1. Transport, industry, deforestation, agriculture...

Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...

2. " Look how easy agriculture is. "

" Mọi người xem trồng trọt có đễ dàng không này. "

3. No slash-and-burn agriculture.

Không hóa chát nông nghiệp.

4. Also during this period, the surplus generated by the rise of commercial agriculture encouraged increased mechanization of agriculture.

Cũng trong giai đoạn này, thặng dư được tạo ra bởi sự phát triển của thương mại nông nghiệp khuyến khích tăng cơ giới hóa nông nghiệp.

5. Our agriculture has become oil-powered.

Nền công nghiệp của ta được vận hành bởi năng lượng dầu.

6. The Sustainable Agriculture Transformation Project supports the government’s efforts to reform the agriculture sector, especially rice and coffee production.

Dự án Chuyển đổi nông nghiệp bền vững giúp chính phủ đổi mới ngành nông nghiệp, nhất là trong sản xuất lúa gạo và cà phê.

7. He was later appointed minister of Agriculture.

Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp.

8. Nothing about urban agriculture is really revolutionary.

Không có gì về nông nghiệp ở thành thị thật sự là cách mạng hoá cả.

9. Buildings stand for industry and plants for agriculture.

Tòa nhà là viết tắt của công nghiệp và nhà máy cho nông nghiệp.

10. The economy of Hachirōgata is based on agriculture.

Nền kinh tế của Hachirōgata dựa trên nền nông nghiệp.

11. These Melanesian people developed stone tools and agriculture.

Những người Melanesian đã phát triển các công cụ bằng đá và sống bằng nông nghiệp.

12. Illegal logging and agriculture has reduced forest cover dramatically.

Khai thác gỗ trái phép và nông nghiệp đã là diện tích rừng bao phủ giảm mạnh mẽ.

13. We could require agriculture to give up antibiotic use.

Chúng ta có thể đòi hỏi ngành nông nghiệp từ bỏ dùng kháng sinh.

14. Every province had its own market for agriculture.

Mỗi tỉnh có thị trường riêng dành cho nông nghiệp.

15. This is a backup system for world agriculture.

Đây là hệ thống dự trữ cho nền nông nghiệp thế giới. cho tất cả các ngân hàng hạt giống.

16. The economy of Ikawa is based on agriculture.

Nền kinh tế của Ikawa dựa trên nền nông nghiệp.

17. Well, if you take agriculture over a century, agriculture in about 1900 would have been recognizable to somebody planting a thousand years earlier.

Xét về nông nghiệp qua 1 thế kỷ, ở những năm 1900 hoàn toàn dễ nhận ra đối với người làm nông nghiệp 1000 năm trước. cái cày rất khác.

18. Worldwide agriculture is the largest employer of child labour.

Nền nông nghiệp toàn thế giới sử dụng lao động trẻ em nhiều nhất.

19. She has extensive education in the area of agriculture.

Bà có được kiến thức giáo dục sâu rộng trong lĩnh vực nông nghiệp.

20. I spoke to a regulator at the department of agriculture.

Tôi đã nói chuyện với một người bên bộ nông nghiệp.

21. Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth.

Nông nghiệp tiêu thụ 70% nguồn cung cấp nước trên trái đất.

22. Green represents the agriculture and rural areas of Zimbabwe.

Màu xanh lá cây đại diện cho nông nghiệp và các khu vực nông thôn của Zimbabwe.

23. Agriculture and everyday life were based on this solar year.

Nông nghiệp và đời sống thường nhật được dựa trên dương lịch.

24. Responsible agriculture means using no synthetic pesticides, herbicides, and fungicides.

Nền nông nghiệp có trách nhiệm nghĩa là không sử dụng thuốc trừ sâu tổng hợp, thuốc diệt cỏ và thuốc diệt nấm.

25. Like Wright, Soleri proposed changes in transportation, agriculture, and commerce.

Giống như Wright, Soleri đề xuất những thay đổi trong giao thông vận tải, nông nghiệp và thương mại.

26. The large estates conducted agriculture with skill and scientific knowledge.

Các điền trang lớn đã tiến hành nông nghiệp với kỹ năng và kiến thức khoa học.

27. Gold, livestock and agriculture amount to 80% of Mali's exports.

Vàng, chăn nuôi và nông nghiệp chiếm khoảng 80% hàng hóa xuất khẩu của Mali.

28. Agriculture, mining, and tourism are the major industries in Benguet.

Nông nghiệp, khai mỏ và du lịch là các ngành kinh tế chính ở Benguet.

29. Industry (light manufacturing) contributes 22% of GDP and agriculture 9%.

Công nghiệp nhẹ đóng góp 22% GDP và nông nghiệp là 9%.

30. Gaza lies in a well-watered region famous for agriculture.

Ga-xa nằm trong miền xanh tươi nổi tiếng về ngành canh nông.

31. This map shows the presence of agriculture on planet Earth.

Bản đồ này mô tả những vùng làm nông trên trái đất.

32. Croatia's economy is dominated by service and industrial sectors and agriculture.

Nền kinh tế của Croatia bị chi phối bởi các ngành dịch vụ, công nghiệp và nông nghiệp.

33. Many of Lhasa's rural residents practice traditional agriculture and animal husbandry.

Rất nhiều người trong khu vực nông thôn của Lhasa vẫn theo nông nghiệp và chăn nuôi gia súc truyền thống.

34. The most important livelihoods are agriculture and small-scale industries.

Các ngành kinh tế quan trọng nhất là nông nghiệp và ngành công nghiệp quy mô nhỏ.

35. The people are predominantly farmers and war has disrupted agriculture.

Người dân chủ yếu là nông dân và chiến tranh đã làm gián đoạn sản xuất nông nghiệp.

36. Its economy is based on agriculture (wine and olive oil).

Kinh tế đô thị này dựa vào nông nghiệp (rượu vang và dầu olive).

37. She loves agriculture and wants to be a high school teacher.

Cháu rất yêu nông nghiệp và muốn trở thành một giáo viên trung học.

38. The Mesopotamian culture: we invent agriculture, we domesticate animals and plants.

Nền văn hóa Lưỡng Hà: ta phát minh ra nông nghiệp, thuần hóa các loại cây trồng và vật nuôi.

39. With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.

Với sự bắt đầu của nền nông nghiệp cày cấy, vai trò của người đàn ông trở nên cực kỳ quan trọng.

40. The economy of Ugo is based on agriculture, primarily rice cultivation.

Nền kinh tế của Ugo dựa trên nông nghiệp, chủ yếu là trồng lúa.

41. Fresh water supplies, on which agriculture depends, are running low worldwide.

Các nguồn cung nước sạch, tối quan trọng cho nông nghiệp, đang giảm đi trên toàn thế giới.

42. In many agriculture-based economies, free-range livestock are quite common.

Trong rất nhiều các nền kinh tế dựa vào nông nghiệp, chăn nuôi thả vườn là khá phổ biến.

43. Agriculture and fishing were both very important to the Chimú economy.

Nông nghiệp và đánh cá đều rất quan trọng đối với nền kinh tế Chimú.

44. Heavy rainfall also led to extreme damage to vegetation and agriculture.

Lượng mưa lớn cũng dẫn đến thiệt hại nặng nề cho thảm thực vật và nông nghiệp.

45. Prior to his presidency he served as Federal Minister for Agriculture.

Trước khi làm Tổng thống, ông từng giữ chức Bộ trưởng Nông nghiệp Liên bang.

46. Besides agriculture, communes also incorporated some light industry and construction projects.

Ngoài nông nghiệp, chúng kết hợp một vài dự án xây dựng và công nghiệp nhẹ.

47. Production and processing of nori is an advanced form of agriculture.

Việc sản xuất và chế biến nori là một hình thức nông nghiệp tiên tiến.

48. In fact, the earliest evidence of agriculture in Nicaragua was found here.

Thật vậy, nền nông nghiệp sơ khai của Nicaragua hình thành ở đây.

49. I worked on development and agriculture issues in the U.N. system.

Tôi đã nghiên cứu những vấn đề về nông nghiệp và phát triển từ hệ thống của Liên Hiệp Quốc.

50. Agriculture is the primary industry in most of the Central Valley.

Nông nghiệp là ngành kinh tế chính tại hầu hết Thung lũng Trung tâm.

51. Predominantly "slash-and-burn"-agriculture is used, often linked with growing mountain rice – 45% of rural villages in Oudomxay depend on swidden agriculture, due to the province's mountainous topography.

Thói quen du canh du cư chặt đốt rừng làm nương rẫy, thường là trồng lúa trên núi - 45% làng nông thôn ở Oudomxay phụ thuộc vào nông nghiệp nương rẫy do địa hình miền núi của tỉnh.

52. It has negative impacts on agriculture as well as on people’s livelihood.

Nó có những tác động tiêu cực đến nông nghiệp cũng như về sinh kế của người dân.

53. Investment remained strong, industry and agriculture generally retained a high growth rate.

Mức độ đầu tư lớn, nông và công nghiệp nói chung đều phát triển mạnh.

54. In the fields, a system of agriculture called lithic mulch was employed.

Trong những cánh đồng một hệ thống nông nghiệp được gọi là mùn lithic đã được sử dụng.

55. The economy of Rokunohe is heavily dependent on agriculture and stock raising.

Nền kinh tế của Rokunohe phụ thuộc rất nhiều vào nông nghiệp và chăn nuôi.

56. In 1982, he worked for the national ministry of agriculture and fisheries.

Năm 1982, ông làm việc cho Bộ Nông nghiệp và Thủy sản Quốc gia.

57. The village is surrounded by fertile land where local people practice agriculture.

Làng được bao quanh bởi vùng đất màu mỡ, nơi người dân địa phương canh tác nông nghiệp.

58. The private sector dominates in agriculture (60%), trade (70%) and transport (56%).

Khu vực tư nhân chiếm ưu thế trong nông nghiệp (60%), thương mại (70%) và vận tải (56%).

59. Horses are absolutely necessary for both agriculture and transport in this area.

Ngựa là hoàn toàn cần thiết cho cả nông nghiệp và vận tải trong khu vực này.

60. Their agriculture appears to have been well-organized at the village level.

Nền nông nghiệp của quốc gia này được tổ chức ở cấp thôn làng.

61. Activists say some cases of modern slavery involve forced labor in agriculture .

Các nhà hoạt động một số trường hợp nô lệ hiện đại còn liên quan đến lao động cưỡng bách trong nông nghiệp .

62. This tool use ability will have applications for smart manufacturing and agriculture.

Khả năng sử dụng công cụ này có ứng dụng cho công nghệ chế tạo và nông nghiệp thông minh.

63. Agriculture dominated the economic activity along the Ganges valley during this period.

Nông nghiệp đã chi phối hoạt động kinh tế dọc theo thung lũng Ganges trong giai đoạn này .

64. The Agriculture Ministry hopes to have the disease under control by early March .

Bộ Nông nghiệp hy vọng sẽ kiểm soát bệnh vào đầu tháng ba .

65. The economy is based on fishing, subsistence agriculture and the market in Kilindoni.

Nền kinh tế của đảo dựa trên ngư nghiệp, nông nghiệp tự cung và chợ tại Kilindoni.

66. The Historiese Boerperd was officially recognised by the Department of Agriculture in 1996.

Lịch sử Boerperd đã được Bộ Nông nghiệp công nhận năm 1996.

67. The breed was officially recognised by the French Ministry of Agriculture in 1996.

Giống này được chính thức công nhận bởi Bộ Pháp Nông nghiệp vào năm 1996.

68. Agriculture, however, would recover from civil war more rapidly than heavy industry.

Tuy nhiên, nông nghiệp phục hồi sau cuộc nội chiến nhanh hơn so với công nghiệp nặng.

69. A man came from Java with a new kind of organic agriculture.

1 người đàn ông đến từ Java với 1 nền nông nghiệp hữu cơ mới mẻ.

70. Following further training, Bukalasa awarded her the Diploma in Agriculture in 1985.

Sau khi được đào tạo thêm, trường Bukalasa đã trao cho cô tấm bằng Nông nghiệp năm 1985.

71. The Trait du Nord was originally used mainly for agriculture and mining.

Các Trait du Nord ban đầu được sử dụng chủ yếu cho nông nghiệp và khai thác mỏ.

72. Chernenko advocated more investment in consumer goods and services and in agriculture.

Chernenko tán thành đầu tư thêm vào sản xuất hàng tiêu thụ, vào dịch vụ và vào nông nghiệp.

73. In 1948, the state began to nationalize private firms and to collectivize agriculture.

Năm 1948, nhà nước bắt đầu quốc hữu hóa các công ty tư nhân và tập hợp nông nghiệp.

74. These tribes were village-dwellers, relying on agriculture as their primary food source.

Những bộ lạc này là những cư dân trong làng, dựa vào nông nghiệp làm nguồn thức ăn chính của họ.

75. Tourism now plays an important part in the local economy, along with agriculture.

Du lịch đóng một vai trò chính trong kinh tế địa phương, cùng với nông nghiệp.

76. Two-thirds of the population of Sierra Leone are involved in subsistence agriculture.

Hai phần ba dân số Sierra Leone tham gia vào nông nghiệp tự cung tự cấp.

77. Initially developed in 1924, it was the first of the organic agriculture movements.

Ban đầu hình thức này được khai mở vào năm 1924, đó là một bước đi đầu tiên của phong trào nông nghiệp hữu cơ.

78. The livelihood of households that rely on agriculture for income are particularly vulnerable.

Sinh kế các hộ gia đình dựa vào nông nghiệp đặc biệt bị ảnh hưởng.

79. They are also cultivated as ornamental plants and have benefits for tourism and agriculture.

Chúng cũng được trồng làm cây cảnh cũng như đem lại nhiều lợi ích cho các ngành du lịch và nông nghiệp.

80. Significant areas have been converted to plantations, or for use in agriculture and pasture.

Các khu vực quan trọng đã bị chuyển thành đồn điền, hoặc sử dụng trong nông nghiệp và đồng cỏ.