1. The Alpha and Omega bioweapon.

Vũ khí sinh học Alpha và Omega.

2. The Alpha / Omega shall be disseminated by means of four vessels.

Virus Alpha Omega sẽ được giải phóng qua bốn bình chứa.

3. I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.

Tôi nghĩ chúng ta cần cân nhắc mọi việc Mọi việc từ alpha đến OMEGA.

4. 1:8, 17 —To whom do the titles “the Alpha and the Omega” and “the First and the Last” refer?

1:8, 17—Danh hiệu “An-pha và Ô-mê-ga” và ‘Đấng trước hết và Đấng sau cùng’ ám chỉ ai?

5. Well, the mop-up of the Alpha / Omega bioweapons problem has become a United States Army operation.

Cuộc càn quét vấn đề vũ khí sinh học Alpha / Omega đã trở thành vấn đề của tổ chức quân đội US.

6. Omega-3 and arrhythmias

Omega-3 và chứng loạn nhịp tim

7. Omega-3 and rheumatoid arthritis

Omega-3 và bệnh viêm khớp kinh niên

8. Omega-3 and high blood pressure

Omega-3 và chứng cao huyết áp

9. Omega developed the slogan "Omega – Exact time for life" in 1931 based on its historical performance at the Observatory trials.

Omega đã gắn liền với khẩu hiệu "Omega - Exact time for life" (độ chính xác của cuộc sống) vào năm 1931 dựa trên hiệu suất về độ chính xác của số mẫu đồng hồ sử tại đài quan sát thử nghiệm.

10. Vegetarians also can get the ALA of omega-3 from foods such as canola oil , flaxseed , walnuts , broccoli , and spinach – or products fortified with omega-3s .

Người ăn chay cũng có thể bổ sung Omega-3 ALA từ thức ăn chẳng hạn như dầu cải , hạt lanh , hồ đào , bông cải xanh , và cải bina – hoặc những sản phẩm tăng cường Omega-3 .

11. And these are predominantly what are called the Omega- 3 fatty acids.

Đó là thứ chúng ta thường gọi là chất béo Omega- 3.

12. We call it OMEGA, which is an acronym for

Chúng tôi gọi nó là OMEGA, viết tắt của cụm từ

13. Alpha Rings!

Vòng Càn Khôn.

14. Alpha team...

Xới tung hết lên.

15. " Alpha Rings "?

Vòng Càn Khôn?

16. Microalgae make the omega-3s, they're only bioconcentrated in fish.

Tảo đơn bào tổng hợp omega-3s, cá chỉ tập trung chúng lại thôi.

17. There 's strong evidence that omega-3s lower blood pressure .

Người ta đã tìm ra bằng chứng rõ ràng là các Omega-3 có thể làm hạ huyết áp .

18. Omega-3s seem to have a stabilizing effect on the heart .

Các Omega-3 có vẻ như có ảnh hưởng làm ổn định tim mạch .

19. There is no evidence to support omega-3 fatty acid supplementation.

Không có bằng chứng để hỗ trợ bổ sung axit béo omega-3.

20. Alpha Team report.

Đội Alpha, báo cáo tình hình.

21. See who's alpha wolf.

Xem ai là chó sói.

22. The watch was developed in cooperation with Dean Barker, skipper of Team New Zealand and Omega Ambassador.

Đồng hồ được phát triển với sự hợp tác của Dean Barker, quản lý đội New Zealand và đại sứ Omega.

23. An ancient alpha predator.

Một con thú săn mồi cổ đại hàng đầu.

24. Studies suggest omega-3s can reduce symptoms such as joint pain and stiffness in people with rheumatoid arthritis .

Nhiều công trình nghiên cứu cho thấy Omega-3 có thể làm giảm các triệu chứng chẳng hạn như đau khớp và cứng khớp ở người bị viêm khớp kinh niên .

25. Chemo Alpha holding the coastline.

Chemo Alpha đang trấn thủ đường bờ biển.

26. The distance from the earth to Omega Centauri is an estimated 17,000 light-years.

Khoảng cách từ trái đất đến Omega Centauri ước khoảng 17.000 năm ánh sáng.

27. A diet high in omega-3s may also boost the effectiveness of anti-inflammatory drugs .

Chế độ dinh dưỡng giàu Omega-3 cũng có thể làm tăng công hiệu của thuốc kháng viêm .

28. We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.

Chúng tôi gọi nó là OMEGA, viết tắt của cụm từ Màng bọc trồng vi tảo ngoài khơi Ở NASA, bạn phải đặt những tên viết tắt hay ho.

29. They already know who's the Alpha.

Họ thừa biết ai mới là số 1.

30. Epinephrine does this by its effects on alpha and beta receptors.

Epinephrine thực hiện điều này bằng các tác dụng của nó đối với các thụ thể alpha và beta.

31. Some studies suggest omega-3 supplements may ease the symptoms of attention deficit hyperactivity disorder ( ADHD ) .

Một số nghiên cứu cho biết bổ sung Omega-3 có thể làm giảm các triệu chứng rối loạn tăng động giảm chú ý ( ADHD ) .

32. Cats brains are always in alpha mode.

Não loài mèo luôn ở trạng thái Alpha.

33. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

34. Many food products now boast that they have added omega-3 to support various aspects of your health .

Nhiều thực phẩm hiện giờ tự hào rằng đã bổ sung thêm Omega-3 để hỗ trợ nhiều mặt sức khỏe .

35. And now for some good news – most Americans already get enough omega-6 in their diet , thanks to cooking oils and salad dressings .

Và một số tin vui hiện giờ cho thấy hầu hết chế độ dinh dưỡng của người Mỹ đều đã chứa đủ hàm lượng Omega-6 , nhờ dầu ăn và dầu giấm .

36. In the 2008 movie Quantum of Solace, Craig wears the Omega Seamaster Planet Ocean with a black face and steel bracelet (42mm version).

Trong tập phim được giới thiệu năm 2008, Quantum of Solace, Craig đã đeo chiếc đồng hồ Omega Seamaster Planet Ocean với mặt số màu đen và dây đeo kim loại (phiên bản 42mm).

37. Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters.

Đo sóng alpha, tần số nghỉ ngơi, các nhóm những neuron.

38. Our unsub is a confident alpha male.

Hung thủ của ta là 1 gã sát gái tự tin.

39. Moving satellite search to sector Alpha 43.

Di chuyển vệ tinh đến khu vực Alpha 43.

40. They require no forage fish, they actually get their omega-3s by filtering the water of microalgae.

Trai không cần ăn bột cá, thật ra chúng lấy omega-3s bằng cách lọc tảo đơn bào từ nước.

41. Then taxiway alpha forks off to the left.

Sau đó, quẹo ngay góc bên trái.

42. And that, combined with the sound, put you into an instant alpha pattern.

Và thứ đó, kết hợp với âm thanh, đưa bạn vào một mô hình alpha.

43. The English translation is credited to Plus Alpha Translations and AltJapan Co., Ltd.

Việc quốc tế hóa do hai công ty Plus Alpha Translations và AltJapan Co., Ltd thực hiện.

44. It has a half-life of 55.6 seconds and also emits alpha radiation.

Nó có chu kỳ bán rã 55,6 giây và cũng phát xạ tia anpha.

45. 2 alpha males Won't be easy to break.

2 nam điển hình sẽ không dễ bị lộ.

46. Those from the Copper River in Alaska are particularly known for their color, rich flavor, firm texture, and high omega-3 oil content.

Những con cá hồi từ sông Copper ở Alaska được biết đến vì màu sắc, giàu hương vị, thịt chắc và chứa nhiều hàm lượng dầu Omega-3. ^ Scott and Crossman.

47. Plutonium-238 has a half-life of 88 years and emits alpha particles.

Plutoni-238 có chu kỳ bán rã 88 năm và phát ra các hạt anpha.

48. Stand by for thread 1 of alpha memory pattern.

Hãy bắt đầu phần 1 của mô thức ký ức.

49. Several common sources of omega-3s are shown here : fish , walnuts , broccoli , and edamame , green soy beans that are often steamed and served in the pod .

Một số nguồn cung cấp các Omega-3 thường thấy là cá , hồ đào , bông cải xanh , và edamame ( đậu tương được nấu chín tới ; đậu tương luộc ) , đậu nành xanh thường được hấp và ăn luôn cả vỏ .

50. Do you wanna be an Alpha Chi or not?

Thế các cậu có muốn gia nhập hội Alpha Chi hay ko nè?

51. He developed the X-ray fluorescence analytical method, and discovered the samarium alpha-ray.

Ông phát triển phương pháp phân tích huỳnh quang tia X, và phát hiện ra tia alpha của Samarium.

52. The AHA recommends getting up to 10 % of your total daily calories from omega-6 fats , which are found in vegetable oils and nuts .

Tổ chức AHA khuyến nghị nên bổ sung 10% tổng ca-lo hàng ngày của bạn từ các chất béo Omega-6 , có trong dầu thực vật và đậu .

53. ALA is an omega-3 fatty acid found in seeds (chia, flaxseed, hemp, see also table below), nuts (notably walnuts), and many common vegetable oils.

ALA là một axit béo omega-3 được tìm thấy trong các loại hạt (chia, hạt lanh, cây gai dầu, xem thêm ở bảng bên dưới), quả hạch (đặc biệt là quả óc chó), và các loại dầu thực vật phổ biến.

54. Tuna is an old-school staple in many people 's pantries that can be a good source of omega-3 .

Cá ngừ là món truyền thống trong chạn thức ăn của nhiều người có thể là nguồn cung cấp Omega-3 dồi dào .

55. Albacore tuna has more omega-3 than canned light tuna , but it also has a higher concentration of mercury contamination .

Cá ngừ Albacore chứa hàm lượng Omega-3 cao hơn cá ngừ trắng đóng hộp , nhưng cũng có hàm lượng nhiễm thuỷ ngân cao hơn .

56. An Alpha Priority communication from Starfleet Command for you, Captain.

Thuyền trưởng, có tin nhắn khẩn cấp từ Chỉ huy trưởng Phi đội.

57. The transponder requires a live Alpha to make it work.

Máy tiếp sóng cần con Alpha còn sống để hoạt động.

58. The Yuriko campaign recounts the story of Yuriko Omega, her origins and discovery by the Imperial military, her captivity by the Allies and her fight to rescue her sister.

Chiến dịch Yuriko kể lại câu chuyện về Yuriko Omega, việc cô được tạo ra, bị giam cầm bởi Đồng Minh và chiến đấu để cứu em gái của cô.

59. A 2013 meta analysis concludes that substitution with omega 6 linoleic acid (a type of unsaturated fat) may increase cardiovascular risk.

Một phân tích tổng hợp năm 2013 kết luận rằng việc thay thế bằng axit linoleic omega 6 (một loại chất béo không bão hòa) có thể làm tăng nguy cơ tim mạch.

60. He was appointed by President Alpha Condé on December 24, 2010.

Ông được Tổng thống Alpha Condé bổ nhiệm chức Thủ tướng và nhậm chức vào ngày 24 tháng 12 năm 2010.

61. Please accept this bid to join the Psi Alpha Chi sisterhood.

Hãy chấp nhận đây là thử thách để gia nhập hội chị em Psi Alpha Chi.

62. Please accept this bid to join the psi alpha chi sisterhood.

Hãy xem chuyện này như thử thách để gia nhập Hội Psi Alpha Chi nhá.

63. Alpha-gal allergy may be triggered by lone star tick bites.

Dị ứng alpha-gal có thể được kích hoạt khi bị bọ chét cái Lone Star cắn.

64. Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.

Các hạt alpha, giống như hạt nhân helium, có độ xoáy ròng bằng không.

65. The story of the game follows a Russian special forces Alpha Group.

Cốt truyện của trò chơi nói về lực lượng đặc nhiệm của Nga gọi là Alpha Group.

66. President Alpha Oumar Konaré offered her a post of territorial adviser instead.

Tổng thống Alpha Oumar Konaré đã đề nghị cho bà một vị trí cố vấn lãnh thổ thay thế.

67. Although influenced by the Dassault/Dornier Alpha Jet design, the Pampa differs in being a smaller aircraft, it is also single-engined and has straight supercritical wings rather than the swept ones of the Alpha Jet.

Mặc dù bị ảnh hưởng bởi thiết kế của loại máy bay Dassault-Breguet/Dornier Alpha Jet, nhưng mẫu máy bay Pampa vẫn có những điểm khác biệt, nó chỉ có một động cơ, có kích thước nhỏ hơn và có cánh thẳng thay vì cánh cụp.

68. The American Cancer Society recommends a diet that includes fish , but the organization stops short of endorsing omega-3 supplements for cancer prevention .

Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ khuyến nghị chế độ dinh dưỡng nên bao gồm cá , nhưng tổ chức này lại không tiếp tục xác nhận việc bổ sung Omega-3 có thể phòng ngừa ung thư nữa .

69. It was designed to measure solar x-ray and Lyman-alpha flux, trapped energetic particles, and heavy primary cosmic rays.

Nó được thiết kế để đo tia X mặt trời và luồng Lyman-alpha, các hạt năng lượng bị mắc kẹt và các tia vũ trụ sơ cấp nặng.

70. It combines a rich user interface with features such as alpha blending and transparency with specific audio and sound requirements .

Nó kết hợp một giao diện người dùng phong phú với các đặc điểm như hoà trộn alpha và tạo ảnh trong suốt cùng các yêu cầu âm thanh và tiếng động rõ ràng .

71. An alpha plane or a depth map are examples for such images.

Mặt phẳng alpha hoặc bản đồ chiều sâu là ví dụ cho các hình ảnh như vậy.

72. Alpha waves are present at different stages of the wake-sleep cycle.

Sóng alpha xuất hiện trong các giai đoạn khác nhau của chu kỳ thức-ngủ.

73. Finally, disorder in shift successions, causes an intermediate between alpha and gamma structures, called the delta (δ) form.

Cuối cùng, rối loạn chuyển đổi thành công, gây ra một trung gian giữa cấu trúc alpha và gamma, được gọi là hình thức delta (δ).

74. At very high doses , omega-3 supplements might increase the risk of hemorrhagic strokes , the less common type that involves bleeding in the brain .

Việc bổ sung Omega-3 ở liều rất cao có thể làm tăng nguy cơ đột quỵ xuất huyết , đây là loại đột quỵ ít thấy hơn liên quan đến chứng xuất huyết não .

75. Integrin alpha M (ITGAM) is one protein subunit that forms heterodimeric integrin alpha-M beta-2 (αMβ2) molecule, also known as macrophage-1 antigen (Mac-1) or complement receptor 3 (CR3).

Integrin alpha M (ITGAM) là một tiểu đơn vị protein tạo thành phân tử song dị hợp integrin alpha-M beta-2 (αMβ2), còn được gọi là kháng nguyên đại thực bào-1 (Mac-1) hoặc thụ thể bổ sung 3 (CR3).

76. She specialize in human genetics, bioethics and molecular genetics related to hereditary blood diseases such as sickle-cell disease and alpha-thalassemia.

Bà chuyên về di truyền học loài người, đạo đức sinh học và di truyền phân tử liên quan đến các bệnh về máu di truyền như bệnh hồng cầu hình liềm và bệnh alpha-thalassemia.

77. Even very energetic alpha particles can be stopped by a single sheet of paper.

Các hạt alpha có thể dễ dàng chặn lại bởi một tờ giấy.

78. They instinctively gravitate toward living in a pack under a leader, or alpha dog.

Do bản năng, chúng có khuynh hướng sống thành bầy do một con làm đầu, tức chó đầu đàn.

79. Towards the end of the month, comedian Bill Hader was cast as Alpha 5.

Cuối tháng đó, cây hài Bill Hader được công bố sẽ đảm nhiệm vai diễn Alpha 5.

80. A number of blood transport proteins are evolutionarily related, including serum albumin, alpha-fetoprotein, vitamin D-binding protein and afamin.

Một số protein vận chuyển máu liên quan đến tiến hóa, bao gồm albumin huyết thanh, alpha-fetoprotein, protein liên kết vitamin D và afamin.