1. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

2. You're not allowed.

Chẳng phải ông không ăn sao?

3. Band-Aid.

Băng dính y tế.

4. The band?

Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

5. recursive function not allowed

Không chấp nhận hàm tự gọi chính mình

6. A Locust Band

Đàn cào cào

7. You're allowed to be upset.

Cậu có quyền buồn bực mà.

8. "King Finally Allowed to Practice".

Cuối cùng, Chính phủ đồng ý để cho Hà Tĩnh được cấp phép."

9. Yeah, yeah, Nassau band.

Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.

10. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

11. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

12. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

13. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

14. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

15. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

16. I'm just a guy from a band, and I think Death is a metal band".

Tôi chỉ là một thành viên của một ban nhạc, và tôi nghĩ Death là một metal band".

17. Free-running pets are not allowed.

Không được thả rông lợn.

18. However, most other deductions are allowed.

Tuy nhiên, hầu hết các khoản khấu trừ khác được cho phép.

19. You're not allowed to camp here.

Anh không được phép cắm trại ở đây.

20. " No guns allowed in the club. "

" Không được phép mang súng vào câu lạc bộ "

21. She cannot be allowed to talk.

Không thể để cô ta lên tiếng.

22. In those countries the 87.5–108.0 MHz band is referred to as the CCIR band.

Ở những quốc gia đó băng tần 87,5-108,0 MHz được gọi là băng tần CCIR.

23. The band around your head is not the problem it's the band around your heart.

Chiếc vòng này tháo cũng dễ thôi. Chỉ là vòng kim cô trong lòng ngươi.

24. No one is allowed to leave.

Không ai được rời khỏi nửa bước.

25. And the corrupt priests allowed that!

Thế mà các thầy tế lễ tham nhũng lại để cho dân chúng làm điều đó!

26. [Not allowed] Collecting government identification information

[Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

27. Fishing is allowed in the park.

Và việc khai thác được cho phép trong công viên.

28. Minimum rates allowed are as follows:

Giá tối thiểu được phép như sau:

29. The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

30. Should've stuck with the band.

Lẽ ra em nên làm cùng cả nhóm.

31. A band of treacherous people.

Lũ dân bội bạc.

32. The band sucked tonight anyway.

Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

33. Oh, the rubber-band trick.

Dây chun.

34. [Not allowed] Content containing sexually suggestive poses

[Không được phép] Nội dung có chứa những tư thế khiêu gợi tình dục

35. Hate speech is not allowed on YouTube.

Lời nói căm thù không được phép xuất hiện trên YouTube.

36. " I'm not allowed to get hookers again "!

" Sau này sẽ không đi chơi gái nữa "

37. However, he allowed God to be removed.

Sau đó ông được chúa cho về nghỉ dưỡng nhàn.

38. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

39. LGBT people are allowed to openly serve in the military and MSMs have been allowed to donate blood since 2005.

Người LGBT được phép công khai phục vụ trong quân đội và NQHN đã được phép hiến máu từ năm 2005.

40. But residents aren't allowed access to phones.

Nhưng trú nhân bị cấm xài điện thoại mà.

41. You're allowed to get a little drunk.

Cô được phép say xỉn một chút.

42. They will never be allowed in Heaven.

Vĩnh viễn không được đặt chân lên Thiên đình nửa bước.

43. Let's go get a band-aid.

Chúng ta lấy miếng băng gạc.

44. You thought about a Band-Aid?

Cô đã nghĩ đến băng cá nhân chưa?

45. Dad's band was called Nasty Bruises.

Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

46. No, it's a pick-up band.

Không, chỉ là một ban dã chiến.

47. It's black, with a silver band.

Màu đen và có một cái đai bạc.

48. Sorry, I don't speak hair band.

Xin lỗi, tôi không nghe mấy anh đầu tóc lởm chởm.

49. Habakkuk wondered why God allowed wickedness to prevail.

Ha-ba-cúc tự hỏi tại sao Đức Chúa Trời cho phép sự gian ác thắng thế.

50. We're not allowed to endanger the ETA members.

Chúng tôi không được phép gây nguy hiểm cho các thành viên ETA.

51. Her bionic enhancements allowed her to control magnetism.

Cải tiến bionic cô cho phép cô để kiểm soát từ tính.

52. Yet you allowed him to nearly kill you?

Và anh cho phép hắn gần như là giết chết anh?

53. He was elected class president, played the clarinet in a band, and was drum major for the marching band.

Ông đã được bầu làm lớp trưởng, đã chơi kèn trong một ban nhạc, và là người đánh trống xuất sắc cho ban nhạc diễu hành.

54. Memory was the only prize I allowed myself.

Kỷ niệm là phần thưởng duy nhất tôi cho phép bản thân nhận.

55. Yet Jehovah allowed Jesus to suffer so much.

Nhưng Đức Giê-hô-va đã dằn lòng để Giê-su phải chịu đau khổ như thế ấy.

56. It allowed to do all those things there.

Đã cho phép chúng ta làm ra những thứ như vậy.

57. Personal deductions: Individuals are allowed several nonbusiness deductions.

Khấu trừ cá nhân: Các cá nhân được phép một số khoản khấu trừ phi kinh doanh.

58. He was subsequently allowed to reside in Echmiatsin.

Sau đó, ông được cho phép cư trú ở Echmiadzin.

59. The only allowed external references are the following:

Chỉ cho phép các tham chiếu bên ngoài sau đây:

60. At "5th street" a public market was allowed.

Cột "Năm" ghi năm tòa nhà được khánh thành.

61. Sam Taylor said it was "the one track on to capture the sombre terror of the conflict", and that its serious subject matter and dark tone made the band "too 'real' to be allowed on the Britpop gravy train".

Sam Taylor cho rằng đây là "ca khúc duy nhất có thể miêu tả tình trạng bi thương của chiến tranh", trong khi tính nghiêm túc của chủ đề và thứ âm sắc tối tăm của nó là "quá "chân thực" để làm sụp đổ phong cách Britpop".

62. Pretentious name for a band of outlaws.

Một cái tên khoe mẽ cho những kẻ ngoài vòng pháp luật.

63. Plus, I've got a smoking hot band.

Ngoài ra, Hắt Xì còn có một bộ sưu tập khăn tay.

64. " Five " is the name of the band.

" Five " là tên ban nhạc.

65. So the band came over one morning.

Câu chuyện mở đầu vào một buổi sáng nọ.

66. Foreign tourists were allowed into the valley in 1991.

Khách du lịch nước ngoài được phép vào các thung lũng trong năm 1991.

67. [Not allowed] Content promoting the sexual exploitation of minors

[Not allowed] Nội dung quảng bá bóc lột tình dục trẻ vị thành niên

68. [Not allowed] Virtual phone number services or personal numbering

[Not allowed] Dịch vụ số điện thoại ảo hoặc đánh số cá nhân ảo

69. Why has God allowed so much suffering and wickedness?

Tại sao Đức Chúa Trời lại để xảy ra quá nhiều đau khổ và gian ác đến thế?

70. Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.

Malanie nhấc một con cừu nữa lên miếng gỗ một dây buộc ở đuôi, một dây buộc tinh hoàn.

71. I'm sorry, but tourists are not allowed back here.

Khách du lịch không được vào đây.

72. Modern technology has allowed machines to enhance human power.

Công nghệ hiện đại đã cho phép máy móc để tăng cường sức mạnh của con người.

73. You know, there's no guns allowed in those clubs.

Họ không cho mang súng vào mấy Câu lạc bộ đó.

74. Having a seat allowed me to keep you safe.

Đấy là vị trí mà tôi có thể giữ an toàn cho anh.

75. Advertisements for political content aren't allowed for lead forms.

Google không cho phép quảng cáo nội dung chính trị trong biểu mẫu khách hàng tiềm năng.

76. It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.

Nó cho phép những kẻ lừa đảo hút máu các nhà đầu tư còn non nớt.

77. However, 1921–1923 coins were allowed to continue circulating.

Tuy nhiên, 1921-1923 đồng tiền được phép tiếp tục lưu hành.

78. And you are allowed 5 personal objects on display.

Bạn được phép chưng bày năm vật dụng cá nhân.

79. In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.

Tại Đức, chúng tôi có một hệ thống mà trong đó bạn không được hối lộ cán bộ công chức, nhưng bạn được phép hối lộ nghị sĩ.

80. The temporary band also held concerts for fans.

Ban nhạc tạm thời cũng tổ chức buổi hoà nhạc cho người hâm mộ.