1. Admission is charged to enter.

Lâm Chí Dĩnh nhận được yêu cầu phải nhập ngũ.

2. Admission guys love that stuff.

Mấy gã chấm bài sẽ thích lắm.

3. That spectator’s frank admission merits our serious thought.

Lời thú nhận thẳng thắn của vị khán giả này đáng để chúng ta suy nghĩ nghiêm túc.

4. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

5. General admission tickets sold out on January 21, 2016.

Vé được bán hết vào ngày 21 tháng 1 năm 2016.

6. We cannot afford to pay so much for admission.

Ta không thể trả giá quá nhiều cho vé vào cổng.

7. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

8. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

9. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

10. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

11. To stay on Earth is almost an admission of failure.

Nhận định thiên vị là một dạng sai lầm về nhận thức.

12. In this time, the admission criteria have changed several times.

Trong thời gian này, các tiêu chuẩn nhập học đã thay đổi nhiều lần.

13. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

14. Because of limited space, admission will be by ticket only.

Vì chỗ ngồi có hạn nên cần phải có thẻ mới được vào cửa.

15. Admission rescinded, due to significant change in my academic record.

Huỷ đơn nhập học, vì thay đổi trong điểm số học tập của con.

16. A year after graduation, Lee gained admission to Korea University.

Sau 1 năm tốt nghiệp trung học, Lee thi đỗ vào Trường Đại học Korea.

17. Which is an admission that he did try to choke her.

Chính là hành vi chứng tỏ việc nó đã bóp cổ con tôi.

18. Sometimes those attending are asked to pay admission or other fees.

Đôi khi những người tham dự được yêu cầu phải đóng tiền vào cửa hoặc những lệ phí khác.

19. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

20. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

21. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

22. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

23. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

24. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

25. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

26. And against all odds, by Mark's own admission he knew love.

Và bất chấp tất cả, như chính Mark đã thừa nhận anh đã biết tình yêu.

27. She's been averaging 18 hours of sleep a day since her admission.

Từ khi vào viện thì trung bình cô ấy ngủ 18 tiếng 1 ngày.

28. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

29. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

30. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

31. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

32. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

33. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

34. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

35. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

36. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

37. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

38. That would have amounted to an “admission that we had no answers.”

Đó chẳng khác gì “thừa nhận rằng mình không có câu trả lời”.

39. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

40. In 2003 it began the system of "Malaysian model meritocracy" for university admission.

Năm 2003, họ bắt đầu hệ thống "chế độ nhân tài theo mô hình Malaysia" về nhập học đại học.

41. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

42. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

43. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

44. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

45. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

46. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

47. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

48. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

49. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

50. ❑ Can you work under pressure?

❑ Anh/chị có thể làm việc trong điều kiện có nhiều áp lực không?

51. Take a guess, with pressure.

Gấp rút lên, đoán nhanh lên.

52. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

53. Lower blood pressure, if elevated.

Hạ huyết áp, nếu tăng cao.

54. His blood-pressure was low.

Huyết áp của ổng bị thấp.

55. Not with normal blood pressure.

Không thể vì huyết áp bình thường.

56. He caves in under pressure.

Người đó khuất phục trước áp lực.

57. No, Gardner, the oil pressure!

Không, Gardner, áp suất dầu nhớt cơ.

58. Under Pressure —In School and Out

Áp lực học tập —Giải pháp nào?

59. The pressure exerted from the wormhole...

Ma xát từ trong lỗ hổng.

60. Those cats will fold under pressure.

Bọn mèo cái này rồi sẽ xuống lỗ thôi mà.

61. We have wireless blood pressure cuffs.

Chúng tôi có còng huyết áp không dây.

62. The Pressure to Conform —How Powerful?

Áp lực phải làm theo—Mạnh đến mức nào?

63. Cabin pressure is restored to normal.

Áp suất không khí trong ca bin đã trở lại bình thường.

64. This puts pressure on food demand.

Áp lực lên nhu cầu lương thực.

65. Pressure can be a bitch sometimes.

áp lực đôi khi có thể là thứ khốn kiếp

66. It would just mean more pressure.

Chiến lược của chúng tôi là tiếp tục tạo thêm áp lực.

67. Atmospheric pressure just dropped 200 hectopascals.

Áp suất khí quyển vừa giảm 200 hectopascals.

68. “Spirit Has Brought Pressure Upon Me”

‘Thần khí trong lòng tôi cảm-giục tôi nói’

69. Blood pressure is 90 over 60.

Huyết áp đang là 90 trên 60.

70. How Can I Resist Peer Pressure?

Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

71. Omega-3 and high blood pressure

Omega-3 và chứng cao huyết áp

72. His blood pressure is too high.

Huyết áp của ông ấy quá cao.

73. Normal portal pressure is approximately 9 mmHg compared to an inferior vena cava pressure of 2–6 mmHg.

Bình thường áp lực tĩnh mạch cửa cao khoảng 9mmHg so với áp lực tĩnh mạch chủ dưới là khoảng 2 đến 6mmHg.

74. What power peer pressure can exert!

Áp lực của người khác quả mạnh mẽ làm sao!

75. Peer-Pressure Planner Copy this page!

Kế hoạch kháng cự áp lực Làm theo mẫu này!

76. High Blood Pressure —Prevention and Control

Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát

77. How does high blood pressure occur?

Huyết áp cao xảy ra như thế nào?

78. And we could all have a piece of it... for the price of an admission ticket.

Và chúng ta có thể biết 1 ít... cái giá của tấm vé vào cửa.

79. Closely related to association is peer pressure.

Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau.

80. Just put pressure and don't let go.

Chỉ cần giữ huyết áp và đừng bỏ ra.