1. Did you imagine, Miss Adler, that something would happen to you?

Có phải cô đã hình dung sẽ có biến xảy ra với cô không, cô Adler?

2. Karl Renner became Chancellor and Victor Adler became Foreign Minister.

Đảng Dân chủ Xã hội Karl Renner trở thành Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Victor Adler.

3. Mr. Pollard, are you... the natural father of Mary Adler?

Anh Pollard, anh có phải là bố ruột của Mary Adler?

4. Your Honor, my client, Mrs. Adler is the maternal grandmother of the child.

Thưa Quý tòa, thân chủ của tôi, bà Adler, là bà ngoại của cô bé.

5. Do you realize the consequences of boredom for a gifted child, Mr. Adler?

Anh biết hậu quả của sự nhàm chán với một đứa trẻ thần đồng không, anh Adler?

6. Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel.

Edward Adler và Edward Norris tạo nên một hàng rào dạng lưới từ nickel mạ điện.

7. It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.

Không phải là ông cảm thấy bất kỳ cảm xúc giống như tình yêu dành cho Irene Adler.

8. According to "A Scandal in Bohemia", Adler was born in New Jersey in 1858.

Chân dung Irene Adler Tiểu sử nhân vật hư cấu Theo "Một vụ bê bối ở Bohemia", Adler được sinh ra ở New Jersey vào năm 1858.

9. In September 1967, the Tu-134 made its first scheduled flight from Moscow to Adler.

Tháng 9 năm 1967, Tu-134 thực hiện chuyến bay kế hoạch đầu tiên từ Moskva tới Adler.

10. CE-certified acetabular cups are in series production with EBM since 2007 by two European orthopedic implant manufacturers, Adler Ortho and Lima Corporate.

Khớp háng có chứng nhận CE đang được sản xuất hàng loạt với EBM từ năm 2007 bởi hai nhà sản xuất thiết bị cấy ghép chỉnh hình châu Âu, Adler Ortho và Lima Corporate.

11. And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.

Nhưng vẫn có một người phụ nữ anh ta, và người phụ nữ đó là cuối Irene Adler, không rõ ràng và bộ nhớ có vấn đề.

12. In thanks to Adler, they sang the backing vocals to "California Dreamin'" with members of the session band The Wrecking Crew on McGuire's album This Precious Time.

Nhờ sự giúp đỡ của Adler, họ đã hát phần bè "California Dreamin' " trong album This Precious Time của McGuire.

13. In his book The World of the Talmud, Morris Adler comments: “A wise teacher would interrupt a lengthy and difficult legal argument with a digression of a less taxing and more edifying nature. . . .

Trong sách The World of the Talmud, ông Morris Adler bình luận: “Một bậc thầy khôn ngoan thường ngắt ngang một lập luận pháp lý dài và khó bằng cách chêm vào một chuyện ngoài đề ít rắc rối và có tính chất xây dựng hơn...