1. The presentation ended with an aerial view of the Colosseum.

Cuộc trình chiếu kết thúc với toàn cảnh nhìn từ trên không của đại hý trường.

2. EMB 110B – Aerial survey, aerial photography version.

EMB 110B - Phiên bản chụp ảnh, đo đạc trên không.

3. And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.

Và đây là ảnh vệ tinh một khu giải trí thuộc một trong những dự án sử dụng trong phim.

4. The subsequent shot—an aerial view of the neighborhood—was originally intended as the plate shot for the bluescreen effects in the dream sequence.

Cảnh quay tiếp đến—khung cảnh trên không của khu phố—ban đầu dự định là một cảnh đệm cho các hiệu ứng phông nền xanh trong phân đoạn giấc mơ.

5. Aerial transport leaves in an hour.

Di chuyển tới vùng đó sau một giờ nữa.

6. American forces also killed civilians through aerial bombing.

Không quân Hoa Kỳ cũng thường xuyên ném bom giết hại dân thường.

7. An ortho- view, a nadir- view.

Hướng nhìn trực tâm, hướng nhìn thấp.

8. He can make aerial maps of the whole route.

Ổng có thể lập bản đồ hàng không cho toàn bộ tuyến đường.

9. Noshiro was hit by a dud Mark 13 aerial torpedo.

Noshiro trúng phải một quả ngư lôi Mark 13 nhưng may mắn là nó tịt ngòi.

10. Yet another aerial attack ensued, this time by dive-bombers.

Một đợt không kích mới lại tiếp nối, lần này bởi máy bay ném bom bổ nhào.

11. "Jean Pierre Blanchard: Made First U.S. Aerial Voyage in 1793".

Năm 1793, Jean-Pierre Blanchard thực hiện chuyến bay bằng khí cầu đầu tiên tại Hoa Kỳ.

12. The view...

Khung cảnh...

13. This last view of cosmology is called the relational view.

Quan điểm cuối của vũ trụ luận được gọi là quan điểm về các mối quan hệ.

14. Initially, the military potential of pigeon photography for aerial reconnaissance appeared attractive.

Ban đầu, tiềm năng quân sự của nhiếp ảnh chim bồ câu để trinh sát trên không xuất hiện hấp dẫn.

15. Missiles: 4× 450 mm (17.7 in) aerial torpedoes or "Maiale" manned torpedoes.

Tên lửa: * 4 × bệ gá cho 4 quả ngư lôi 450 mm (17,717 in) hoặc ngư lôi có người điều khiển Maiale.

16. It would replace Google Maps " Street View or satellite view feature .

Nó sẽ thay thế Street View và tính năng xem bản đồ vệ tinh trên Google Maps .

17. The [Hierarchy view] view shows the structure of your product groups.

Chế độ xem [Hierarchy view] hiển thị cấu trúc của các nhóm sản phẩm của bạn.

18. But in advance of direct aerial attacks, we used long-range artillery".

Ngoài lợi thế tấn công trực tiếp từ trên không chúng tôi cũng sử dụng pháo tầm xa".

19. The Government of Sudan must stop its military actions, including aerial bombardments.

Chính phủ Sudan phải dừng các hoạt động quân sự, bao gồm việc thả bom.

20. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

21. Quite a view.

Một cảnh tượng hãi hùng.

22. Save View Layout

Lưu bố trí xem

23. Active view viewable

Chế độ xem đang kích hoạt có thể xem

24. Yorktown was damaged by aerial bombs and torpedoes and abandoned on 4 June.

Yorktown bị hư hại bởi bom và ngư lôi và bị bỏ lại vào ngày 4 tháng 6.

25. We now have a color view of the sky, a technicolor view.

Giờ chúng ta đã có góc nhìn đầy màu sắc về vũ trụ, một góc nhìn rực rỡ.

26. He claimed his first aerial victory in September 1939 on the French border.

Chiến thắng đầu tiên của ông đến vào tháng 9 năm 1939 tại vùng biên giới nước Pháp.

27. This costly aerial supplying of West Berlin became known as the Berlin Airlift.

Vụ tiếp tế tốn kém này cho Tây Berlin được gọi là Cầu hàng không Berlin.

28. Smaller Allied fleets with inadequate aerial protection were forced to retreat or be destroyed.

Các hạm đội nhỏ hơn của Đồng Minh không được bảo vệ đúng mức đã bị buộc phải rút lui hay bị phá huỷ.

29. What a nice view...

Quang cảnh thật là đẹp đúng không?

30. Target is in view.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

31. "Skrewdriver- A Fan's View".

“Chùa Lôi Âm - một vùng tiên cảnh”.

32. Light, sun... a view.

Ánh sáng, mặt trời, khung cảnh...

33. I've missed this view.

Mình đã quên mất khung cảnh này.

34. Switching to Night View.

Chuyển sang chế độ nhìn đêm.

35. Right eye; front view.

Đầu nhụy 1; hình đầu.

36. Paul’s View of Himself

Quan điểm của Phao-lô về chính mình

37. To view transaction history:

Để xem lịch sử giao dịch:

38. The codification allows a free basic view or paid professional view to the public.

Quy chế cho phép xem cơ bản miễn phí hoặc trả tiền xem chuyên nghiệp cho công chúng.

39. This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.

Đây là một cách nhìn nhận sự việc hơi ngược so với cái nhin Lãng mạn thông thường.

40. To see photos from our Street View special collections, visit the Street View gallery.

Để xem ảnh từ bộ sưu tập đặc biệt Chế độ xem phố, hãy truy cập thư viện Chế độ xem phố.

41. Aerial images could also be processed to produce three-dimensional computer models of forests.

Hình ảnh từ không trung có thể được xử lý để tạo ra mô hình ba chiều của khu rừng.

42. This was an aerial picture I did one day in June three years ago.

Đây là bức hình chụp tôi chụp trên không vào tháng Sáu, ba năm trước.

43. Reinforcing Your View of Paradise

Củng cố niềm hy vọng về Địa Đàng

44. How Did Jesus View Politics?

Chúa Giê-su có quan điểm nào về chính trị?

45. That's a very simplistic view.

Đó là quan điểm rất thiển cận.

46. VIEW THE ADS STATUS DASHBOARD

XEM TRANG TỔNG QUAN TRẠNG THÁI QUẢNG CÁO

47. First, create a new view:

Trước tiên, tạo chế độ xem mới:

48. Why View Marriage as Sacred?

Vũ trường—Nơi nên lui tới?

49. I've been using your view.

Tôi đang nhìn ké phong cảnh của bà.

50. I'd like a river view.

Tôi muốn cửa sổ hướng ra sông.

51. View related Skillshop training course

Để biết thêm thông tin chi tiết về báo cáo, hãy xem các chủ đề bên dưới.

52. God’s View of the Occult

Quan điểm của Đức Chúa Trời về thuật huyền bí

53. To view the Events report:

Để xem báo cáo Sự kiện:

54. How should Christians view it?

Người tín-đồ đấng Christ nghĩ sao về sự hung-bạo?

55. Go ahead and view pornography.

Cứ tiếp tục xem hình ảnh sách báo khiêu dâm đi.

56. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

57. Clouds are blocking the view.

Đám mây đã che phủ hết tầm nhìn.

58. Best view in the house.

Nó đây... khung cảnh đẹp nhất của ngôi nhà.

59. There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.

Đó là một cái ống khói nằm trên không, cái đèn và cái đồng hồ chính trên tàu.

60. Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains.

Trong khi một đội trên máy bay thu những hình ảnh bay săn mồi của đại bàng cao trên núi.

61. The Marines operate unmanned aerial vehicles: the RQ-7 Shadow and Scan Eagle for tactical reconnaissance.

Thủy quân lục chiến cũng có các phi cơ không người lái: RQ-7 Shadow và Scan Eagle cho công tác trinh sát chiến thuật.

62. Click here to view all submissions

Nhấn vào đây để xem tất cả ảnh dự thi

63. * Move bedroom clocks out of view .

* Hãy dời đồng hồ ở phòng ngủ ra khuất tầm mắt của bạn .

64. What I want is a view.

Tôi lại muốn thấy cảnh vật.

65. How should Christian parents view education?

Cha mẹ theo đạo đấng Christ nên xem việc giáo dục như thế nào?

66. COVER SUBJECT | GOD’S VIEW OF SMOKING

BÀI TRANG BÌA | HÚT THUỐC LÁ—THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ?

67. Purpose in View of Life’s Cycles

Chu kỳ của sự sống giúp hiểu mục đích đời sống

68. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

69. From the biological point of view...

Theo quan điểm sinh học...

70. View filesystem starting from this folder

Xem hệ thống tập tin, bắt đầu từ thư mục này

71. Learn how Active View measures viewability.

Tìm hiểu cách Chế độ xem đang kích hoạt đo lường khả năng xem.

72. The Theocratic View of Secular Rule

Quan điểm thần quyền về sự cai trị thế tục

73. A Long-Term View Is Essential

Có quan điểm lâu bền về hôn nhân là điều thiết yếu

74. How should Christians view this custom?

Vậy, môn đồ Chúa Giê-su nên nghĩ gì về phong tục này?

75. How should Christians view these customs?

Môn đồ Chúa Giê-su nên có quan điểm nào về các phong tục này?

76. How do Bible students view archaeology?

Các học viên Kinh-thánh có quan điểm gì về ngành khảo cổ học?

77. I just adore a penthouse view.

Tớ thật choáng ngợp trước khung cảnh của tòa nhà.

78. In full view of 50 windows?

Dưới sự quan sát của 50 cái cửa sổ?

79. What is Jehovah’s view of work?

Đức Giê-hô-va có quan điểm nào về công việc?

80. How do Jehovah’s Witnesses view voting?

Nhân Chứng Giê-hô-va có quan điểm thế nào về việc bỏ phiếu?