1. We were ambushed.

Chúng ta bị mai phục.

2. We were ambushed!

Chúng tôi bị mai phục!

3. Instead, they ambushed our ground forces

Nhưng dân nước Ngô đâu phải kẻ hèn nhát, chúng ta không sợ.

4. We were ambushed at the airport.

Chúng tôi bị mai phục ở sân bay.

5. A posse of Marshals ambushed us.

Một toán dân quân của cảnh sát phục kích chúng tôi.

6. Listen, we get ambushed, we don't make it back at all.

Nghe này, chúng ta bị phục kích, không quay ra được.

7. That's the son of a bitch ambushed our outpost at Escalante.

Thằng khốn đó mai phục chỗ chúng tôi ở Escalante.

8. On 8 December 1945, three U.S. Marines were ambushed and killed.

Vào ngày 8 tháng 12-1945, ba lính Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ bị phục kích và bị giết chết.

9. I wanna know who them sons of bitches was that ambushed us.

Tao muốn biết bọn khốn kiếp nào mai phục tụi mình.

10. 1919 – Mexican Revolution leader Emiliano Zapata is ambushed and shot dead by government forces in Morelos.

1919 – Emiliano Zapata, người dẫn đầu Cách mạng Mexico, bị lực lượng chính phủ phục kích và bắn chết tại Morelos.

11. Four U. S. Private Securities are ambushed and mutilated. & lt; b& gt; Revenge is swift. & lt; / b& gt;

Chứng khoán Mỹ tư nhân đang phục kích và cắt xén. & lt; b& gt; Revenge là nhanh chóng. & lt; / b& gt;

12. On the 26th, the Korean army was ambushed on land by a Japanese army at Nii, and suffered 150 casualties.

Đến ngày 26 tháng 6, phục binh Nhật đánh tan quân Triều Tiên ở Nii, làm chết 150 lính.

13. A rebel convoy coming in from the west was ambushed by Gaddafi loyalists using anti-aircraft fire on Monday .

Một đoàn hộ tống phe nổi dậy tiếp cận vào từ phía Tây đã bị lực lượng trung thành Gaddafi phục kích bằng hoả lực phòng không vào hôm thứ Hai .

14. 38 Now the men of Israel had arranged that the men who ambushed the city would make a smoke signal go up from there.

38 Người Y-sơ-ra-ên đã sắp đặt rằng đội quân mai phục sẽ đốt khói ra hiệu từ trong thành.

15. However, it becomes very clear that the villagers are aiding the VC when the squad is ambushed in the rice paddies just outside the village.

Tuy vậy, nó chứng tỏ rằng những người dân làng đã trợ giúp Quân Giải phóng khi họ bị phục kích ở khu ruộng lúa ngay bên ngoài làng.

16. In the following Battle of the Silarus, in the same year, the Romans under Marcus Centenius were ambushed and lost all but 1,000 of their 16,000 effectives.

Trận đánh tiếp theo là trận Silarus, cũng diễn ra trong cùng năm, tại đó người La Mã dưới quyền Marcus Centenius đã bị phục kích và tiêu diệt toàn bộ, trừ 1000 trong số 16.000 binh lính của họ.

17. A force of 300 Montenegrins ambushed the army of Topal Pasha, which numbered as much as 20.000 according to The Mountain Wreath, on the narrow pass in Kameno field and routed it.

Một lực lượng 300 Montenegro đã phục kích quân đội của Topal Pasha, được đánh số tới 20.000 theo The Wreath Mountain , trên đường hẹp trong cánh đồng Kameno và định tuyến nó.

18. Herbert and Arnulf I of Flanders joined Rudolph and together they took Eu, but were ambushed near Fauquembergues where the king was wounded, the Count of Ponthieu killed, and many Normans left dead on the field.

Herbert và Arnulf I của Flander cùng gia nhập với ông trong thời gian này và họ đã chiếm được Eu, nhưng bị phục kích gần Fauquembergues khiến nhà vua bị thương, Bá tước Ponthieu bị giết, và nhiều người Norman tử trận trên cánh đồng.