1. EMB 110B – Aerial survey, aerial photography version.

EMB 110B - Phiên bản chụp ảnh, đo đạc trên không.

2. Aerial transport leaves in an hour.

Di chuyển tới vùng đó sau một giờ nữa.

3. American forces also killed civilians through aerial bombing.

Không quân Hoa Kỳ cũng thường xuyên ném bom giết hại dân thường.

4. He can make aerial maps of the whole route.

Ổng có thể lập bản đồ hàng không cho toàn bộ tuyến đường.

5. Noshiro was hit by a dud Mark 13 aerial torpedo.

Noshiro trúng phải một quả ngư lôi Mark 13 nhưng may mắn là nó tịt ngòi.

6. Yet another aerial attack ensued, this time by dive-bombers.

Một đợt không kích mới lại tiếp nối, lần này bởi máy bay ném bom bổ nhào.

7. The presentation ended with an aerial view of the Colosseum.

Cuộc trình chiếu kết thúc với toàn cảnh nhìn từ trên không của đại hý trường.

8. "Jean Pierre Blanchard: Made First U.S. Aerial Voyage in 1793".

Năm 1793, Jean-Pierre Blanchard thực hiện chuyến bay bằng khí cầu đầu tiên tại Hoa Kỳ.

9. Show time.

Trình diễn, trình diễn.

10. East show

Dong Soo

11. Show mercy.

Hãy tỏ lòng từ bi.

12. Show-off!

Khoe mẽ hả!

13. Initially, the military potential of pigeon photography for aerial reconnaissance appeared attractive.

Ban đầu, tiềm năng quân sự của nhiếp ảnh chim bồ câu để trinh sát trên không xuất hiện hấp dẫn.

14. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

15. Show Window List

Hiện danh sách cửa sổ

16. Missiles: 4× 450 mm (17.7 in) aerial torpedoes or "Maiale" manned torpedoes.

Tên lửa: * 4 × bệ gá cho 4 quả ngư lôi 450 mm (17,717 in) hoặc ngư lôi có người điều khiển Maiale.

17. Show your faithfulness,

chọn theo Chúa muôn đời,

18. Show Task List

Hiển thị danh sách tác vụ

19. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

20. Show Local Cursor

Luôn luôn hiển thị trỏ chuột của máy

21. Show application icons

Hiển thị & biểu tượng chương trình

22. Ban This Show.

Ban tổ chức chương trình.

23. my next show?

Cuộc triển lãm tiếp theo?

24. Show & #st derivative

Hiển thị đạo hàm bậc & một

25. Show first derivative

Hiển thị đạo hàm bậc một

26. Show “fellow feeling”

‘Hãy biểu lộ sự đồng cảm’

27. Show some goodwill.

Hãy tỏ ra một chút thiện chí

28. Show second derivative

Hiển thị đạo hàm bậc hai

29. Hector, show respect.

Hector, hãy kính cẩn.

30. My TV show?

Chương trình TV của tôi?

31. So show me.

Vạy hãy cho tôi thấy.

32. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

33. But in advance of direct aerial attacks, we used long-range artillery".

Ngoài lợi thế tấn công trực tiếp từ trên không chúng tôi cũng sử dụng pháo tầm xa".

34. The Government of Sudan must stop its military actions, including aerial bombardments.

Chính phủ Sudan phải dừng các hoạt động quân sự, bao gồm việc thả bom.

35. Prisoner, show yourself.

Tù nhân, trình diện.

36. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

37. Show & #nd derivative

Hiển thị đạo hàm bậc & hai

38. Hector, show respect

Hector, hãy kính cẩn

39. Show Mouse & Cursor

Hiện & Con trỏ Chuột

40. Show Christian consideration.

Hãy bày tỏ lòng quan tâm thuộc đạo đấng Christ.

41. Show log window

Hiện cửa sổ & ghi lưu

42. Yorktown was damaged by aerial bombs and torpedoes and abandoned on 4 June.

Yorktown bị hư hại bởi bom và ngư lôi và bị bỏ lại vào ngày 4 tháng 6.

43. He claimed his first aerial victory in September 1939 on the French border.

Chiến thắng đầu tiên của ông đến vào tháng 9 năm 1939 tại vùng biên giới nước Pháp.

44. ... show your good will.

... thì hãy tỏ thiện chí.

45. I'll show you how.

Tôi sẽ chỉ cho bạn làm sao.

46. Show icons on desktop

Hiện biểu tượng trên màn hình nền

47. Show them no mercy.

Không khoan nhượng.

48. Show him the photos.

Young Chul, mang cái đó cho cậu ta xem.

49. Show your real forms!

Càng khôn chuyển dời.

50. This costly aerial supplying of West Berlin became known as the Berlin Airlift.

Vụ tiếp tế tốn kém này cho Tây Berlin được gọi là Cầu hàng không Berlin.

51. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

52. Show your sexy curves.

Đàn ông yêu bằng mắt, tư thế phải gợi cảm.

53. Did Rehoboam show understanding?

Rô-bô-am có tỏ ra hiểu biết không?

54. Show me some identification.

Giấy tờ tùy thân đâu?

55. Show me your I.D.!

Đưa giấy tờ căn cước cho tôi mẹ kiếp.

56. A saucy puppet show.

Một buổi múa rối.

57. It's your show, hero.

Hãy hành động đi, người anh hùng.

58. Show me your ID

Cho xem chứng minh thư

59. For show-and-tell?

Làm giáo cụ học tập.

60. Show/hide advanced options

Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

61. Gets Live-Action Show".

“Lệ Quyên bật mí về liveshow”.

62. Show me your cape.

Cho tôi xem áo choàng của cô đi.

63. Show Honor to Others

Hãy kính nhường người khác

64. I love that show.

Tôi thích bộ phim đó.

65. Show me the film.

Cho tôi xem cuộn phim.

66. It's a television show.

Đó chỉ là chương trình truyền hình.

67. Show Icon Previews For

Hiện ô xem thử biểu tượng cho

68. Always running the show.

Lúc nào cũng quả quyết.

69. Smaller Allied fleets with inadequate aerial protection were forced to retreat or be destroyed.

Các hạm đội nhỏ hơn của Đồng Minh không được bảo vệ đúng mức đã bị buộc phải rút lui hay bị phá huỷ.

70. Aerial images could also be processed to produce three-dimensional computer models of forests.

Hình ảnh từ không trung có thể được xử lý để tạo ra mô hình ba chiều của khu rừng.

71. This was an aerial picture I did one day in June three years ago.

Đây là bức hình chụp tôi chụp trên không vào tháng Sáu, ba năm trước.

72. And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.

Bất kể cấu tạo bên trong đó xấu hay tốt, tôi vẫn chụp nó.

73. Seller ratings show the following:

Thông tin xếp hạng người bán hiển thị như sau:

74. " The Starving Games Countdown Show! "

" Chương trình đếm ngược trước " Trò chơi cồn cào "! "

75. Show her he's in charge?

Cho cô ấy thấy hắn cầm quyền?

76. It's like a gun show.

Như là buổi trình diễn súng ấy.

77. Hyperion's legions show no mercy.

Đội quân của Hyperion vô cùng tàn bạo.

78. 3 - Show up and often.

3 - Xuất hiện và thường xuyên lui tới.

79. Show us those pearly whites.

Cho chúng tôi thấy những cái răng trắng như ngọc trai.

80. The glasses show me outlines.

Chiếc kính này cho tôi thấy hình dáng lờ mờ.