1. The relatively cooler air over the sea rushes in to replace it.

Không khí lạnh hơn trên biển tràn vào để thay thế nó.

2. The air conditioning system draws air from the upper floors where the air is cooler and cleaner than on the ground.

Hệ thống điều hòa không khí hút không khí từ các tầng trên, nơi không khí mát và sạch hơn so với mặt đất.

3. Here's the stratosphere: cooler.

Đây là tầng bình lưu: mát hơn.

4. Exit Full Screen

Thoát chế độ toàn màn hình

5. You're going in a cooler.

Mày sẽ bị vào máy lạnh.

6. If you steal tools, cooler.

Nếu anh chôm đồ, vô nhà đá.

7. Most species prefer cooler environments.

Các loài yến mào có sự đa dạng về môi trường sống ưa thích.

8. Silver bullets are way cooler.

Đạn bạc hay hơn.

9. It's a cooler- looking chicken.

Đó sẽ là một chú gà có vẻ ngoài tuyệt cú mèo.

10. Exit 13 is only westbound and is another exit for NJ 173.

Lối ra 13 chỉ dành cho chiều hướng tây và là lối ra khác của NJ 173.

11. Click a red node exit bar to see exit details for that node.

Nhấp vào thanh lần thoát nút màu đỏ để xem các chi tiết thoát cho nút đó.

12. (Laughter) It's a cooler-looking chicken.

(Tiếng cười) Đó sẽ là một chú gà có vẻ ngoài tuyệt cú mèo.

13. Early exit polls are good.

Cuộc thăm dò sớm cho kết quả tốt.

14. Exit with your hands up!

Bước ra và giơ tay lên!

15. In hot deserts, gliding birds can remove themselves from the over-heated desert floor by using thermals to soar in the cooler air at great heights.

Trong hoang mạc nóng, chim lượn có thể tự loại bỏ nhiệt cao từ nền sa mạc quá nóng bằng cách sử dụng nhiệt để bay vút lên đới không khí lạnh ở độ cao lớn.

16. Do you have your exit buddy?

Có bạn ở kề bên chưa?

17. Your lab vest looks even cooler in person!

Whoao, đồng phục của ông nhìn trực tiếp thấy đẹp hơn hẳn!

18. Safe for Eagle to exit vehicle.

Cực kỳ cảnh giác khi Đại Bàng rời xe.

19. You'd be cooler if your shoulder gets dyed.

Anh sẽ tuyệt hơn nếu vai bị thâm tím.

20. Pull your pants up and exit...

Kéo quần lên và ra khỏi toà nhà đi.

21. Climate: Mostly tropical, but cooler in the highlands

Khí hậu: Phần lớn là nhiệt đới, ở vùng cao nguyên lạnh hơn

22. Tawny port may also be served slightly cooler.

Tawny port (ngăm đen) cũng có thể được phục vụ hơi lạnh hơn.

23. They spend the summer in cooler highland grazing lands.

Vào mùa hè, họ thường chăn bầy ở những cao nguyên mát mẻ với các đồng cỏ xanh tươi.

24. Autumn usually brings warm, dry days and cooler nights.

Mùa thu thường ấm áp, ban ngày khô và ban đêm thì mát hơn.

25. Ratanakiri tends to be cooler than elsewhere in Cambodia.

Ratanakiri có khuynh hướng mát hơn những nơi khác tại Campuchia.

26. There's a hidden exit from the tunnels.

Có một lối thoát hiểm mật trong đường cống.

27. Exit polls have me five points down.

Những cuộc thăm dò cho thấy tôi bị rớt 5 điểm.

28. Click cancel to exit without applying any changes.

Nhấp vào hủy để thoát mà không áp dụng bất kỳ nội dung thay đổi nào.

29. Why don't you transfer us all someplace cooler... like Africa?

Tại sao mày không chuyển bọn tao tới nơi nào mát mẻ hơn... Như châu Phi chẳng hạn?

30. Both stars are presumed to be cooler than the Sun.

Hai ngôi sao được giả định là mát hơn Mặt Trời.

31. In winter, the climate becomes cooler and the days shorter.

Vào mùa đông, khí hậu trở nên lạnh hơn và ngày ngắn hơn.

32. It's by the exit from the train station.

Ngay lối ra từ ga xe lửa.

33. You'll see an exit door before the hall.

Anh sẽ thấy cửa thoát hiểm ngay trước sảnh.

34. What we need is new exit strategies for arguments.

Những gì chúng ta cần là chiến lược tìm những lối thoát mới cho các lập luận.

35. Click cancel to exit without creating a new campaign

Nhấp vào hủy để thoát mà không tạo chiến dịch mới

36. Ads on thank you, exit, login or error pages

Quảng cáo trên các trang cảm ơn, thoát, đăng nhập hoặc lỗi

37. Our best option might be the northeast fire exit.

Lựa chọn tốt nhất là chạy ra lối thoát hiểm phía Đông Bắc.

38. All security data is stored offline in the liquid cooler aid.

Dữ liệu được cất giữ ngoại tuyến

39. I volunteered on election day to do exit polling.

Tôi tình nguyện làm thăm dò vào ngày bỏ phiếu.

40. His exit, however, did not go quite as smoothly.

Hắn trốn thoát, tuy nhiên, không êm xuôi cho lắm.

41. Platinum weave: Lighter than gold weave, cooler for use in the summer.

Sợi dệt bạch kim: Mỏng hơn sợi dệt vàng, mát hơn để sử dụng cho mùa hè.

42. It was either silver or petrol, but I figure petrol is cooler.

Nó không phải màu bạc cũng không phải màu nhớt, nhưng anh nghĩ màu nhớt thì hay hơn.

43. " Cooler " I believe is the word that you used in your memo.

" Chất hơn, " tôi tin đó là từ ông đã dùng trong bản thỏa thuận.

44. I could always just load up a cooler, make you some sandwiches.

Anh có thể đưa em vài chai lạnh, làm bánh sandwich.

45. If he's not we'll move at night when it's a lot cooler.

Nếu hắn không tới, chúng ta sẽ đi vào ban đêm mát mẻ hơn nhiều.

46. we have to assume the mole has an exit strategy.

Chúng ta phải giả sử tên gián điệp có chiến lược thoát thân.

47. You threw Chit Sang in the very cooler he used to escape!

Ngươi vứt Chit Sang vào chính máy lạnh mà chúng dùng để thoát.

48. The mile- and exit-numbering sequence continues along I-35E.

Số dặm đường và số lối ra vẫn được đếm tiếp tục dọc theo xa lộ I-35E.

49. Proceed to exit bays and report to your assigned shuttle.

Hãy đi tới khoang thoát hiểm và vào những tàu con thoi đã chỉ định.

50. Except during the summer, nights are usually sharply cooler than the days.

Ngoại trừ mùa hè, đêm thường khá lạnh so với ban ngày.

51. So the side facing the sun is warmer; the side away, cooler.

Vì vậy mặt quay về mặt trời thì ấm hơn, còn mặt kia thì mát hơn.

52. Over there, there's an exit near the merry-go-round.

Đằng kia có một lối thoát, ở gần chỗ quay ngựa.

53. A small cooler that can be placed under your seat may be used.

Có thể đem theo một thùng đá nhỏ đặt vừa dưới ghế.

54. In July, riot police cleared the plaza with tear gas and changed signs in the station to read "West Exit Concourse" instead of "West Exit Plaza."

Tháng 7, cảnh sát chống bạo động đã phải giải tán bằng hơi cay và thay đổi các biển báo trong ga thành "West Exit Concourse" thay vì "West Exit Plaza".

55. Cooler temperatures are in higher elevations and mainly do not receive wintry weather.

Khí hậu mát hơn ở các vùng cao và gần như không phải hứng chịu thời tiết lạnh giá.

56. High elevations give the region a cooler climate than the rest of Cameroon.

Độ cao lớn tạo cho khu vực một khí hậu mát mẻ hơn so với phần còn lại của Cameroon.

57. Firestorm will divert the power long enough for you to exit.

Firestorm sẽ làm nghẽn năng lương đủ lâu để các cô trốn ra.

58. At exit 45, CR 527 intersects after paralleling for some time.

Tại lối ra 45, Lộ quận 527 giao cắt sau khi chạy song song một đoạn.

59. A small cooler that can be placed under a seat may be used.

Có thể đem theo một thùng đá nhỏ đặt vừa dưới ghế.

60. Patients with blue forms must immediately exit to the parking lot.

Bệnh nhân với đơn màu xanh phải lập tức đi ra ngay khỏi bệnh viện.

61. I don't have to exit this screen to change an offset

Tôi không có để thoát khỏi màn hình này để thay đổi một đối tượng dời hình

62. Step number two, choose a shadow to exit ahead of you.

Bước 2, chọn một bóng râm để làm cửa ra.

63. You can exit the programme on the Local Guides settings page.

Bạn có thể thoát khỏi chương trình trên trang cài đặt Local Guides.

64. When we exit, should we walk or run or prance or stroll...?

Khi chúng ta ra ngoài, nên chạy hay đi hay nhảy cóc hay tản bộ?

65. With an effective temperature of 5627 K, Kepler-10 is cooler than the Sun.

Với nhiệt độ hữu hiệu bằng 5627 K, Kepler-10 lạnh hơn Mặt Trời một chút.

66. In the top right corner of the map, click Exit Street View.

Ở góc trên cùng bên phải của bản đồ, nhấp vào Thoát khỏi chế độ xem phố.

67. The aim now is to film the penguins'dramatic exit from the hole.

Mục tiêu giờ là quay cảnh phim ấn tượng khi những con cánh cụt thoát lên từ cái hố.

68. If necessary, a small cooler that can be placed under a seat may be used.

Nếu cần, có thể đem thùng đá nhỏ đặt vừa dưới ghế.

69. EXIT Exits from COMMAND.COM and returns to the program which launched it.

EXIT Thoát khỏi COMMAND.COM và trở về chương trình đã khởi chạy nó.

70. The first tunnel goes out from 105, directly east under the cooler and the wire.

Đường hầm đầu tiên sẽ đi từ lều 105, về hướng đông, phía dưới khu nhà đá và hàng rào.

71. For example, many fundamental investors use technicals for deciding entry and exit points.

Ví dụ như nhiều nhà đầu tư cơ bản sử dụng các kỹ thuật để quyết định các điểm vào ra.

72. These measures, they believe, facilitate the exit of the spirit of the deceased.

Họ tin rằng làm thế sẽ dễ cho hồn người chết ra đi.

73. Entry and exit fees are collected at the station upon embarking or disembarking.

Lệ phí xuất nhập cảnh đều được thu tại nhà ga lúc lên hay xuống tàu.

74. When you exit Guest mode, your browsing activity is deleted from the computer.

Khi thoát chế độ Khách, hoạt động duyệt web của bạn bị xóa khỏi máy tính.

75. Exit 49A is for one of Route 24's spur routes, NJ 124.

Lồi ra 49A dành cho các xa lộ nhánh ngắn của NJ 24, Xa lộ New Jersey 124.

76. Well, it looks like somebody turned off the alarm over the emergency exit.

Chà, CÓ Vẻ như đã Có người ngắt Chuông báo động Ô'Cửa thoát hiểm.

77. But each exit is blocked by an electric barrier with a combination keypad.

Nhưng tất cả mọi lối thoát đều được chặn bởi những hàng rào điện với một bàn phím số.

78. From exit 242 to 290, this highway carries at least six lanes of traffic.

Từ lối ra số 242 đến 290, xa lộ này có 6 làn xe.

79. only now we're blocking the exit, and the only way out is through us.

Giờ ta chỉ chặn lối thoát đó, và đường ra duy nhất là thông qua chúng ta.

80. Otherwise, the user should be notified that the home button will exit the app.

Nếu không, người dùng nên được thông báo rằng nút trang chủ sẽ thoát ứng dụng.