1. My name is Alexandra Udinov and I'd like to report a theft.

Tên tôi là Alexandra Udinov, và tôi muốn trình báo một vụ mất cắp.

2. His deathbed instruction to his wife, Salome Alexandra, was to share power with them.

Trước khi chết, ông trăn trối cho vợ là Salome Alexandra chia sẻ quyền lực với họ.

3. Despite scoring nine goals in just fifteen games, he left to join Crewe Alexandra in 1927.

Mặc dù ghi được 9 bàn trong 15 trận, ông rời đi để gia nhập Crewe Alexandra năm 1927.

4. In Episode 8, Alexandra and Laura Landed in the bottom two, but neither of them was eliminated.

Trong tập 8, Alexandra và Laura rơi vào cuối bảng nhưng không ai trong số họ đã bị loại.

5. But when it comes to breaking rules, perhaps no female traveler was as daring as Alexandra David- Neel.

Nhưng nói đến việc phá bỏ những luật lệ, có thể không có người phụ nữ du hành nào gan dạ như Alexandra David- Neel.

6. At first the officer did not accept this story and even suspected that Alexandra was involved in human trafficking.

Lúc đầu, lính biên phòng không tin câu chuyện của anh và thậm chí nghi ngờ chị Alexandra dính líu đến việc buôn người.

7. Alexandra met Prince Joachim at a party in Hong Kong, where he was working for a Danish shipping company.

Alexandra gặp Hoàng tử Joachim của Đan Mạch trong một bữa tiệc tại Hồng Kông, khi ông này đến đây để làm việc cho một công ty vận chuyển Đan Mạch.

8. Alexandra returned from visiting her brother, King George I of Greece, in Corfu a week later on 5 May.

Alexandra trở về sau chuyến thăm hoàng đệ, Vua George I của Hi Lạp, ở Corfu một tuần sau đó, ngày 5 tháng 5.

9. Upon completion, Crawley's first game with the new stand was against League Two side Crewe Alexandra on 6 April.

Sau khi hoàn thành, trận đấu đầu tiên của Crawley với khán đài mới diễn ra với đối thủ ở League Two là Crewe Alexandra vào ngày 6 tháng 4.

10. Shortly thereafter, his wife telephoned Alexandra and told her to come to the hospital, as her husband was in a critical state.

Ít lâu sau đó, vợ anh ta điện thoại cho Alexandra và bảo chị hãy đến bệnh viện, vì chồng chị ấy ở trong tình trạng nguy kịch.

11. He joined York City in the summer of 1933, where he scored twice on his debut against Crewe Alexandra on 30 August 1933.

Ông gia nhập York City mùa hè năm 1933, ghi 2 bàn trong màn ra mắt trước Crewe Alexandra ngày 30 tháng 8 năm 1933.

12. Not only did we receive our new name, Jehovah’s Witnesses, but I was immersed while at a national convention at Alexandra Palace, London.

Không những vì chúng ta nhận tên mới, Nhân-chứng Giê-hô-va, nhưng còn là năm tôi trầm mình dưới nước tại hội nghị toàn quốc ở Alexandra Palace, Luân Đôn.

13. Under pressure from his mother, Queen Alexandra, the King also removed the Garter flags of his German relations from St George's Chapel, Windsor Castle.

Dưới áp lực từ hoàng thái hậu, Alexandra, George cũng từ bỏ những cờ lệnh Gater của các thân thuộc người Đức của ông trong Nhà nguyện St George, Lâu đài Windsor.

14. Alexandra refused to allow the King's body to be moved for eight days afterwards, though she allowed small groups of visitors to enter his room.

Hoàng hậu Alexandra từ chối di chuyển thi hài của nhà vua trong 8 ngày sau đó, dù bà cho phép một nhóm khách nhỏ bước vào phòng ông.

15. After a whirlwind courtship, thought to have begun in late 1994, Prince Joachim, on bended knee, presented Alexandra with a diamond and ruby engagement ring while the couple holidayed together in the Philippines.

Sau khi cùng nhau trải qua nhiều sóng gió, cuối năm 1994, trong một lần đi nghỉ lễ ở Philippines, Hoàng tử Joachim đã quỳ gối và cầu hôn Alexandra bằng một chiếc nhẫn đính kim cương và ruby.