1. This progress helped to alleviate the unemployment problem.

Tiến bộ này giúp giảm bớt khủng hoảng thất nghiệp.

2. Some families have begun to plant maize to alleviate this problem; other sources of grain include potatoes, cassava, and taro.

Một số gia đình bắt đầu trồng ngô để giảm bớt khó khăn này, các nguồn lương thực khác gồm có khoai tây, sắn, và khoai môn.

3. Only Bible truth can alleviate sorrow

Chỉ có lẽ thật của Kinh Thánh làm khuây khỏa nỗi đau buồn

4. Here are ways to alleviate symptoms that often accompany a fever :

Đây là những cách có thể giúp làm dịu các triệu chứng thường đi kèm với sốt :

5. I was going to help alleviate poverty.

Tôi sẽ giúp làm giảm đói nghèo.

6. Does laughter and merriment alleviate deep-rooted pain?

Cười đùa và sự vui chơi có xoa dịu được nỗi buồn sâu đậm không?

7. I've heard it's a problem, a real problem with hippos.

Mẹ nghe nói hà mã mắc tật này nặng lắm.

8. Associating with the following friends will help me alleviate sadness: .....

Gặp gỡ những người bạn sau sẽ giúp mình bớt buồn: .....

9. And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.

Và thị lực yếu không chỉ nguy hại đến sức khỏe mà còn ảnh hưởng đến giáo dục và kinh tế, do đó giảm sút chất lượng cuộc sống.

10. Not a problem.

Đâu có vấn đề gì.

11. Devices that regulate airway pressure can help alleviate sleep apnea

Máy tạo áp suất không khí có thể giúp giảm hội chứng ngưng thở lúc ngủ

12. Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.

Như vậy, nếu 1 nhân viên có vấn đề, công ty sẽ có vấn đề.

13. Several species of this group are used to alleviate pain.

Một vài loài trong chi này được dùng để làm dịu các vết thương.

14. Of course, this is not a comprehensive list of every possible way to alleviate grief.

Dĩ nhiên, bài này không thể liệt kê mọi cách giúp xoa dịu nỗi đau.

15. So essentially it's meant to alleviate the heavy-duty trucking loads.

Và về bản chất nó được tính toán để giảm tải trọng hạng nặng.

16. You can alleviate much stress by being self-disciplined and organized.

Bạn có thể giảm bớt căng thẳng bằng cách có kỷ luật tự giác và khéo sắp xếp.

17. We have a problem.

Ta gặp rắc rối rồi.

18. Kiva's mission is "to connect people through lending to alleviate poverty."

Sứ mệnh của Kiva là "kết nối cộng đồng thông qua việc cho vay để giảm nghèo".

19. [ DEFlNITlON OF A PROBLEM ]

Định nghĩa Vấn đề ( bài toán )

20. So Walt tells me that you have some concerns I can alleviate.

Walt cho tôi hay rằng chị có vài khúc mắc tôi có thể giải tỏa.

21. Your mosaic has a problem.

Tranh khảm anh có vấn đề.

22. What a problem for you.

Đúng là nan giải quá.

23. Working together, we can alleviate suffering and provide for those in need.

Khi cùng nhau hành động, chúng ta có thể làm nguôi ngoai nỗi đau khổ và lo liệu cho những người hoạn nạn.

24. "The engineers have a problem.

"Có vấn đề cho nhóm kỹ sư rồi đây.

25. Confirmation's a desk pogue's problem.

Xác nhận, chỉ là công việc bàn giấy!

26. But that assumption was a problem.

Nhưng giả thiết đó là một vấn đề.

27. Everybody's got a pee-pee problem.

Ai cũng từng tè dầm mà.

28. Reclamation will not be a problem.

Sẽ không gây trở ngại gì cho công trình lấp biển.

29. Crime was not a serious problem.

Tội phạm không phải là một vấn đề đáng kể.

30. That presented Paul with a problem.

Điều đó khiến Phao-lô thấy khó xử.

31. We've got a problem, then, Finch.

Chúng ta gặp rắc rối, Finch.

32. Algae's quite a problem for us.

Tảo là một vấn đề thực sự.

33. Foodborne diseases are a global problem!

Các dịch bệnh từ thực phẩm nhiễm bẩn là một vấn đề toàn cầu!

34. This will not be a problem.

Chuyện đó không thành vấn đề.

35. Today, viruses are a global problem.

Ngày nay, vi- rút là một vần đề toàn cầu.

36. Mancini is known to use the media to alleviate the pressure from his players.

Mancini cũng sử dụng báo chí và truyền thông để giảm áp lực cho các cầu thủ.

37. I got a problem. I got a switch...

Có một vấn đề. cái cầu dao...

38. It captures the informal notion of a problem being at least as difficult as another problem.

Nó thâu tóm khái niệm trực giác một bài toán ít nhất là khó bằng một bài toán khác.

39. There's a problem with a traditional scientific paper.

Có một vấn đề xoay quanh các bài luận văn khoa học truyền thống.

40. The problem is that, what begins as a tragedy in the Third World could easily become a global problem.

Vấn đề là, một bi kịch bắt đầu ở thế giới thứ 3, có thể dễ dàng trở thành vấn đề toàn cầu.

41. Who knows the solution to a problem?

Ai biết giải pháp của vấn đề?

42. There was a problem on the docks.

Có vấn đề ở bến tàu.

43. Kantmiss fever is causing a serious problem.

Cơn sốt Kantmiss đang gây ra vấn đề nghiêm trọng.

44. Now, I appreciate that that's a problem.

Giờ, tôi công nhận việc đó cũng có vấn đề.

45. There is a problem with community meetings.

Có một vần đề trong những cuộc họp cộng đồng.

46. Retention of skilled practitioners is a problem.

Giữ chân các y sĩ lành nghề là một vấn đề.

47. I have a problem with my brain?

Tôi có vấn đề về não?

48. Doors aren't a problem for Super Budderball!

Mấy cái cửa mà ăn nhằm gì với Siêu khuyển Budderball!

49. You having a problem with your gun?

Có vấn đề với khẩu súng à?

50. And the USFDA has a jurisdictional problem.

Và FDA của Mỹ ( Cục quản lý thuốc và thực phẩm ) gặp phải vấn đề quyền hạn pháp lý.

51. We've got a more immediate problem here.

Chúng ta có một vấn đề cần thiết hơn.

52. He's what you call a problem child.

Hắn là cái mà anh gọi là... 1 đứa trẻ có vấn đề.

53. My shoes are giving me a problem.

Giầy của tớ làm tớ gặp chút rắc rối trên sàn.

54. Illegal logging is also a major problem.

Khai thác gỗ bất hợp pháp cũng là một vấn đề lớn.

55. 3 Insect-Borne Disease —A Growing Problem

3 Bệnh do côn trùng lây truyền—Một vấn nạn ngày càng nghiêm trọng

56. Cambodia has a child sex tourism problem.

Campuchia có một vấn đề về du lịch tình dục trẻ em.

57. No problem.

Không có chi đâu.

58. NO PROBLEM.

Không có chi.

59. Problem solved.

Và vấn đề được giải quyết.

60. No problem!

Chuyện vặt!

61. Problem : Bunions

Vấn đề : Viêm bao hoạt dịch ngón cái

62. A lot of work for a fairly straightforward problem.

Phải làm thật nhiều cho một bài toán tương đối không khúc mắc cho lắm

63. A variant of counting-out game, known as the Josephus problem, represents a famous theoretical problem in mathematics and computer science.

Bài toán Josephus, hay hoán vị Josephus, là một câu hỏi toán lý thuyết trong khoa học máy tính và toán học.

64. Welfare capitalism, where mixed economies predominated and governments sought to provide a safety net to alleviate the worst abuses of capitalism.

Chủ nghĩa tư bản phúc lợi, nơi mà các nền kinh tế hỗn hợp chiếm ưu thế và chính phủ đã tìm cách cung cấp một mạng lưới an toàn để giảm bớt những lạm dụng tồi tệ nhất của chủ nghĩa tư bản.

65. How often do those inspections reveal a problem?

Cô thường tìm ra lỗi với những lần kiểm tra đó không?

66. This is actually a problem for our democracy.

Đây thực chất là một vấn đề của nền Dân chủ.

67. You got a problem with your eyeball, boy?

Mắt mày có tật hả thằng oắt con?

68. I don't have a problem with it, but-

Tôi không lạ gì chuyện này, nhưng...

69. And you have a problem making ends meet.

Và bạn sẽ gặp rắc rối để cân bằng chi phí.

70. A Yugo twerp ain't no problem for me.

Yugo đê tiện không là cái thá gì với tôi.

71. Will this create a problem for their account?

Việc này có gây trở ngại cho tài khoản của họ không?

72. Portion size is obviously a massive, massive problem.

Quy mô khẩu phần là một vấn đề lớn, cực lớn.

73. Coated reflective glass can also be a problem.

Kính có lớp phản quang cũng có thể là một mối nguy hiểm.

74. Now saving is a classic two selves problem.

Bây giờ thì tiết kiệm đã là một vấn để kinh điển giữa hai nhân dạng.

75. Not that illiteracy is a very Jewish problem.

Mù chữ không phải là một vấn đề lớn của người Do Thái.

76. For many, the contradictions are not a problem.

Đối với nhiều người, sự mâu thuẫn không là vấn đề.

77. Mr Director, you have a very serious problem.

Ông Giám đốc, ông đang gặp vấn đề rất nghiêm trọng.

78. stalking is a major problem in this country.

Rình rập là vấn nạn lớn ở đất nước này.

79. We have a servant problem as it is.

Anh lính hầu đã sợ đủ rồi.

80. And then, a little behavior problem comes up.

Sau đó, vài vấn đề về cách cư xử xuất hiện.