1. Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.

Lưu lượng không khí Đây là một phần liên quan đến các nồng độ nói trên.

2. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

3. This reversed air flow causes India's droughts.

Dòng chảy không khí đảo ngược này gây ra hạn hán ở Ấn Độ.

4. That there is a high-volume HEPA industrial air filtration system.

Đó là hệ thống lọc không khí dung tích lớn dùng trong công nghiệp.

5. 16: German air raid on Scapa Flow causes first British civilian casualties.

16: Đức không kích Scapa Flow gây nên thương vong dân sự đầu tiên ở Anh.

6. India has the highest death rate due to air pollution.

Ấn Độ có tỷ lệ tử vong cao nhất do ô nhiễm không khí.

7. The spin was induced by the disruption of air flow into the starboard engine.

Chúng tôi đã điều tra ra chiếc F-1 4 rơi... vì không khí phá vỡ máy khi tràn vào động cơ ở mạn phải.

8. Life-sustaining air and water are being polluted at an alarming rate.

Những nhu cầu thiết yếu cho sự sống như không khí và nước đều bị ô nhiễm khủng khiếp.

9. This number describes the speed of the turbine at its maximum efficiency with respect to the power and flow rate.

Số này miêu tả tốc độ của tuabin tại hiệu suất cực đại của nó với công suất và tốc độ dòng chảy.

10. And by tracking markers on an insect's wings, we can visualize the air flow that they produce.

Bằng cách theo dõi điểm đánh dấu trên cánh côn trùng, ta có thể hình dung được luồng khí mà chúng tạo ra.

11. Reverse factoring is seen as an effective cash flow optimization tool for companies outsourcing large volume of services (e.g. clinical research activities by Pharmaceutical companies).

Bao thanh toán ngược được coi là một công cụ tối ưu hóa dòng tiền hiệu quả cho các công ty thuê ngoài khối lượng dịch vụ lớn (ví dụ như các hoạt động nghiên cứu lâm sàng của các công ty Dược phẩm ).

12. Technical analysis analyzes price, volume, psychology, money flow and other market information, whereas fundamental analysis looks at the facts of the company, market, currency or commodity.

Phân tích kỹ thuật phân tích giá cả, khối lượng và thông tin thị trường khác, trong khi phân tích cơ bản nhìn vào các sự kiện của công ty, thị trường, tiền tệ hoặc hàng hóa.

13. There's air flowing through the top channel, and then we flow a liquid that contains nutrients through the blood channel.

Có luồng khí di chuyển qua kênh trên cùng, và sau đó chúng tôi cho dung dịch chứa chất dinh dưỡng chảy qua kênh dẫn máu.

14. The same occurs with blood pressure: Increasing the rate of flow of blood or decreasing the caliber of the blood vessel elevates the blood pressure.

Cũng như vậy đối với huyết áp: Tăng tốc độ của dòng máu lưu thông hoặc giảm đường kính của mạch máu làm tăng huyết áp.

15. Setting speaker volume

Đang lập âm lượng loa

16. Also helpful are volume expanders, fluids administered intravenously to increase blood volume.

Các chất lỏng truyền vào trong động mạch để gia tăng dung dịch máu cũng có lợi.

17. Thus, "software flow control" is sometimes called "XON/XOFF flow control".

Còn XON/XOFF thường được coi là "điều khiển lưu lượng bằng phần mềm" (software flow control).

18. Volume: 2.46 cubic feet.

Trấn Khang có diện tích 2642 ki-lô-mét vuông.

19. Estimate approximate volume discharge...

Ước tính tương đối khối lượng xả...

20. Volume 11: Tibetan Modernities.

Dân Trí: Sự thuyết phục của nhạc Trịnh 11.

21. On tablets: Press and hold the Volume down + Volume up buttons for 5 seconds.

Trên máy tính bảng: Nhấn và giữ đồng thời nút Giảm âm lượng + Tăng âm lượng trong 5 giây.

22. The sinking motions accompanying such anticyclonic conditions cause stability in the low-level air flow, strongly suppressing vertical air motion and may result in the formation of an inversion within a few thousand feet of the surface.

Các chuyển động chìm đi kèm với các điều kiện nghịch lốc xoáy như vậy gây ra sự ổn định ở luồng không khí ở mức độ thấp, ức chế vận động không khí theo chiều dọc và có thể dẫn đến sự đảo ngược trong vòng vài nghìn feet bề mặt.

23. This is due to volume.

Điều này là do khối lượng.

24. This Behavior Flow Report is a part of the family of Flow Visualization Reports.

Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

25. A further phenomenon of importance is whether a plume has laminar flow or turbulent flow.

Một đoạn uốn khúc, là một đoạn bẻ cong của một dòng nước hay con sông ngoằn ngoèo.

26. The Canadian Who's who - Volume 16.

Ai Nhớ Chăng Ai - Hương Lan 16.

27. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

28. I CAN'T GET THE BLOODY VOLUME.

Tôi không tài nào nghe được.

29. At temperatures greater than acetone's flash point of −20 °C (−4 °F), air mixtures of between 2.5% and 12.8% acetone, by volume, may explode or cause a flash fire.

Ở nhiệt độ lớn hơn điểm bắt lửa của axeton là -20 °C (-4 °F), hỗn hợp khí chứa từ 2.5% đến 12.8% axeton (về thể tích) sẽ gây nổ.

30. For many rivers in large valleys, this unseen component of flow may greatly exceed the visible flow.

Đối với một số Thung lũng lớn, yếu tố không quan sát được này có thể có lưu lượng lớn hơn rất nhiều so với dòng chảy mặt.

31. In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds number is associated with the flow.

Vào mùa xuân, khi dòng chảy nhanh hơn, số Reynolds của dòng chảy trở nên lớn hơn.

32. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

33. They reversed the flow of water.

Họ đã quay ngược lại dòng nước.

34. ♫ Like the ice flow ♫

♫ Giống như dòng băng ♫

35. To see the Events Flow report:

Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

36. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

37. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

38. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

39. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

40. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

41. Speak slowly, deliberately, and with sufficient volume.

▪ Hãy nói chậm rãi, từ tốn và vừa đủ nghe.

42. We're terrible at scale, computation and volume.

Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.

43. Secondary flow Fairbridge, Rhodes W. (1968).

Nghịch lý lá chè Dòng chảy phụ ^ a ă Fairbridge, Rhodes W. (1968).

44. * Various nonblood fluids are effective volume expanders.

* Nhiều chất lỏng không máu là những chất làm giãn thể tích hữu hiệu.

45. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

46. Under "Media volume," tap Play media to.

Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.

47. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

48. Target Volume (#) = / Contribution per Unit ($) "The formula for target volume will be familiar to those who have performed break-even analysis.

Khối lượng mục tiêu (#) = / Lãi góp ($) "Công thức cho khối lượng mục tiêu sẽ quen thuộc với những người đã thực hiện phân tích hòa vốn.

49. In many cases, the overall volume of B2B (business-to-business) transactions is much higher than the volume of B2C transactions.

Khối lượng tổng thể của giao dịch B2B là cao hơn nhiều so với khối lượng giao dịch B2C.

50. Tears may flow without much advance warning.

Nước mắt bất chợt trào ra mà không biết trước.

51. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

52. Check the volume before using headphones or earbuds.

Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe cài trong tai.

53. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

54. Density is defined as mass divided by volume.

Mật độ được định nghĩa bởi khối lượng chia cho thể tích.

55. If your media volume gets turned down instead:

Nếu âm lượng nội dung nghe nhìn của bạn lại bị giảm đi:

56. Secular voices are growing in volume and intensity.

Những tiếng nói trần tục càng ngày càng lớn hơn và có cường độ âm thanh cao hơn.

57. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

58. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

59. And also alone to flow Next tears.

Và cũng một mình để nước mắt tiếp theo dòng chảy.

60. AND TOTALLY RECHECKED FOR SIZE AND FLOW?

Bộ chế đã được làm sạch... và kiểm tra kỹ lưỡng kích cỡ cùng lưu lượng chưa?

61. Our business model is built solely on volume

Mô hình kinh doanh của chúng tôi chỉ dựa trên khối lượng

62. Check the volume before using headphones or earphones.

Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe nhét trong.

63. We wanted that Fight at the highest volume.

Chúng tôi muốn chiến đấu 1 cách hùng hồn.

64. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.

65. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

66. Scapa Flow made a near-ideal anchorage.

Bài chi tiết: Scapa Flow Scapa Flow là một nơi neo đậu gần như lý tưởng.

67. There's a flow chart in the lobby.

Có bảng phân công trong hành lang đó.

68. The VLH turbine is an open flow, very low head "kaplan" turbine slanted at an angle to the water flow.

Tuabin VLH một dòng mở đầu rất thấp "Kaplan" tua-bin nghiêng một góc với dòng chảy nước.

69. And just notice how she rolls under and turns; she doesn't sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down -- she just rolls.

Và hãy chú ý cách cô ta lăn xuống dưới và lộn vòng; cô ả không chỉ ỳ ra đấy và cố thổi khí vào một cái thùng chứa rồi nổi lên hay lặn xuống một cách đại khái -- cô ta chỉ lăn thôi.

70. Debtors who have debts with a fixed nominal rate of interest will see a reduction in the "real" interest rate as the inflation rate rises.

Khách nợ có khoản nợ được với lãi suất danh nghĩa cố định của lãi suất sẽ giảm lãi suất "thực sự" như tỷ lệ lạm phát tăng.

71. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

72. A turbulent flow can, however, be statistically stationary.

Một dòng chảy rối có thể, tuy nhiên, ổn định về mặt thống kê.

73. Most other natural rivers flow into the lake.

Còn mọi con sông tự nhiên khác đều chảy đổ vào hồ.

74. Analytics provides a number of specialized flow reports.

Analytics cung cấp một số báo cáo luồng chuyên dụng.

75. I just try to go with the flow.

Tôi cũng cố để bắt được nhịp, cậu biết đấy?

76. And they even slow the flow of genes.

Và chúng thậm chí làm chậm đi dòng chảy của gene.

77. They bought the license from Mix & Genest to produce small volume (for 100, 200, 300 numbers) and large volume (1000, 2000 numbers) switchboards.

Họ mua giấy phép của Mix & Genest để sản xuất small volume (for 100, 200, 300 numbers) và large volume (1000, 2000 numbers) switchboards.

78. (Loud) I can get really excited by using volume.

Tôi có thể rất hào hứng bằng cách dùng cường độ.

79. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

80. To quickly turn on vibrate, press Power + Volume up.

Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.