1. Snack time.

Tới giờ xơi rồi.

2. After school, I'd go to the corner store and buy a can of Chef Boyardee ravioli, which I'd heat up on the stove as my afternoon snack.

Sau giờ học, tôi tới cửa hàng ở góc phố và mua một hộp bánh bao Ý hiệu Chef Boyardee, mà tôi hấp trong lò như bữa ăn nhẹ buổi chiều.

3. This is my snack.

Cái này là đồ ăn vặt.

4. Jicama —A Healthful Mexican Snack

Củ sắn—Thức ăn vặt bổ dưỡng của Mexico

5. Good afternoon.

Chúc mọi người buổi chiều tốt lành.

6. Afternoon, ladies.

Chào buổi chiều, các quý cô.

7. Afternoon, council members.

Chào buổi chiều, thưa các thành viên hội đồng.

8. Monday Afternoon 2

Thứ Hai Chiều 2

9. Specific desserts include kissell, curd snack and kama.

Các món tráng miệng cụ thể bao gồm kissel, kẹo pho mát sữa đông (curd snack) và kama.

10. A midnight snack might be just the thing.

Một buổi ăn khuya sẽ chẳng hại gì đâu.

11. Hello good afternoon, financial markets across the globe are in turmoil this afternoon

chiều nay thị trường tài chính nằm trong tình trạng hỗn loạn...

12. Sleep in the afternoon...

Ngủ buổi trưa...

13. 2) Kim Su-ro as snack shop owner (ep.

2) Kim Su Ro vai chủ cửa hàng thức ăn nhanh (ep.

14. An afternoon feeding, Hans?

Bữa chiều phải không, Hans?

15. Fifteen broadcasts this afternoon.

50 buổi phát chiều hôm nay.

16. He's gotta be, like, the toughest snack there is.

Ông ấy đã phải dùng những thứ khó nhai nhất.

17. There's no snack machines in here, though, are there?

Không có máy bán đồ ăn tự động trong đây đâu.

18. We fixed ourselves a snack; then we talked with visitors.

Chúng tôi tự làm bữa ăn qua loa cho mình; rồi chúng tôi nói chuyện với những người khách đến thăm.

19. I saw her late afternoon.

Tôi thấy cô bé buổi chiều tà.

20. bedridden on a random afternoon.

nằm liệt giường chỉ sau một buổi chiều.

21. I'm in surgery that afternoon.

Tôi được phẫu thuật ngay chiều hôm đó.

22. I noticed him yesterday afternoon.

Em đã để ý hắn từ chiều hôm qua.

23. Around 3:00 yesterday afternoon.

Khoảng 3 giờ chiều ngày hôm qua.

24. He came here early afternoon.

Cậu ta đến đây vào buổi chiều sớm.

25. I have prepared afternoon meal -

Tôi đã chuẩn bị bữa chiều -

26. Tomorrow afternoon is Pierre's funeral.

Chiều mai là lễ tang Pierre.

27. Throughout the afternoon, the distribution continues, with numerous congregations finishing by three or four that afternoon.

Trong suốt buổi trưa và xế chiều, cuộc phân phát tiếp tục nên nhiều hội thánh làm xong vào lúc ba hoặc bốn giờ chiều hôm ấy.

28. The company is known for the largest selling snack brand Slanty.

Công ty nổi tiếng với thương hiệu bán đồ ăn nhanh lớn nhất tên Slanty.

29. President Marriott called me one afternoon.

Chủ Tịch Marriott gọi điện thoại cho tôi vào một buổi trưa nọ.

30. There will be no afternoon session.

Sẽ không có họp vào buổi chiều.

31. It is late in the afternoon.

Trời đã xế chiều.

32. The delicious snack gave them fresh energy to continue their tour.

Món ăn vặt hấp dẫn này đã cho họ thêm sức để tiếp tục chuyến đi.

33. I'm tied up for this afternoon.

Chiều nay tôi kẹt cứng rồi.

34. Doing a little afternoon gardening, Doctor?

Đang chăm cây chiều tà hả, bác sĩ?

35. Good afternoon to you too, Andy.

chúc buổi chiều tốt lành cho anh, Andy.

36. Lord Mark has been waiting all afternoon.

Huân tước Mark đã chờ suốt buổi chiều.

37. Were you at a party Sunday afternoon?

Có phải em đã ở một bữa tiệc chiều chủ nhật?

38. They usually started sometime in the afternoon.

Các bữa ăn thường bắt đầu vào khoảng buổi chiều.

39. Nick sent it over late this afternoon.

Nick gửi nó đến đây vào chiều tối hôm qua.

40. Good afternoon, Davis Main, attorneys at law.

Chào buổi chiều, Davis Main, Công ty luật.

41. Meetings consisted of morning and afternoon sessions.

Các buổi họp gồm những phiên buổi sáng và buổi chiều.

42. Sunday Afternoon, October 5, 2008, General Session

TRƯA CHÚA NHẬT, NGÀY 5 THÁNG MƯỜI NĂM 2008, PHIÊN HỌP CHUNG

43. Additional services include video games, television, snack/beverage vending machine, and more.

Một số các dịch vụ đi kèm như: video game, truyền hình, máy bán hàng tự động thức ăn nhẹ/ đồ uống và nhiều thứ khác.

44. And the second time was that afternoon.

Và lần thứ hai là vào buổi chiều đó.

45. I'll send the guest list this afternoon.

Chiều tôi sẽ gửi danh sách khách mời.

46. Late in the afternoon, Elijah’s turn came.

Trời đã quá trưa, và bây giờ là đến lượt của nhà tiên tri Ê-li.

47. Sunday Afternoon, April 3, 2011, General Session

Trưa Chúa Nhật ngày 3 tháng Tư năm 2011, Phiên Họp Chung

48. Afterward, a couple of Witnesses invited her to their home for a snack.

Sau đó, một cặp vợ chồng Nhân Chứng mời cô về nhà ăn bánh uống trà.

49. Jesus and other apostles arrive in late afternoon

Chúa Giê-su và các sứ đồ khác đến vào lúc xế chiều

50. Thank you for waiting so patiently all afternoon.

cám ơn các bạn đã kiên nhẫn chờ đợi cả buổi chiều.

51. I'm going to the barber in the afternoon.

Chiều mai tôi phải đi tiệm hớt tóc.

52. One afternoon Elvira came across her old crib.

Một buổi chiều, Elvira thấy lại cái giường cũi cũ của mình.

53. The injured will be taken there this afternoon.

Những người bị thương sẽ được đưa đến đây vào chiều nay

54. My eldest was proposed to only this afternoon.

Và con gái lớn của tôi cũng đã nhận được lời cầu hôn vào chiều nay.

55. Theoretically, you could cure polio in an afternoon.

Về lý thuyết thì cháu có thể chữa hết bệnh bại liệt chỉ trong một buổi chiều.

56. The afternoon, especially the early afternoon, is associated with a dip in a variety of areas of human cognitive and productive functioning.

Buổi chiều, đặc biệt là đầu buổi chiều thường liên quan đến một chỗ trũng ở một loạt các khu vực thuộc trách nhiệm nhận thức và sản xuất của con người.

57. Circumambulate the city of a dreamy Sabbath afternoon.

Đi chung quanh các thành phố của một buổi chiều ngày Sa- bát thơ mộng.

58. " Are you doing anything this afternoon? " " Nothing special. "

" Bạn có làm bất cứ điều gì chiều nay? " " Không có gì đặc biệt. "

59. They ate a snack and played with blocks shaped like circles, triangles, and squares.

Chúng ăn bữa ăn nhẹ và chơi với những đồ chơi bằng khối có hình tròn, hình tam giác và hình vuông.

60. Oh, no, it's gonna be named after some snack or baked good, isn't it?

Oh, no, đó không phải là tên của 1 loại bimbim hay bánh trái nào đó chứ?

61. Suyin, are you going to town this afternoon?

Suyin, chiều nay cô có ra chợ không?

62. Kickoff will be at 1435 hours tomorrow afternoon.

Giờ khởi hành sẽ là 14:35 chiều mai.

63. EA partnered with a restaurant and a snack food company to promote the game.

EA hợp tác với một nhà hàng và một công ty kinh doanh thực phẩm ăn nhẹ để quảng bá cho trò chơi.

64. We have an appointment with the curator tomorrow afternoon.

Bọn con có một cuộn hẹn với người quản lý vào chiều mai.

65. During these months, strong afternoon thunderstorms occur almost daily.

Trong những tháng này, những cơn dông chiều cường độ mạnh xảy ra gần như hàng ngày.

66. Now, remember, we got basketball practice this afternoon, huh?

Nhớ là chiều nay chúng ta có buổi tập bóng rổ đấy.

67. The Junta swore the oath of office that afternoon.

Ông tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch nước vào buổi chiều cùng ngày.

68. Good afternoon to you, dear neighbors this beloved city.

Xin chào những người bạn hàng xóm đáng yêu của thành phố này.

69. It is getting late on Friday afternoon, Nisan 14.

Lúc đó là xế chiều thứ sáu, ngày 14 Ni-san.

70. Why don't you come up for tea this afternoon?

Sao chiều nay anh không tới uống trà?

71. Early Friday afternoon Jesus is nailed to a stake.

Xế trưa Thứ Sáu Chúa Giê-su bị đóng đinh trên một cây cột.

72. Yesterday it took all afternoon to buy two chickens.

Ngày hôm qua phải mất cả buổi chiều để mua hai con gà.

73. It's four o'clock in the afternoon, you stupid bitch.

Bốn giờ chiều rồi, con còng ngu ngốc.

74. We seen the law was out here this afternoon.

Nhà cô thấy người bên luật pháp ở ngoài đó chiều nay.

75. The Black Knight won't be repaired till tomorrow afternoon.

Chiều mai hiệp sĩ Bóng Đêm mới sửa xong.

76. Allow a few minutes for the snack to digest , then get out of bed slowly .

Đợi vài phút để thức ăn có thể tiêu hóa xong thì hãy ra khỏi giường chầm chậm thôi .

77. The combat ended at 5:00 PM that afternoon.

Trận đánh kết thúc vào 5:30 chiều ngày hôm ấy.

78. Rtraffic's looking pretty good this afternoon for your evening commute.

Giao thông khá thoáng trưa nay, cho công tác buổi chiều.

79. My wife has been with him most of the afternoon.

Vợ tôi đã ở với nó gần hết buổi chiều.

80. And I'm actually going to talk, this afternoon, about dragonflies.

Và tôi thực sự sẽ nói về chuồn chuồn trong chiều nay.