1. Less common versions of the adidas stan smith are: adidas Stan Smith Millennium (659910, 073158): This is an updated version of the classic adidas Stan Smith, which has the same three perforation "stripes", but has the new Adidas logo instead of the Adidas trefoil logo.

Những phiên bản không thường thấy của mẫu giày adidas Stan Smith là: adidas Stan Smith Millennium (659910, 073158): Đây là phiên bản cải tiến của mẫu adidas Stan Smith cổ điển, cũng có logo ba sọc dưới dạng các lỗ nhỏ, tuy nhiên nó lại có logo Adidas thay vì logo cỏ ba lá của Adidas.

2. Raúl has been sponsored by German sportswear company Adidas during his career and has appeared in Adidas commercials.

Messi được tài trợ bởi hãng thể thao Đức Adidas và xuất hiện trong chương trình quảng cáo trên TV của họ.

3. The inner sole is white with a single print of the word "adidas" and the Adidas trefoil logo.

Phần bên trong giày có màu trắng với chỉ một dòng chữ "adidas" cùng logo cỏ ba lá.

4. In 1973, Stan Smith signed a contract with Adidas.

Vào năm 1973, Stan Smith ký một hợp đồng quảng cáo với Adidas.

5. Adidas SC is a Samoan football club based in Almagoto.

Adidas SC là một câu lạc bộ bóng đá Samoa đến từ Almagoto.

6. A number of Adidas-sponsored players responded favourably to the ball.

Một số cầu thủ tài trợ cho Adidas đã phản ứng có lợi cho quả bóng.

7. My leather Adidas baseball cap matches my fake Gucci backpack.

Mũ bóng chày bằng da Adidas của tôi hợp với cái túi đeo Gucci giả ( Tiếng cười )

8. The Adidas Tango 12 was the official match ball of UEFA Euro 2012.

Bài chi tiết: Adidas Tango 12 Adidas Tango 12 là trái bóng được sử dụng chính thức tại Euro 2012.

9. 1974–1977: Marked as Haillet, green foam padding, Adidas trefoil logo on the tongue.

1974–1977: Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có logo cỏ ba lá của Adidas ở lưỡi giày.

10. At the back of the shoes there is only the Adidas trefoil logo.

Phía sau đôi giày chỉ có logo cỏ ba lá của Adidas.

11. In total, the adidas Stan Smith has sold over 30 million pairs worldwide since 1971.

Tổng cộng, dòng giày adidas Stan Smith đã bán được hơn 30 triệu đôi trên toàn thế giới kể từ năm 1971.

12. The Ford Motor Company donated a camper van, while Imperial Oil contributed fuel, and Adidas his running shoes.

Công ty xe hơi Ford ủng hộ bằng một chiếc campervan (ô tô trang bị như nhà ở lưu động) trong khi Imperial Oil tài trợ nhiên liệu, và Adidas cung cấp giày chạy.

13. This version has a thin tongue with Stan Smith's sketched portrait and his signature, the back of the shoes has a (normally grass-green) part with the Adidas trefoil logo and the text "stan smith" under the logo, and the inner sole has a printed pattern consisting of the text "adidas" and the trefoil logo.

Phiên bản này có phần lưỡi giày mỏng, có chân dung và chữ ký của Stan Smith, phần sau của giày có một miếng lót (thường là màu xanh lá cây) với logo cỏ ba lá của Adidas và có dòng chữ "stan smith" ở dưới logo, phần lót giày có in chữ "adidas" và có logo cỏ ba lá.

14. Marked as Haillet, shape and material of the green foam padding changed and the Adidas trefoil logo and the text "stan smith" added, Stan Smith's portrait and signature on the tongue.

Có tên là Haillet, hình dạng và chất liệu của miếng lót màu xanh bọt biển ở gót có sự thay đổi, logo cỏ ba lá Adidas và dòng chữ "stan smith" được thêm vào ở phần gót, chân dung và chữ ký của Stan Smith ở phần lưỡi giày.

15. Even though the adidas Stan Smith has been taken out of production, there is still the possibility to obtain the shoe in some ordinary sports or shoe shops and at some online stores.

Dù rằng adidas Stan Smith đã bị ngừng sản xuất, những người mến mộ vẫn có cơ hội sở hữu đôi giày này tại một số cửa hàng thể thao và giày dép.