1. Oh, man, look, I pick up like two different Air Force bases.

Tôi bắt được gần như là 2 tần số khác nhau của căn cứ không quân.

2. Gloves, hammer.

Găng tay, búa.

3. I don't hammer.

Tôi không phải dân chợ búa.

4. The Hammer drone.

Nhưng cỗ máy không người lái của Hammer!

5. Wisdom is our hammer.

Sự khôn ngoan là cái búa của chúng ta.

6. Put down your hammer.

Bỏ búa xuống.

7. Shit, I got hammer, screwdriver.

Được tôi có búa, tu-vít.

8. Hammer is heading Earth's orbit,

Hammer đang hướng theo quỹ đạo trái đất.

9. The hammer wants the nail's magic.

Cái búa muốn phép thuật của cái móng tay sao.

10. Get me a crowbar and a hammer.

Lấy cho ta cái xà beng và cái búa.

11. You've been given one tool, a hammer.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

12. There's a hammer and nails right there!

Búa với đinh ngay đấy!

13. Now, don't be waving the hammer around.

Đừng có vung vẩy cái búa thế chứ.

14. Want to hand me that hammer, Jimbo?

Loại bọc sắt trước đây họ dùng chạy quanh để chúng tôi không thể nhắm.

15. It's only your prints on the hammer.

Chỉ có dấu tay của anh trên chiếc búa.

16. He killed his wife with a hammer.

Ông ta dùng búa đập chết vợ.

17. You want me to put the hammer down?

Ngươi muốn ta bỏ búa xuống ư?

18. You know a little hammer, a little glass.

Cậu thấy chứ, có một chút bẹp, một chút kính vỡ.

19. Kuratov not going to stop trying to Hammer,

Kuratov sẽ không đời nào dừng Hammer lại đâu.

20. Plenty to hammer him on in the general.

Họ có rất nhiều điều để tấn công ông ấy trong cuộc bầu cử sắp tới.

21. Feed him a hammer, he'd crap out nails.

Đưa búa cho anh ta thì anh ta sẽ nhổ hết đinh.

22. Pick them up.

Dọn đồ luôn đi.

23. We'll pick subject.

Tôi lấy chủ ngữ

24. What about a hammer or a small blade?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

25. You'll understand when you see the rock hammer.

Ông sẽ hiểu khi ông nhìn thấy cái búa đó.

26. " You can't pick your family, but you can pick your friends. "

" Không ai chọn được gia đình nhưng có thể chọn bạn mà chơi. "

27. Pick it up!

Nhặt lên đi.

28. The one who flattens with the forge hammer

Kẻ dát phẳng bằng búa rèn giục lòng kẻ đập đe

29. Pick nasal hair...

Nhổ lông mũi đi...

30. Pick a card.

Hãy chọn một lá bài.

31. But if you put the hammer in an elevator...

Nhưng nếu anh đặt cây búa trong thang máy...

32. Looks like somebody went at this with a hammer.

Hình như ai đó đập vỡ với một cái búa.

33. My mother brought the hammer down on the holdouts.

Mẹ tôi đã vác búa xuống chỗ những người bất hợp tác.

34. Pick up your knees!

Nhấc đầu gối lên!

35. Pick up your feet.

Nhấc giò lên.

36. Why not one from a sickle or a hammer?”

Mà sao không phải là một cái búa hoặc một cái liềm ?»

37. Pick up that lantern.

Nàng cầm cái lồng đèn đó lên.

38. Pick up your gun.

Lượm súng lên đi.

39. Don't pick on him.

Cậu ấy không cần con ghẹo đâu.

40. Pick up dry cleaning.

Lấy đồ giặt khô.

41. Only a matter of time before they lower the hammer.

Chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi chúng giáng búa.

42. The big one, Dink, murdered his parents with a hammer.

Gã to con, Dink, giết chết bố mẹ hắn với một cây búa

43. Yeah, beat her with a hammer, then shot the Chief.

Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.

44. Why did you pick me?

Sao ông lại chọn tôi?

45. Pick up your sword, sire

Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

46. I'll pick up something then.

Tôi sẽ kiếm đồ ăn sau.

47. Joshua, pick up a gun!

Kéo màn lên.

48. There wasn' t a sickle but there was a hammer

Lưỡi liềm thì chưa thấy, nhưng đúng là có búa

49. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

50. Dre, pick up your jacket!

Nhặt áo khoác của con lên

51. Don't just pick on me

Đừng có bỡn cợt tôi như thế.

52. Why don't you pick yourself?

Sao anh không chọn mình ế?

53. Pick up your sword, sire.

Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

54. I'm just hoping I'll be gone before the hammer comes down.

Chỉ hi vọng tôi sẽ thoát, trước khi búa giáng xuống đầu.

55. Well, somebody's gotta pick strawberries.

Bọn vượt biên làm loạn quá.

56. Pick up the razor blade.

Hãy nhặt con dao lam lên.

57. There's the fuel you pick.

Thế là bạn có động lực.

58. Khang, please, can you show me hw to use a hammer?

Khang, làm ơn, chỉ tôi các sử dụng búa đi?

59. Is this about how I said we called you the hammer?

Có phải vì tôi nói chúng tôi gọi ông là " Cái búa "?

60. Celebrities pick up their dry cleaning?

Người nổi tiếng phải tự đi lấy đồ giặt khô à?

61. Pick up your mat* and walk.”

Cầm lấy cáng và bước đi”.

62. You cannot pick one, can you?

Bạn tất không thể chọn một ngày nào cả, phải không?

63. No, it's a pick-up band.

Không, chỉ là một ban dã chiến.

64. Who's gonna pick us up now?

Bây giờ ai sẽ cho mình quá giang đây?

65. I'm going to pick a fight.

Tôi chuẩn bị khiêu chiến.

66. " We must pick up more firewood. "

Chúng ta phải kiếm thêm củi.

67. You guys really can pick them.

Các anh thật sự không lấy được đâu.

68. I pick herbs for a living

Ta chỉ là 1 kẻ dốt nát, bần hàng,

69. Mom, please pick up the phone.

Mẹ nghe máy đi.

70. Pick up your sword, another round

Lượm kiếm lên, đánh thêm một hiệp nữa.

71. Last but not least, Emma believed that you can't pick your family, but you can pick your friends.

Cuối cùng, Emma tin rằng bạn không thể lựa chọn gia đình, nhưng bạn có thể chọn bạn mà chơi.

72. According to other sources, Hammer was named after the "arm and hammer" graphic symbol of the Socialist Labor Party of America (SLP), in which his father had a leadership role.

Theo các nguồn tin khác, Hammer được đặt tên theo biểu tượng đồ họa " cánh tay và búa " của Đảng Lao động Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (SLP), trong đó cha ông có vai trò lãnh đạo.

73. We'll pick up some new ones.

Chúng ta sẽ đi mua giày mới.

74. I'm here to pick Maggie up.

( T.Mễ ) Tôi tới đón Maggie.

75. You think I pick right shirt?

Cậu nghĩ tớ sẽ chọn cái áo bên phải ư?

76. Making you stop to pick blackberries.

Khiến anh phải dừng để nhặt quả mâm xôi

77. A driver don't pick the car.

Người lái không chọn chiếc xe.

78. Come on, pick up your feet.

Mau lên, Hạ sĩ, nhanh chân chút đi.

79. Bugler, pick up Captain York's gauntlet.

Lính kèn, lượm găng tay của Đại úy York lên.

80. Pick up the badge, Mr. Cooper.

Lấy cái huy hiệu đó đi, anh Cooper.