1. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

2. The resolution again recedes.

Giải pháp một lần nữa rút lại.

3. I just want a peaceful resolution.

Tôi chỉ muốn một giải pháp hoà bình.

4. In computer networking, ARP spoofing, ARP cache poisoning, or ARP poison routing, is a technique by which an attacker sends (spoofed) Address Resolution Protocol (ARP) messages onto a local area network.

Trong mạng máy tính, ARP spoofing, ARP cache poisoning, hay ARP poison routing, là một kỹ thuật qua đó kẻ tấn công giả thông điệp ARP trong mạng cục bộ.

5. The United States voted against this resolution.

Hoa Kỳ đã bỏ phiếu chống lại nghị quyết này.

6. New configuration: Resolution: %# x %# Orientation: %# Refresh rate: %

Cấu hình mới: Độ phân giải: % # x % # Định hướng: % # Tần số cập nhật: % #Refresh rate in Hertz (Hz

7. A master playlist with CODECS and RESOLUTION

Danh sách phát chính có CODEC và ĐỘ PHÂN GIẢI

8. The resolution was passed 14 to 0; all members voted for the resolution except for the United States, which abstained.

Nghị quyết được thông qua với tỷ lệ 14-0; tất cả các thành viên bỏ phiếu thuận cho nghị quyết ngoại trừ Hoa Kỳ bỏ phiếu trắng.

9. "Resolution 3: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin)".

Điểm ba Siêu dẫn Siêu lỏng ^ “Unit of thermodynamic temperature (kelvin)”.

10. Resolution is something that is far more limited.

Giải pháp là một thứ gì đó giới hạn hơn.

11. Address book.

Xem danh bạ nào.

12. It also provides higher resolution for their LCD screens.

Nó cũng cung cấp độ phân giải màn hình LCD cao hơn.

13. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

14. Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.

Độ phân giải của ảnh quét não tăng gấp đôi mỗi năm.

15. Use of fluorescent microscopy has vastly improved spatial resolution.

Sử dụng kỹ thuật soi kính hiển vi huỳnh quang đã vô cùng cải thiện độ phân giải không gian.

16. Mobile phones with WVGA display resolution are also common.

Điện thoại di động với độ phân giải màn hình WVGA cũng phổ biến.

17. Your localized address is the address associated with your Rapida payments.

Địa chỉ được địa phương hóa của bạn là địa chỉ được liên kết với thanh toán Rapida.

18. DNS address & list

Danh & sách địa chỉ DNS

19. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

20. First Inaugural Address

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

21. Inaugural Address 1st

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

22. Authorised representative address

Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

23. Until that happy resolution... I bid you good day, gentlemen.

Từ giờ tới lúc có quyết định tốt nhất, xin chúc hai anh những ngày tốt lành.

24. The resolution, image quality, and dynamic range vary with price.

Nghị quyết, chất lượng hình ảnh, và phạm vi hoạt động khác nhau với giá cả.

25. The United States Senate passed a resolution stating the same.

Thượng nghị viện Hoa Kỳ cũng thông qua một nghị quyết có chỉ trích tương tự.

26. - Resolution of NPLs will require a proactive multi-pronged approach.

o Tuy nhiên, xử lý nợ xấu đòi hỏi cách tiếp cận tích cực và dài hạn.

27. This step is most helpful for displays with high resolution.

Bước này cực kỳ hữu ích đối với những màn hình có độ phân giải cao.

28. The resolution would lie in the development of quantum mechanics.

Cách giải quyết sẽ nằm trong việc phát triển của cơ học lượng tử.

29. On 6 August, Resolution 661 placed economic sanctions on Iraq.

Ngày 6 tháng 8, Hội đồng Bảo an thông qua Nghị quyết 661, áp đặt trừng phạt kinh tế lên Iraq.

30. They demanded arbitration and the peaceful resolution of international disputes.

Họ yêu cầu có trọng tài và giải pháp hòa bình cho các tranh chấp quốc tế.

31. Proof of organisation address: A document showing proof of address must be submitted.

Bằng chứng về địa chỉ của tổ chức: Bạn phải gửi giấy tờ cho thấy bằng chứng về địa chỉ.

32. The only resolution supported by this release was 240×320 (QVGA).

Độ phân giải màn hình duy nhất được phiên bản này hỗ trợ là 240 x 320 (QVGA).

33. The result was a 59.52% shareholder vote to reject the resolution.

Kết quả là 59,52% cổ đông bỏ phiếu từ chối trả số tiền này.

34. Manually entered address: If you manually entered the address, hover over that address and click the pencil icon to edit your location information.

Địa chỉ đã nhập theo cách thủ công: Nếu bạn đã nhập địa chỉ theo cách thủ công, hãy di chuột qua địa chỉ đó và nhấp vào biểu tượng bút chì để chỉnh sửa thông tin vị trí của mình.

35. 8K fulldome is a resolution of 8192×8192 (67.1 megapixels) and is the resolution of top-end modern projection for hemispherical fulldome theatres often seen in planetaria.

Màn ảnh vòm rộng 8K là độ phân giải 8192 × 8192 (67,1 megapixel) và độ phân giải của bán cầu màn ảnh vòm rộng chiếu hiện đại tại rạp thường thấy ở planetaria.

36. This was taken using satellite, so it's got tremendous spatial resolution.

Bức ảnh được chụp từ vệ tinh, nên nó có độ phân giải không gian rất lớn.

37. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

38. In his inaugural address,

Trong diễn văn khai mạc của ông,

39. Yeah, your permanent address.

Ừ, chuyện muôn thuở của chị mà.

40. The draft resolution was proposed by Palestine's representative at the United Nations.

Dự thảo nghị quyết đã được đề xuất bởi đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc.

41. Note: The card issuer determines the resolution of the chargeback, not Google.

Lưu ý: Ngân hàng phát hành thẻ xác định cách giải quyết khoản bồi hoàn, chứ không phải Google.

42. Then recognize Katanga's legitimate government and president in a United Nations resolution.

Rồi công nhận chính phủ và tổng thống hợp pháp của Katanga trong nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

43. If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here

Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đây

44. Then listed a midtown address.

Lên danh sách địa chỉ khu trung tâm đi.

45. Learn more about address verification.

Tìm hiểu thêm về việc xác minh địa chỉ.

46. Funny thing is, I thought it would be a more peaceful resolution.

Hài hước là tao cứ nghĩ đó như một giải pháp hòa bình.

47. Also his last known address.

Cũng là hang ổ được biết gần nhất của hắn.

48. Accepted by password or address?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

49. On the outside of the envelope, always provide a return address —preferably your own postal address.

Ngoài bì thư, luôn luôn ghi địa chỉ người gửi—tốt hơn hết là địa chỉ riêng của bạn.

50. Enter the address information for each location using the official postal address format for its region.

Nhập thông tin địa chỉ cho mỗi vị trí sử dụng định dạng địa chỉ bưu điện chính thức cho khu vực của nó.

51. Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.

Đồng điệu là lời gợi ý của 1 thứ gì đó lớn hơn cả giải pháp.

52. As the conflict raged, other Arab governments attempted to negotiate a peaceful resolution.

Khi xung đột leo thang, các chính phủ Ả Rập khắc tìm cách đàm phán một giải pháp hoà bình.

53. After the expulsion, Tito suppressed those who supported the resolution, calling them "Cominformists".

Sau khi bị khai trừ, Tito đàn áp những ai ủng hộ nghị quyết trên, gọi họ là "cominformists" .

54. Moreover, the regulatory framework on resolution of NPLs and secured collateral remains ineffective.

Cơ chế, chính sách về xử lý nợ xấu và tài sản đảm bảo còn nhiều bất cập và thiếu đồng bộ.

55. She then studied Alternative Dispute Resolution at the Capital University in Columbus, Ohio.

Sau đó, bà học Giải pháp tranh chấp thay thế tại Đại học Capital ở Columbus, Ohio.

56. They're gonna triangulate this I.P. Address.

Họ sẽ dò ra địa chỉ lP này.

57. I need to address the nation.

Tôi cần báo cáo toàn quốc.

58. Your address is handwritten, but printed

Địa chỉ của anh được viết tay. rồi in lên

59. You must enter a printer address

Bạn phải nhập địa chỉ máy in

60. The win-win orientation is one of the most essential concepts to conflict resolution.

Định hướng thắng-thắng là một trong những khái niệm quan trọng nhất để giải quyết xung đột.

61. It utilized a Nixie-tube readout and provided a resolution of 1/1000 second.

Nó sử dụng một ống đọc Nixie và cung cấp độ phân giải 1/1000 giây.

62. Use commas to separate your address.

Sử dụng dấu phẩy để phân tách địa chỉ của bạn.

63. Makinen lists an address in Yorktown.

Makinin có liệt kê một địa chỉ ở Yorktown.

64. After your address has been updated, you can request a duplicate PIN be sent to your updated address.

Sau khi địa chỉ của bạn đã được cập nhật, bạn có thể yêu cầu gửi mã PIN trùng lặp đến địa chỉ bạn đã cập nhật.

65. Retrieved 11 June 2014. and United Nations General Assembly Session 67 Resolution 67/19.

Được truy cập ngày 11 June 2014. and Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc Phiên họp 67 Nghị quyết 67/19.

66. Elizabeth Cady Stanton asked the assembly to pass a resolution asking for women's suffrage.

Elizabeth Cady Stanton yêu cầu hội nghị thông qua một nghị quyết đòi quyền bầu cử cho phụ nữ.

67. I just want to make sure we find a manageable resolution to this oil...

Tôi chỉ mong ta tìm ra giải pháp đối với tình trạng xăng dầu...

68. A House of Representatives resolution called on him to serve a second consecutive term.

Hạ viện Thái Lan ra một nghị quyết yêu cầu ông phục vụ một nhiệm kỳ liên tục thứ nhì.

69. This was followed by a similar resolution passed by Sovnarkom on 10 October 1921.

Tiếp theo là một giải pháp tương tự do Sovnarkom thông qua ngày 10 tháng 10 năm 1921.

70. And sometimes they can have the resolution of a virtual behemoth thanks to interferometry.

Và đôi khi độ phân giải của chúng thật ngoạn mục nhờ vào sự giao thoa.

71. 20 The audience responded to that resolution with a tremendous shout and long applause.

20 Cử tọa hưởng ứng nghị quyết đó bằng những tiếng reo hò và tràng pháo tay không ngớt.

72. After your address has been updated, you can request that a duplicate PIN be sent to your updated address.

Sau khi địa chỉ của bạn đã được cập nhật, bạn có thể yêu cầu gửi mã PIN trùng lặp đến địa chỉ bạn đã cập nhật.

73. SXGA is the most common native resolution of 17 inch and 19 inch LCD monitors.

SXGA là độ phân giải phổ biến nhất nguồn gốc của 17 "và 19" LCD màn hình.

74. Each image covers a 47-arcminute field of view, which means a 6-arcsecond resolution.

Mỗi hình ảnh bao gồm một trường xem 47 phút, có nghĩa là độ phân giải 6 giây.

75. No printer found at this address/port

Không tìm thấy máy in tại địa chỉ/cổng này. Unknown host-# is the IP

76. The following article will address this question.

Bài tới sẽ bàn luận về câu hỏi này.

77. In addition, always provide a return address.

Ngoài ra, luôn kèm theo địa chỉ người gửi.

78. That paper had our address on it.

Tờ giấy đó có ghi địa chỉ của Hội.

79. Conflict resolution involves the reduction, elimination, or termination of all forms and types of conflict.

Giải quyết xung đột liên quan đến việc làm giảm, loại trừ hay khử đi mọi hình thức và dạng xung đột.

80. The foreign secretary wishes to address you!

. Thư ký ngoại giao muốn nói chuyện với các ông