1. No, I'm allergic.

Không, tôi bị dị ứng.

2. Extremely allergic, okay?

Cực kỳ dị ứng, okay?

3. I'm allergic to pollen!

Tôi bị dị ứng phấn hoa!

4. You're allergic to the dog.

Chắc cậu dị ứng với lông chó.

5. And some people are allergic.

Và một số người bị dị ứng.

6. It's probably an allergic reaction.

Rõ ràng đây là dị ứng.

7. I'm allergic to lion's skin.

Tôi bị dị ứng với da sư tử.

8. Vampires are severely allergic to silver.

Ma cà rồng rất kỵ bạc.

9. Are you allergic to any foods?

Ngài có bị dị ứng với loại thức ăn nào không?

10. About 10% develop an allergic reaction.

Khoảng 10% phát triển phản ứng dị ứng. - Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

11. You are not allergic to bacitracin.

Cậu hoàn toàn không dị ứng với kháng sinh!

12. The first North Korean constitution was based on the 1936 Soviet Constitution.

Bản Hiến pháp đầu tiên của Bắc Triều Tiên được xây dựng dựa trên hiến pháp 1936 của Liên Xô.

13. For this reason, people who are allergic to horses are more likely to suffer an allergic reaction to antivenom.

Vì lý do này mà những người bị dị ứng với ngựa rất dễ bị dị ứng với huyết thanh kháng nọc rắn.

14. Actually, I'm not entirely allergic to peanuts.

Thật ra thì anh hoàn toàn không bị dị ứng với đậu phộng.

15. Yeah, I'm allergic to cats and dogs.

Phải, tôi bị dị ứng với mèo và chó.

16. The 1997 People's Constitution also promoted human rights more than any other constitution.

Hiến pháp Nhân dân 1997 cũng thúc đẩy quyền con người nhiều hơn bất kỳ hiến pháp khác.

17. He died of an allergic reaction to chlorpromazine.

Anh ta chết vì bị dị ứng chlorpromazine.

18. The US Constitution needs women.

Hiến pháp Hoa kỳ cần phụ nữ.

19. The Constitution says you do.

Hiến pháp quy định quyền đó.

20. The bite itself sets off an allergic reaction.

Bản thân vết cắn gây ra một phản ứng dị ứng.

21. Symptoms of allergic pinkeye usually involve both eyes .

Triệu chứng của bệnh đau mắt đỏ dị ứng thường biểu hiện ở cả hai mắt .

22. Some allergies, however, are not consistent along genealogies; parents who are allergic to peanuts may have children who are allergic to ragweed.

Một số dị ứng, tuy nhiên lại không cùng kiểu gen; ví dụ cha mẹ bị dị ứng với đậu phộng thì con có thể bị dị ứng với cỏ phấn hương.

23. Four days to find out I'm allergic to seabirds.

Bốn ngày để tìm ra tôi bị dị ứng với chim biển.

24. Substances that trigger an allergic response are called allergens.

Các chất gây nên hiện tượng dị ứng được gọi là dị nguyên.

25. Rarely , seizures or allergic reactions can occur following DTaP .

Các trường hợp tai biến ngập máu hay phản ứng dị ứng sau khi tiêm DTaP rất hiếm xảy ra .

26. He's having an allergic reaction to some bad medication.

Cậu ta đang bị dị ứng với một số thành phần xấu của thuốc.

27. Has she eaten something she might be allergic to?

Có nhẽ cô ấy bị dị ứng?

28. The constitution defines the government's responsibilities.

Hiến pháp quy định trách nhiệm của Chính phủ.

29. More commonly, they can halt many types of allergic reactions.

Thông dụng hơn thì chúng có thể ngăn chặn nhiều loại hình dị ứng.

30. Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air.

Khoảng 17 năm về trước, tôi trở nên dị ứng với bầu không khí ở Delhi.

31. Again, it's why we have a Constitution.

Một lần nữa, vì sao ta có Hiến pháp.

32. This new constitution will end the dictatorship...

Hiến pháp mới sẽ kết thúc chế độ độc tài...

33. A new constitution was enacted in 2009.

Một bản hiến pháp mới được đệ trình vào năm 2005.

34. Until we found out that Lily was allergic to barrel resin.

Cho tới khi tụi anh biết được Lily bị dị ứng với thùng nhựa thông

35. Boy gets anthrax and happens to be allergic to two antibiotics.

Cậu bé bị nhiễm bệnh than và bị dị ứng với 2 loại kháng sinh.

36. VII, Section 7 of the Florida Constitution.

Của Phần VII: Bộ tư pháp trong Hiến pháp Pakistan.

37. * if your daughter has had a severe allergic reaction to yeast

* nếu con gái của bạn đã bị dị ứng nặng với men ( rượu bia )

38. This is regarded as a new choice for rice allergic people.

Đây được coi là một lựa chọn mới cho người bị dị ứng gạo.

39. Also, allergic reactions can develop that alter renal and pulmonary function.”

Ngoài ra, nó còn có thể gây ra những phản ứng làm thay đổi chức năng của thận và phổi”.

40. " I don't like to travel. I'm allergic to cats. I'm immortal. "

" Em không thích du lịch ", " Em dị ứng với mèo ", " Em bất tử ", phải không?

41. Other severe side effects include allergic reactions and increased risk of infection.

Các tác dụng phụ nghiêm trọng khác bao gồm phản ứng dị ứng và tăng nguy cơ nhiễm trùng.

42. When baby has an allergic reaction , the result can be a rash .

Khi trẻ bị dị ứng thì có thể dẫn đến phát ban ( rôm sảy ) .

43. Virginia ratified the Constitution on June 25, 1788.

Virginia phê chuẩn Hiến pháp Hợp chúng quốc vào ngày 25 tháng 6 năm 1788.

44. I must say you have a remarkable constitution.

Phải nói cô có một cấu trúc cơ thể vô cùng ấn tượng đấy.

45. Swelling of the eyelids is more common with bacterial and allergic pinkeye .

Mí mắt sưng thường biểu hiện nhiều hơn ở bệnh đau mắt đỏ dị ứng và do vi khuẩn .

46. Find out what I'm allergic to, and I'll stay away from it.

Tìm xem em bị dị ứng cái gì, và em sẽ tránh xa nó.

47. Krupp established the Generalregulativ as the firm's basic constitution.

Krupp đã thành lập Generalregulativ như kết cấu cơ bản của công ty.

48. The Provisional Constitution was reinstated and the parliament convened.

Hiến pháp lâm thời được phục hồi và nghị viện lại được triệu tập.

49. You don't have some special claim on the Constitution.

Cô không thể cho rằng Hiến pháp là của riêng mình được.

50. Chapter VIII specifies the procedures for amending the Constitution.

Chương VII: Quy định về vấn đề sửa đổi Hiến pháp.

51. Officers down at the corner of Main and Constitution.

Các nhân viên đã bị bắn ở góc đường chính.

52. Virginians were instrumental in writing the United States Constitution.

Những người Virginia tham gia viết Hiến pháp Hoa Kỳ.

53. Assisted by his Council he designed Russia's first constitution.

Được hỗ trợ bởi Hội đồng của ông, ông đã thiết kế hiến pháp đầu tiên của Nga.

54. The Constitution entrusts certain powers to the Senate alone.

Có một số quyền Hiến pháp chỉ dành riêng cho Thượng viện.

55. A process that is laid out in the Constitution.

Quy trình phụ thuộc vào Hiến pháp.

56. The Constitution was passed and Haskell was elected Governor.

Hiến pháp được thông qua và Haskell được bầu là thống đốc.

57. The new constitution changes the religious situation in Colombia.

Hiến pháp mới đã thay đổi tình trạng tôn giáo tại xứ Cô-lom-bia.

58. That I've trampled on the essence of the constitution?

Rằng tôi vừa chà đạp lên luân lý đi?

59. It has real laws and a “constitution” —God’s Word.

Chính-quyền này có luật-pháp thật sự và một “hiến-pháp” là Lời Đức Chúa Trời.

60. Officers down at the corner of Main with Constitution

Các nhân viên đã bị bắn ở góc đường chính

61. It is generally safe to use in those allergic to tetracaine or benzocaine.

Lidocaine an toàn cho những người có tiền sử dị ứng với tetracaine hoặc benzocaine.

62. Word on the street is he's having a serious allergic reaction to bullets.

Nhân chứng nói anh ta... có bệnh dị ứng nghiêm trọng với viên đạn.

63. The Austrian government drafted a constitution in late April 1848.

Chính phủ Áo soạn thảo một Hiến pháp vào cuối tháng 4 năm 1848.

64. The 1865 Constitution changed this process, requiring a popular election.

Hiến pháp 1865 đã thay đổi quá trình này, đòi hỏi một cuộc bầu cử phổ biến trong nhân dân.

65. Aperson can become allergic to substances... that they've had repeated and prolonged exposure to.

1 người vẫn có thể bị dị ứng với thứ mà họ đã tiếp xúc trong rất lâu.

66. The Weimar constitution did not provide for a vice presidency.

Hiến pháp Weimar không cung cấp cho một phó tổng thống.

67. Listen, I really need to know about the candy because I'm allergic to berries.

tôi thật sự cần biết về cái này vì tôi bị dị ứng với mâm xôi.

68. He abrogated the constitution, and united Old and New Württemberg.

Ông ta đã huỷ bỏ hiến pháp và đoàn kết Württemberg cũ và mới.

69. The constitution of 1956 made Pakistan a Islamic democratic country.

Với việc thông qua hiến pháp năm 1956, Pakistan trở thành một nước Cộng hoà Hồi giáo.

70. The state's Constitution and statutes previously contained no similar restrictions.

Hiến pháp và các đạo luật của tiểu bang trước đây không có hạn chế tương tự.

71. The president could not be impeached for contravening the constitution.

Tổng thống không thể bị buộc tội vi phạm hiến pháp.

72. He also led the introduction of the Constitution of Ireland.

Ông cũng dẫn đầu việc đưa ra Hiến pháp của Ireland.

73. The Basic Laws of Israel function as an uncodified constitution.

Luật Cơ bản của Israel có chức năng là hiến pháp bất thành văn.

74. However, most experts believe that allergic reactions are primarily triggered by the immune system.

Dù vậy, phần lớn các chuyên gia tin rằng các cơn dị ứng chủ yếu là do hệ miễn dịch gây ra.

75. It is a common cause of food-related fatal and near-fatal allergic reactions.

Nó là một nguyên nhân phổ biến của tử vong do thực phẩm và những phản ứng dị ứng gần tử vong.

76. Symptoms of food intolerance are generally less alarming than those of extreme allergic reactions.

Các triệu chứng không dung nạp thực phẩm nói chung thường ít nguy hiểm hơn chứng dị ứng thực phẩm nghiêm trọng.

77. I'm allergic to fire and this gun is a lot lighter than a mailbag.

Tôi bị dị ứng với lửa và khẩu súng này còn nhẹ nhàng hơn một túi thư.

78. We have 23 official languages that are recognized in our Constitution.

Chúng tôi có 23 ngôn ngữ được công nhận bởi Hiến pháp.

79. The Constitution of Barbados is the supreme law of the nation.

Hiến pháp của Barbados được xem là luật tối cao của quốc gia.

80. Constitution of the Republic, 1836 from Gammel's Laws of Texas, Vol.

Hiến pháp Cộng hòa, 1836 từ Luật của Gammel Texas, Vol.