1. They aggregate services together, and they sell them.

Họ gộp những dịch vụ lại, rồi bán trọn gói.

2. Nice amount.

Một vố đẹp đây.

3. amount (required) ISO 4217, the amount the buyer must pay per month.

amount [số_tiền] (bắt buộc) ISO 4217, số tiền người mua phải trả mỗi tháng.

4. Once those errors are corrected, Marx's conclusion that aggregate price and profit are determined by—and equal to—aggregate value and surplus value no longer holds true.

Một khi các lỗi này được chỉnh lý, kết luật của Marx rằng giá cả tổng và lợi nhuận được xác định bởi, và bằng, giá trị tổng và giá trị thặng dư sẽ không còn đúng.

5. Little long, not quite enough ketchup but perfect amount of mayo, perfect amount of pickles.

Không đủ sốt cà chua nhưng vừa đủ mayo và dưa ngâm.

6. Local campaigns report conversions in one aggregate count across these channels.

Chiến dịch địa phương báo cáo tổng số lượt chuyển đổi trên toàn bộ các kênh này.

7. Stakes may be any amount.

Một số vô tỷ có thể là số đại số khoặc không.

8. Check your daily budget amount.

Kiểm tra số tiền ngân sách hằng ngày của bạn.

9. The basic idea is they aggregate to form large groups, or swarms.

Ý tưởng cơ bản là chúng tập hợp lại thành những nhóm lớn, hay bầy đàn.

10. This will display the data in aggregate in the chart and table.

Điều này sẽ hiển thị dữ liệu tổng hợp trong biểu đồ và bảng.

11. As seen in nuclear explosions, a small amount of matter represents a huge amount of energy.

Khi quan sát bom hạch tâm nổ, chúng ta thấy một lượng vật chất nhỏ nhoi thể hiện một khối năng lực khổng lồ.

12. An amount preceded by a red - (minus sign) is an amount that's not yet available for use.

Số tiền bắt đầu bằng - (dấu trừ) màu đỏ là số tiền chưa có sẵn để sử dụng.

13. The amount of detail is incredible.

Mức độ chi tiết thật đáng kinh ngạc.

14. Just the right amount of flavour.

Ngay trong mùi hương phảng phất.

15. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

16. Nor were the most successful groups the ones that had the highest aggregate I.Q.

Cũng không phải những nhóm thành công là những nhóm có chỉ số IQ cộng lại cao nhất.

17. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

18. And you have macro- economics, which is the study of the economy in aggregate.

Kinh tế vi mô... và những các nhân đó có thể là hãng sản xuất, con người hoặc là hộ gia đình

19. Once you have the test deposit amount:

Khi bạn nhận được khoản tiền gửi thử:

20. That's an amazing amount of human endeavor.

Đó là một nỗ lực đáng kinh ngạc của nhân loại.

21. Can quickly handle any amount of work.

Có thể nhanh chóng xử lý bất kỳ khối lượng công việc nào.

22. The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Báo cáo Trình khám phá người dùng cho phép bạn phân tách và tìm hiểu hành vi cá nhân thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.

23. Notional amount: The nominal or face amount that is used to calculate payments made on swaps and other risk management products.

Số tiền danh nghĩa: Số tiền danh định hoặc số tiền bề mặt được sử dụng để tính toán các khoản thanh toán được thực hiện trên các giao dịch hoán đổi và các sản phẩm quản lý rủi ro khác.

24. An analysis technique that lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Đây là một kỹ thuật phân tích cho phép bạn tách và kiểm tra từng cá nhân người dùng thay vì tổng hợp hành vi của họ.

25. There's a variable cost which is, each widget, they might have used some amount of metal and some amount of energy to produce it and some amount of paint if it's a painted widget.

Thứ nhất là chi phí biến đổi, chẳng hạn như cho mỗi thiết bị máy móc chúng ta tiêu tốn một lượng kim loại và điện năng để sản xuất và một lượng sơn cho những thiết bị máy móc được sơn.

26. Due to the attainable topological complexity of the design being dependent of the amount of elements, a large amount is preferred.

Do độ phức tạp topo có thể đạt được của thiết kế phụ thuộc vào số lượng các phần tử, nên một lượng lớn được ưu tiên.

27. Are Christians Required to Give a Set Amount?

Môn đồ Chúa Giê-su có phải đóng góp một số tiền cố định không?

28. Google acquired the company for an undisclosed amount.

Google mua lại công ty với số tiền không được tiết lộ.

29. Same amount of weight, but different sound colors.

Cùng trọng lượng, nhưng lại khác nhau về màu sắc âm thanh.

30. Would that amount to a grant of immortality?

Điều ấy có hàm ý là sẽ có sự bất tử chăng?

31. The inaugural winners were Arsenal, who beat Tottenham Hotspur 2–1 on aggregate in the final.

Đội chiến thắng khai mạc là Arsenal khi đánh bại Tottenham Hotspur 2-1 trong trận chung kết.

32. Now we have a tremendous amount of residue.

Nên bây giờ có một lượng kết tủa khổng lồ.

33. The amount going to charter schools is negligible.

Ngân sách cho các trường tư thục là không đáng kể.

34. The amount of gin varies according to taste.

Lượng rượu gin thay đổi tuỳ khẩu vị.

35. He asked for a specific amount of money.

Anh ta yêu cầu một khoản tiền cụ thể.

36. Looks like the original amount was for $ 60.

Có vẻ như giá trị gốc của nó là 60 $.

37. Jonny will bet the same amount against them.

Johnny ngồi đối diện kiếm lại số tiền đó về.

38. I mean that's a fabulous amount of money.

Đó là một khoản tiền quá lớn.

39. The amount of water lost by a plant also depends on its size and the amount of water absorbed at the roots.

Lượng nước bị mất của cây cũng phụ thuộc vào kích thước của nó và số lượng nước hấp thụ vào rễ.

40. A hand pay occurs when the amount of the payout exceeds the maximum amount that was preset by the slot machine's operator.

Một “tay trả” xảy ra khi số lượng các thanh toán vượt quá số tiền tối đa được cài sẵn bởi nhà điều hành của khe máy.

41. 2012: The aggregate Linux server market revenue exceeds that of the rest of the Unix market.

2012: Doanh thu thị trường máy chủ Linux tổng hợp vượt quá phần còn lại của thị trường Unix.

42. 2Dark garnered mixed reviews, and holds an average of 56/100 on aggregate web site Metacritic.

2Dark thu được nhiều ý kiến trái chiều và nắm giữ số điểm trung bình 56/100 trên trang web tổng hợp kết quả đánh giá Metacritic.

43. Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible.

Ý muốn của Chúa là những mất mát trong bất cứ cuộc chiến nào cũng đều được giảm đến mức tối thiểu.

44. * A number of off-budget expenditures are not accounted for in the aggregate budget or deficit calculations.

• Một số khoản chi ngoài ngân sách không được tính trong ngân sách tổng hợp hoặc các tính toán thâm hụt ngân sách.

45. And that it could all amount to nothing, anyway.

Và cả việc chuyện này có thể sẽ chẳng đi đến đâu?

46. I am detecting a very trace amount of Vokaya.

Tôi định vị được một lượng khoáng chất Vokaya rất nhỏ.

47. In macroeconomics, demand management is the art or science of controlling aggregate demand to avoid a recession.

Trong kinh tế vĩ mô, quản lý nhu cầu là nghệ thuật hoặc khoa học kiểm soát tổng cầu để tránh suy thoái.

48. Generally, available capital exceeded the amount needed by borrowers.

Nói chung, số vốn khả dụng vượt quá số lượng cần thiết cho khách hàng vay.

49. Total amount for this invoice line after currency conversion.

Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn sau khi quy đổi tiền tệ.

50. Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.

Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.

51. Which is essentially you take the original amount you borrowed, the interest rate, the amount, the fee that you pay every year is the interest rate times that original amount, and you just incrementally pay that every year.

Về cơ bản, bạn lấy số tiền gốc mà bạn vay và số tiền lãi suất mà bạn trả hàng năm sẽ được tính nhờ tỷ giá lãi suất nhân với số tiền gốc và đó là số tiền bạn phải trả hàng năm

52. “We are sending a donation in the amount of $ ——.

“Chúng tôi xin gửi đến các anh món tiền —— đô-la.

53. The amount of radiation about to flood that room...

Lượng phóng xạ sẽ tràn ngập căn phòng đó...

54. ‘No amount of positive thinking will change my situation.’

“Dù suy nghĩ tích cực đến mấy, hoàn cảnh mình cũng chẳng thay đổi”.

55. The lowest amount we ever got was 20 cents.

Số tiền nhỏ nhất mà chúng tôi từng nhận được là 20 xu.

56. But more is involved than the amount of time.

Nhưng điều này không chỉ bao hàm số giờ chúng ta dành cho thánh chức.

57. Wow, that is an unsettling amount of hemorrhoid wipes.

Chà, một lượng khăn ướt cho bệnh trĩ đáng báo động đấy.

58. The amount of this deduction is $4,000 for 2015.

Số tiền khấu trừ này là 4.000 đô la cho năm 2015.

59. Total amount for this invoice line before currency conversion.

Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn trước khi quy đổi tiền tệ.

60. 26 April 1961 Volksparkstadion, Hamburg Attendance: 71,000 Referee: Gérard Versyp (Belgium) Hamburg 2–2 Barcelona on aggregate.

26 tháng 4 năm 1961 Volksparkstadion, Hamburg Khán giả: 71,000 Trọng tài: Gérard Versyp (Bỉ) Hamburg 2–2 Barcelona chung cuộc.

61. Seoul United emerged victorious in the championship playoffs, defeating Hwasung Shinwoo Electronics FC 3–0 on aggregate.

Seoul United đã giành chức vô địch, sau khi đánh bại Hwasung Shinwoo Electronics FC 3–0 chung cuộc.

62. The aggregate numbers are absolutely overwhelming: 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.

Con số tổng thể gây choáng váng: Qua hàng thập kỷ, mỗi tuần có 1,3 triệu người đến các thành phố.

63. MoMo may have additional restrictions on the payment amount limit.

MoMo có thể có các quy định hạn chế bổ sung về hạn mức số tiền thanh toán.

64. For others, even this modest amount will bring on symptoms.

Những người khác chỉ cần uống một ly nhỏ cũng đủ sinh ra triệu chứng.

65. We love kids the appropriate amount as allowed by law.

Chúng tôi yêu bọn trẻ, một lượng vừa đủ trong khuôn khổ pháp luật cho phép.

66. Duration of paralysis depends on the amount of chlorotoxin injected.

Thời gian tê liệt phụ thuộc vào lượng chlorotoxin tiêm vào.

67. Gold, livestock and agriculture amount to 80% of Mali's exports.

Vàng, chăn nuôi và nông nghiệp chiếm khoảng 80% hàng hóa xuất khẩu của Mali.

68. The player cannot reduce the cost below a certain amount.

Lãi suất không nên xuống thấp hơn một mức nào đó.

69. So the amount of money online crime generates is significant.

Số lượng tội phạm tiền trực tuyến tạo ra là rất đáng kể.

70. Your payment threshold is initially set at a certain amount.

Ngưỡng thanh toán của bạn ban đầu được đặt với một số tiền nhất định.

71. Be realistic in the amount of research that you do.

Khi nghiên cứu, hãy thực tế, đừng thu thập quá nhiều tài liệu.

72. Persia gained a significant amount of wealth from this looting.

Ba Tư đã đạt được một số lượng đáng kể sự giàu có từ việc cướp bóc này.

73. Of course, teenagers need a certain amount of enjoyable association.

Dĩ nhiên các thanh thiếu niên cũng cần đến một số các buổi họp mặt vui vẻ.

74. I enclose the amount for Jehovah’s work.—Thierry, age eight.

Em kèm món tiền này để dùng trong công việc của Đức Giê-hô-va. —Thierry, tám tuổi.

75. The weighting function is h, simply shifted by amount n.

Hàm trọng số này là h, chỉ đơn giản là thay đổi bởi lượng n.

76. Is it really worth the amount that appears on it?

Ngân phiếu có giá trị bằng số tiền được ghi trên đó không?

77. But the amount spent (called the spend) can be higher.

Nhưng số tiền đã chi tiêu (gọi là chi tiêu) có thể cao hơn.

78. But that amount can be reduced through clever compression formats.

Số lượng đó có thể được cắt giảm nhờ vào định dạng nén thông minh.

79. It's the largest amount of pornography ever seized in Britain.

Đây là số ấn phẩm khiêu dâm lớn nhất từng bị bắt ở Anh.

80. A normal person would have overdosed on half that amount

Người bình thường chắc sẽ bị liệt nửa người rồi.