1. 1876 – Alexander Graham Bell is granted a patent for an invention he calls the "telephone".

1876 – Alexander Graham Bell được Hoa Kỳ cấp một bằng sáng chế cho một phát minh mà ông gọi là điện thoại.

2. Graham Martin looked very tired, extremely haggard.

Graham Martin trông rất mỏi mệt và hốc hác.

3. ( Bell sound )

( Tiếng gõ chuông )

4. Billy Graham: Influential US evangelist dies at 99.

21 tháng 2: Nhà truyền bá Phúc Âm người Mỹ Billy Graham qua đời ở tuổi 99.

5. American model Ashley Graham served as the backstage host.

Siêu mẫu người Mỹ Ashley Graham phụ trách bên trong hậu trường.

6. Red bell peppers have more vitamin C content than green bell peppers.

Ớt chuông đỏ còn chứa gấp đôi lượng vitamin C so với ớt chuông xanh.

7. Rings a bell.

Rung cây dọa khỉ à.

8. Graham distinguished between the passive and the active investor.

Benjamin Graham cũng phân biệt nhà đầu tư bị động và nhà đầu tư chủ động.

9. Twilight and evening bell,

Trời chạng vạng và tiếng chuông chiều ngân vang,

10. Sound the warning bell!

Gióng chuông báo động!

11. I'm gonna bring marshmallows and graham crackers to make s'mores.

Tôi sẽ mang theo kẹo dẻo để nướng và bánh quy để làm món bánh s'mores.

12. Graham Doxey protected from harm from pump-handle railway car (43).

Graham Doxey được bảo vệ khỏi tai nạn từ toa xe lửa bơm bằng tay để chạy trên đường ray (43).

13. Alexander fought with his Companion cavalry.

Alexandros đã chiến đấu với lực lượng kỵ binh đồng đội tinh nhuệ của mình.

14. " Hear the bell, ding dong. "

" Nghe tiếng chuông, ding dong. "

15. Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy ...

Tiếng Chuông Cây Cúc: hoa cúc, hoa cúc, ...

16. He wouldn't ring the bell.

Không phải, anh ấy sẽ không bấm chuông đâu.

17. You can ring the bell

Cô có thể nhấn chuông mà.

18. [ ♪ gong bell sounds ♪ ]

[ ♪ tiếng chuông khánh gõ vọng ♪ ]

19. Alexander T. Stewart: The Forgotten Merchant Prince.

Alexander T. Stewart: Hoàng tử thương nhân bị lãng quên.

20. But senior Republican Senator Lindsey Graham said the decision was a mistake .

Còn ông Lindsey Graham - Thượng nghị sĩ cấp cao của Đảng Cộng hoà cho rằng đó là một quyết định sai lầm .

21. She has been awarded the Rockefeller Fellowship and a Graham Foundation Grant.

Kurgan đã được trao học bổng Rockefeller và một quỹ tài trợ Graham.

22. Alexander admonished them but imposed no punishment.

Alexandros đã đe dọa nhưng không áp dụng biện pháp trừng phạt nào.

23. Alexander made his conquests about 330 B.C.E.

Các cuộc chính phục của A-lịch-sơn đại-đế xảy ra khoảng năm 330 trước tây lịch.

24. Alexander also respected the marriages of others.

A-léc-xan-đơ cũng kính trọng hôn nhân của người khác.

25. Trying to help, Graham looks for a way to hold the door.

Trong lúc Abraham canh chừng xung quanh, Sasha cố tìm cách mở cửa căn phòng này.

26. Bell 230 Executive Executive transport version.

Bell 230 Executive Phiên bản chuyên chở Executive.

27. Graham had been in frail health since suffering spinal meningitis in 1995.

Sức khỏe của Ruth Graham đã rất yếu kể từ khi bị viêm tuỷ sống vào năm 1995.

28. Graham and Brown had incurred fractures and Nichols had torn tendons requiring surgery.

Graham và Brown đã gãy xương và Nichols đã bị gãy dây thần kinh phải phẫu thuật.

29. The old cripple guy with the bell?

Lão già ngồi xe lăn tay bấm chuông á?

30. ( Sounds of birds singing and a bell )

( Tiếng chim hót và chuông ngân )

31. The Bash was performed by Good Charlotte at the Bill Graham Civic Auditorium.

The Bash được thực hiện bởi Good Charlotte tại Bill Graham Civic Auditorium.

32. Graham is an old friend and has had relationship problems with Kim-Lin.

Graham là bạn cũ của mẹ và bác ấy đang trục trặc với cô Kim-Lin.

33. So here's what they found on Monday: Imagine you take a bell, and you whack the bell with a hammer.

Và đây là những gì họ thấy vào thứ hai: Hãy tưởng tượng bạn có một cái chuông, và bạn dùng một cái búa gõ vào nó.

34. The Bell 400 TwinRanger was a prototype four-bladed, twin-engine civil helicopter developed by Bell Helicopter in the 1980s.

Bell 400 TwinRanger là một mẫu máy bay trực thăng thử nghiệm bốn cánh quạt, động cơ đôi phát triển bởi Bell Helicopter trong thập niên 1980.

35. Alexander Pope, in his inspired “Essay on Man,” declared:

Alexander Pope, trong bài thơ đầy soi dẫn của mình “Essay on Man” (Bài Tiểu Luận về Con Người), đã nói:

36. This synod marked the summit of Alexander III's power.

Thượng hội đồng này đã đánh dấu tuyệt đỉnh quyền lực của Alexander III.

37. Alexander was with the Companions on the right flank.

Alexandros ở cùng với lực lượng chiến hữu kị binh bên cánh phải.

38. I rang the bell, but she didn't answer.

Tôi đã bấm chuông nhưng không thấy cô ấy trả lời.

39. Its design is based on the Bell 407.

Máy bay này được thiết kế dựa trên mẫu Bell 407.

40. Two human figures strike the bell every hour.

Hai tượng đồng khổng lồ gõ vào chuông đồng mỗi đầu giờ.

41. You may ring the bell now, Ms. Boardman.

Có thể rung chuông được rồi, cô Boardman.

42. It rings in my head like a bell!

Nó ngân trong đầu ta như một cái chuông!

43. I don't know we had a door bell.

Tớ không biết tụi mình gắn chuông cửa đấy.

44. Ichika, take the bell and come with me!

Ichika cầm chắc cái đó

45. They got disturbed because I rang the bell.

Họ đã bị làm phiền vì tôi bấm chuông...

46. Popular evangelist Billy Graham was at the forefront of reviving use of the term.

Nhà truyền giáo nổi tiếng Billy Graham đi đầu trong việc khôi phục sử dụng thuật từ này.

47. It is based on the draft novel with the same name written by Graham Greene.

Bộ phim dựa theo tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên của nhà văn Anh Graham Greene.

48. & Use system bell whenever a key is accepted

& Dùng tiếng chuông báo khi một phím được chấp nhận

49. We've been ringing the bell for 20 minutes.

Bọn tôi bấm chuông 20 phút rồi.

50. You can't drive up and ring a bell.

Con không thể đến đó và bấm chuông được.

51. Alexander Bain introduced the facsimile machine in 1843 to 1846.

Alexander Bain giới thiệu máy fax năm 1843 đến 1846.

52. Marcus Aurelius thanks Alexander for his training in literary styling.

Marcus Aurelius cảm tạ Alexander vì thầy đã dạy cho ông về ngữ văn.

53. How applicable is Alexander Pope’s classic, An Essay on Man:

Tác phẩm cổ điển An Essay on Man (Bài Tiểu Luận về Con Người) của Alexander Pope thật đáng để áp dụng nơi đây:

54. For example, Hymenaeus and Alexander “experienced shipwreck concerning their faith.”

Thí dụ, đức tin của Hy-mê-nê và A-léc-xan-đơ “bị chìm-đắm”.

55. And legend has it that Alexander trekked through this desert.

Chuyện kể rằng Alexander đã đi bộ qua sa mạc.

56. Alexander eventually captures his brother, and executes him for treason.

Alexander rốt cuộc bắt được anh trai mình và hành hình ngay lập tức.

57. The idea for the library came from Alexander the Great.

Ý tưởng về việc xây dựng Thư viện này là từ Alexander Đại Đế.

58. If this is correct, he and Alexander were probably twins.

Trong cả hai trường hợp, ông và Alexander là những chỉ huy tối cao.

59. We spent months hunting for Alexander kirk at your insistence.

Chúng tôi đã mất hàng tháng trời truy lùng Alexander Kirk vì giả thiết của anh

60. Alexander ordered another attack but found the Japanese had gone.

Alexander ra lệnh tấn công hướng khác nhưng thấy người Nhật đã biến mất.

61. Was it you who just rang the door bell?

Người vừa bấm chuông, là anh à?

62. Graham exhorted the stock market participant to first draw a fundamental distinction between investment and speculation.

Benjamin Graham kêu gọi bất cứ ai tham gia thị trường chứng khoán, trước tiên, phải phân biệt rõ ràng giữa đầu tư và đầu cơ (investment và speculation).

63. Hmm. Remind me to buy her a cat bell.

Nhớ nhắc em mua cho nó cái vòng cổ mèo.

64. I've been ringing this bell for a fuckin'hour already.

Tôi bấm chuông cả tiếng đồng hồ rồi đấy.

65. This bell is a relic of World War ll.

Chuông này là chứng tích của Chiến tranh thế giới thứ hai.

66. It was the first military aircraft produced by Bell.

Nó là máy bay quân sự đầu tiên do Bell chế tạo.

67. Bell 407 Light Observation Helicopter A military reconnaissance version.

Bell 407 Máy bay trực thăng quan sát hạng nhẹ Một phiên bản trinh sát quân sự.

68. The second plot involved Mesopotamian archers who were loyal to Alexander.

Âm mưu thứ hai liên quan đến những cung thủ người Lưỡng Hà còn trung thành với Alexander.

69. He is a descendant of Alexander Kolchak, the Russian naval commander.

Ông là hậu duệ của Alexander Kolchak, chỉ huy hải quân Nga.

70. In late December 1895, Alexander was reported to be "critically ill".

Vào cuối tháng 12 năm 1895, Alexander được thông báo là "đau ốm trầm trọng".

71. Alexander was assassinated during a festival at the instigation of Ptolemy.

Alexandros đã bị ám sát trong một lễ hội bởi sự náo loạn gây ra bởi Ptolemaios.

72. With the stroke of a pen, Pope Alexander VI divided continents

Chỉ một nét bút, giáo hoàng Alexander VI đã phân chia lục địa!

73. Alexander Soifer is a Russian-born American mathematician and mathematics author.

Alexander Soifer là một nhà toán học và cây viết toán học người Mỹ gốc Nga.

74. If you pull that trigger, then Graham Wyler, the man you really are, dies with him.

Nếu như anh bóp cò, thì lúc đó Graham Wyler... người tốt như anh sẽ chết theo hắn.

75. Spain looked to the pope, Alexander VI, to settle the dispute.

Tây Ban Nha thỉnh cầu giáo hoàng Alexander VI giải quyết vụ tranh chấp này.

76. Silver coin with Alexander the Great depicted as a Greek deity

Đồng tiền bạc khắc hình A-léc-xan-đơ Đại Đế như một thần của Hy Lạp

77. Plutarch's Life of Alexander, written as a parallel to that of Julius Caesar, is one of only five extant tertiary sources on the Macedonian conqueror Alexander the Great.

Tiểu sử vua Alexandros Đại Đế của Plutarchus, được viết như là một tiểu sử song song với tiểu sử Julius Caesar, là một trong năm tài liệu cổ còn tồn tại về những cuộc chinh phục của Quốc vương Alexandros Đại đế xứ Macedonia một thời oanh liệt.

78. Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.

Bell đã tìm kiếm các kỹ thuật mới nhằm tối ưu hóa cuộc cách mạng của họ.

79. I have been ringing this bell for half an hour.

Tớ bấm chuông 30 phút rồi đấy.

80. Someone else rang a bell, and the congregation fell silent.

Một người khác rung chuông, và hội thánh im bặt.