lực lượng tàu nổi đối phương lớn ngay khi các tàu chiến Mỹ vừa đổi hướng theo đúng kế hoạch tác chiến.

9. The Father’s plan for His children is a plan of love.

Kế hoạch của Đức Chúa Cha dành cho con cái của Ngài là một kế hoạch về tình yêu thương.

10. A battle plan.

Một kế hoạch tác chiến.

11. solid business plan.

Kế hoạch kinh doanh cũng ổn.

12. * Plan on exceptions.

* Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.

13. That's the plan.

Kế hoạch đấy.

14. Plan " C " tanked.

Kế hoạch " C " thất bại.

15. That's your plan?

Kế hoạch là như vậy à?

16. What's your plan?

Giờ khắp thành hoang mang, có đối sách gì không?

17. Schematics, detailed plan.

Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.

18. Economic stimulus plan

Kế hoạch kích thích kinh tế

19. If it is the Lord’s plan, it should also be our plan!

Nếu đó là kế hoạch của Chúa, thì đó cũng phải là kế hoạch của chúng ta!

20. Your plan failed.

Kế hoạch của em thất bại rồi.

21. Sample Teaching Plan

Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

22. Plan of Redemption

Kế Hoạch Cứu Chuộc

23. Their plan was successful.

Kế sách của họ đã thành công.

24. Your insane plan backfired.

Kế hoạch điên rồ của ông phản tác dụng.

25. The plan is immature.

Kế hoạch không chín chắn.

26. This wasn't the plan.

Kế hoạch không phải là vậy.

27. That's a beauty plan.

Kế hoạch hấp dẫn đấy.

28. I approve your plan.

Ta chấp thuận kế hoạch của ngươi.

29. Is that a plan?

Vậy chúng ta kết thúc nó?

30. Yep, that's my plan.

Phải, đó là kế hoạch của tao.

31. Initiate backup plan C.

Khởi động kế hoạch dự phòng " C ".

32. That's my backup plan.

Kế hoạch dự phòng của tao đấy.

33. Your plan will fail!

Kế hoạch của mi sẽ thất bại!

34. An inadequate business plan .

Một kế hoạch kinh doanh không đầy đủ .

35. It's a perfect plan.

Kế hoạch hoàn hảo.

36. It's the second leading cause of death for people age 10 to 34, and 15 percent of American youth report having made a suicide plan in the last year.

Đó là nguyên nhân thứ hai dẫn đến cái chết cho những người từ 10 đến 34 tuổi, và 15% thanh niên Mỹ được thống kê có ý định tự sát trong năm qua.

37. Best-case scenario is my two-year plan just became a ten-year plan.

Kịch bản ngon lành nhất là kế hoạch hai năm của em sẽ chuyển thành 10 năm.

38. I got one plan, and that plan requires a frickin'quarnyx battery, so figure it out!

Tôi có một kế hoạch, và kế hoạch đó cần một cục pin Quarnyx, nên tự nghĩ cách đi!

39. So what's the plan, detective?

Vậy kế hoạch là gì, thám tử?

40. Hastening the Lord’s Game Plan!

Đẩy Mạnh Kế Hoạch Làm Việc của Chúa!

41. "Food, beverage firms plan expansion".

“Food, beverage firms plan expansion (Các hãng kinh doanh ăn uống lên kế hoạch mở rộng chi nhánh)”.

42. It's our plan, our forces.

Đó là kế hoạch và quân đội của ta.

43. A plan that startles everyone.

Một kế hoạch bất ngờ cho tất cả mọi người.

44. Jimmy always had a plan.

James là một tay cáo già.

45. Other than that, perfect plan.

Ngoại trừ chuyện đó ra, kế hoạch hoàn hảo đấy.

46. You got a backup plan?

mày có kế hoạch dự phòng chứ?

47. What is your backup plan?

Kế hoạch dự phòng của mày là sao?

48. We have a contingency plan.

Chúng tôi có 1 kế hoạch dự phòng.

49. Also plan a backup strategy.

Cũng hãy dự trù khi có trở ngại.

50. Plan and prepare for pregnancy

Lập kế hoạch và chuẩn bị cho việc mang thai

51. At least, that's the plan.

Ít nhất thì đó cũng là kế hoạch của Mike.

52. What matters is our plan.

Quan trọng là kế hoạch của bọn tao

53. Our Father’s plan is marvelous.

Kế hoạch của Đức Chúa Cha của chúng ta thật là kỳ diệu.

54. God’s plan answers his question.

Kế hoạch của Thượng Đế trả lời cho câu hỏi của người ấy.

55. * Introduction: Our Heavenly Father’s Plan

* Lời Giới Thiệu: Kế Hoạch của Cha Thiên Thượng Chúng Ta

56. Please read this business plan

Mọi người xem qua bản kế hoạch kinh doanh này đi

57. So what's the plan, Dom?

Vậy kế hoạch là gì, Dom?

58. Ohh! This plan could fail.

Kế này có thể công toi.

59. Plan Your Response Copy this!

Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

60. But that would ruin the plan.

Nhưng như thế thì mọi chuyện hỏng bét.

61. Mr. President, we need a plan.

Thưa Tổng thống, chúng ta cần có một kế hoạch.

62. THE SANHEDRIN PLAN TO KILL JESUS

TÒA TỐI CAO LẬP MƯU GIẾT CHÚA GIÊ-SU

63. Or I'll activate the contingency plan.

Nếu không thì tôi sẽ đề nghị công bố tình trạng khẩn cấp.

64. There is a Emergency evacuation Plan.

Cần có kế hoạch hành động đặc biệt.

65. It's part of the business plan.

Nó là một phần của kế hoạch kinh doanh.

66. Did Ruskov have a backup plan?

Ruskov có kế hoạch dự phòng không?

67. Yes, we have a backup plan.

Có, có kế hoạch dự phòng!

68. Sounds like a conservative climate plan. "

Như một kế hoạch bảo vệ khí hậu. "

69. May I suggest a different plan?

Tôi có thể kiến nghị kế hoạch khác không?

70. You think the plan is reckless?

Anh nghĩ kế hoạch này là khinh suất?

71. Marriage and Family in the Plan

Hôn Nhân và Gia Đình trong Kế Hoạch

72. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

73. What exactly was your plan tonight?

Vậy chính xác anh định làm gì đêm nay?

74. This plan feels a little sketchy.

Kế hoạch này có vẻ khá sơ sài.

75. Sounds like a conservative climate plan."

Như một kế hoạch bảo vệ khí hậu."

76. You need a plan of action.”

Anh chị cần trù tính trước mình phải làm gì trong những hoàn cảnh ấy”.

77. They call it the plan coupe.

Họ gọi đó là kế hoạch cắt bớt.

78. This has given me a plan.

Nghe đây, việc này làm cho tôi nghĩ ra một kế hoạch.

79. They plan to escape to Kollanahalli.

Hầu Cảnh phải chạy trốn về Kiến Khang.

80. The American breed registry is The American Coopworth Registry.

Đăng ký tại Hoa Kỳ: Việc đăng ký giống ở Mỹ là The American Coopworth Registry (ACR).