1. They advocate no conspiracy with the United Nations or other peace media.

Họ không ủng hộ âm mưu nào với Liên Hiệp Quốc và bất cứ phương thế hòa bình nào khác (Ê-sai 8:12).

2. The bishops called for Christians to join with Muslims and indigenous communities to advocate for peace against violent extremism.

Các giám mục kêu gọi các Kitô hữu tham gia Hồi giáo và cộng đồng địa phương để bảo vệ thế giới khỏi chủ nghĩa cực đoan.

3. Wine Advocate. various.

Nậm rượu, men nhiều màu.

4. Magazines That Advocate Truth

Những tạp chí bênh vực lẽ thật

5. Does he advocate violent actions?

Người đó có cổ võ những hành động hung bạo không?

6. Some use and advocate violence.

Một số sử dụng và chủ trương bạo lực.

7. You'd make a fine advocate, yourself.

Cô sẽ là một luật sư bào chữa tuyệt vời đấy.

8. Some even seem to advocate divorce.

Một số người dường như ủng hộ việc ly dị.

9. "Pardon Unlikely for Civil Rights Advocate".

“Ông Phạm Xuân Quắc mời luật sư bào chữa”.

10. She's a single mother, a community advocate.

Cô ấy là một bà mẹ đơn thân, một người ủng hộ cộng đồng.

11. In the 1960s he was a prominent Buddhist peace advocate during the Vietnam War and a critic of anti-Buddhist policies by the South Vietnamese government of President Ngo Dinh Diem.

Thập niên 1960, Ngài là bậc cao tăng vận động cho hoà bình trong cuộc chiến Quốc-Cộng và phản đối chính sách kỳ thị Phật giáo của chính quyền Tổng Thống Ngô Đình Diệm.

12. I am an advocate for such events.

Tôi là người ủng hộ những buổi trình diễn như vậy.

13. We have an amazing advocate in Dr. Zullinger.

Chúng tôi nhận được sự tán thành nhiệt liệt của tiến sĩ Zullinger.

14. He was an advocate for social justice and democracy.

Ông là người bênh vực cho công bằng xã hội và dân chủ.

15. They advocate minimal defense spending, and emphasize economic growth.

Họ ủng hộ chi tiêu quốc phòng ở mức tối thiểu, và nhấn mạnh phát triển kinh tế.

16. No peace.

Không có hoà bình.

17. Perhaps peace?

Có lẽ là hoà bình!

18. “All peace!

Kính chúc ngài vạn sự bình an!

19. She is an advocate for women's rights and reproductive health.

Cô là người ủng hộ quyền phụ nữ và sức khỏe sinh sản.

20. Peace Bridge

Ở cầu Hòa Bình.

21. Ecological utopias may advocate a society that is more sustainable.

Hệ sinh thái utopia có thể hỗ trợ một xã hội lâu bền hơn.

22. Implements of peace.

nên lưỡi liềm bấy lâu.

23. Keep the peace .

Giữ hoà khí .

24. Peace confuses them.

Hoà bình làm họ lạc lõng.

25. Some songs even advocate rebellion and violence to promote national ideals.

Một số bản còn cổ võ sự nổi loạn và hung bạo nhằm đề xướng những lý tưởng quốc gia.

26. He has been an advocate for an international treaty prohibiting cyberwarfare.

Ông đã vận động thành lập một hiệp ước quốc tế cấm chiến tranh mạng.

27. The prosecutor and defendant go at it, the best advocate wins.

Công tố viên và bị cáo cùng tranh cãi. Người nói lý lẽ hay nhất thắng.

28. Fofana is also remembered as a courageous advocate of women's rights.

Fofana cũng được nhớ đến như một người ủng hộ dũng cảm cho nữ quyền.

29. An early advocate of "ABC" prioritization was Alan Lakein, in 1973.

Người ủng hộ đầu tiên của việc ưu tiên "ABC" là Alan Lakein, vào năm 1973.

30. The newness of the right hemisphere makes it the devils advocate.

Sự mới mẻ của bán cầu phải làm

31. Peace and quiet.

Hòa bình và yên tĩnh.

32. Peace Amid Turmoil

Sự bình an giữa sự hỗn loạn

33. Rest in peace.

Cầu cho họ an nghỉ.

34. Brandenburg vs. Ohio, 1969, it is not illegal to advocate violence.

Brandenburg và Ohio, 1969, hoàn toàn bất hợp pháp khi tán đồng bạo lực.

35. Varadkar was a prominent advocate of the same-sex marriage referendum.

Varadkar là một người ủng hộ nổi bật của cuộc trưng cầu hôn nhân đồng tính.

36. He is our Lord, our Redeemer, our Advocate with the Father.

Ngài là Chúa, Đấng Cứu Chuộc, Đấng Biện Hộ của chúng ta với Đức Chúa Cha.

37. War And Peace

Chiến tranh và hoà bình

38. Prince of Peace.

Chúa Bình-an.

39. With one peace for his people... but peace had come at a price.

Nhưng thái bình có giá của nó.

40. In addition to acting, Qubeka is also a dancer and fitness advocate.

Ngoài diễn xuất, Qubeka còn là một người ủng hộ khiêu vũ và thể hình.

41. 19. (a) What solution to humankind’s problems does the true religion advocate?

19. a) Tôn giáo thật ủng hộ giải pháp nào cho những vấn đề nan giải của nhân loại?

42. An era of peace.

Một kỉ nguyên hoà bình.

43. Peace and harmony one

Về dã tâm và lòng tham không đáy

44. An Administration for Peace

Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

45. Peace be with you.

Chúc các con phước lành

46. Make and keep peace

Kiến tạo và giữ sự hòa thuận

47. You are hereby charged with the murder of a judge advocate general...

Anh bị truy tố mưa sát Luật sư cố vấn Quân Pháp.

48. A CHANCE FOR PEACE

CƠ HỘI HOÀ BÌNH

49. No Obstacle to Peace

Không còn những điều cản trở sự hòa thuận

50. Lasting peace and security.

Hòa bình và an ổn vững bền.

51. “Peace as Your Overseers”

“Sự bình-an làm quan cai-trị ngươi”

52. May you have peace.

Hãy mạnh-bạo!

53. War and Peace, kid.

Chiến Tranh và Hòa Bình, nhóc.

54. Foregleams of Lasting Peace

Hòa bình lâu dài được hé mở

55. Peace unto My Soul

Bình Yên cho Tâm Hồn Tôi

56. Peace at Any Price?

Hòa thuận bất chấp mọi giá?

57. Paleoconservatives advocate restrictions on immigration, non-interventionist foreign policy, and opposition to multiculturalism.

Những người cựu bảo thủ (paleocon) ủng hộ hạn chế nhập cư, chính sách đối ngoại không can thiệp, và đối lập với đa văn hóa chủ nghĩa.

58. Peace descends like gentle rain.

như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.

59. Europe is still at peace.

Châu Âu vẫn còn trong thanh bình.

60. A spirit of peace prevailed.

Tinh thần bình an ngự trị nơi đó.

61. A foreigner’s longing for peace

Người ngoại kiều mong mỏi hòa bình

62. This is a peace summit.

Đây là một cuộc gặp trong hoà bình.

63. It's a peace summit, guys.

Đây là một cuộc gặp trong hoà bình, các chàng trai à.

64. You guessed it: world peace.

Bạn đã đoán là: Hòa bình thế giới

65. It's all peace and simplicity.

Chỉ còn sự bình yên và giản dị.

66. □ Who can enjoy such peace?

□ Ai có thể vui hưởng sự bình an đó?

67. We have lived in peace.

Chúng ta chung sống hoà bình.

68. He foretold that Jesus Christ, the “Prince of Peace,” would restore peace to the earth.

Ông báo trước Chúa Giê-su, tức “Chúa Bình-an”, sẽ khôi phục hòa bình trên đất.

69. Peace, health, serenity, happiness, nirvana.

Tĩnh lặng, khoẻ mạnh, thanh thản, hạnh phúc, an lạc.

70. World peace and personal satisfaction.

Hòa bình thế giới và sự hài lòng cá nhân.

71. Just War or Just Peace?

Dân chủ là chiến tranh hay hoà bình?

72. Pronouncement of peace and security

Lời thông báo hòa bình và an ninh

73. CAPULET Peace, you mumbling fool!

Capulet Hòa bình, bạn lầm bầm đánh lừa!

74. “Messengers of peace,” diplomats sent to negotiate peace with the warlike Assyrians, face mockery and humiliation.

“Các sứ-giả cầu hòa”, tức các phái đoàn ngoại giao được sai đi để thương thuyết về hòa bình với quân A-si-ri hiếu chiến, bị chế giễu và bị lăng nhục.

75. Jehovah is called “the God of peace” and is identified as the one who “gives peace.”

Đức Giê-hô-va được gọi là “Đức Chúa Trời của sự bình-an” (Phi-líp 4:9; Rô-ma 15:33).

76. After winning the Peace Prize, Pire also helped found a "Peace University" to raise global understanding.

Sau khi nhận giải Nobel Hòa bình, Pire cũng giúp thành lập "Đại học Hoà bình" ("Peace University") để tạo sự thông cảm toàn cầu.

77. A Climactic Call for Peace

Lời kêu gọi “bình-hòa” sẽ vang lên

78. He's a leader and a passionate advocate for the well-being of his community.

Anh ấy là một nhà lãnh đạo, người ủng hộ nhiệt tình vì hạnh phúc của cộng đồng

79. Well, predictions of world peace?

Vậy, giả định về hòa bình thế giới?

80. Man and Animals at Peace

Cảnh thanh bình giữa người và thú