1. Enable sounds

Kích hoạt âm thanh

2. Enable Cache

Bật bộ nhớ tạm

3. & Enable GUI effects

Bật các hiệu ứng & GUI

4. & Enable keyboard layouts

& Bật bố trí bàn phím

5. & Enable smartcard support

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

6. Enable/Disable Job Spooling

Bật/tắt cuộn công việc vào ống

7. Turn on Enable Gridlines.

Bật chế độ Bật lưới địa lý.

8. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

9. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

10. Enable Local Network File Sharing

Bật chia & sẻ tập tin qua mạng cục bộ

11. & Enable Text-to-Speech System (KTTSD

& Bật Hệ thống Văn bản sang Tiếng nói

12. Enable terminal output (no password keeping

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

13. Enable multiple monitor window fullscreen support

Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

14. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

15. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

16. Twin siblings often enable and abet.

Anh em sinh đôi thường đồng cảm với nhau.

17. Enable multiple monitor window maximize support

Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình

18. Enable multiple monitor window placement support

Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình

19. Enable boot options in the " Shutdown... " dialog

Bật tùy chọn khởi động trong hộp thoại « Tắt máy... »

20. To enable voice control, say "Xbox Select".

Để bật điều khiển bằng giọng nói, hãy nói "Xbox Select" (Chọn Xbox).

21. To enable large images in your Discover results:

Cách đưa hình ảnh lớn vào kết quả Khám phá:

22. Learn how to enable Display Network bidding features.

Tìm hiểu cách bật tính năng đặt giá thầu trên Mạng hiển thị.

23. Under your account settings, enable third-party access.

Trong cài đặt tài khoản của bạn, bật truy cập của bên thứ ba.

24. Enable this option to show golden spiral guide

Hãy bật tùy chọn này để hiển thị nét dẫn xoắn ốc vàng

25. Others may enable various diplomatic moves and alliances.

Số khác có thể cho phép thực hiện các bước ngoại giao và liên minh khác nhau.

26. One of us has to jump the barbed wire, slide under the tire spikes and open the fence latch.

Một trong hai chúng ta phải nhảy qua hàng rào dây thép gai,... trườn xuống phía dưới đống lốp kia, Rồi mở chốt.

27. Enable variable-block size support in the tape drive

Bật khả năng hỗ trợ kích cỡ khối thay đổi trong ổ băng

28. Enable this checkbox to change the font style settings

Đánh dấu trong hộp chọn này để thay đổi thiết lập kiểu phông chữ

29. Their long claws enable them to easily climb trees.

Vuốt sắc của chúng cho phép chúng leo trèo cây dễ dàng.

30. □ What factors enable us to retain peace of mind?

□ Những yếu tố nào khiến chúng ta có thể giữ được sự bình an trong tâm trí?

31. Enable this checkbox to change the font size settings

Đánh dấu trong hộp chọn này để thay đổi thiết lập kích cỡ phông chữ

32. They enable their teachers to make innovations in pedagogy.

Họ cho phép giáo viên tạo những cải tiến trong sư phạm.

33. Then, enable or disable AdSense in the new view.

Sau đó, bật hoặc vô hiệu AdSense trong chế độ xem mới.

34. Learn how to enable the campaign-level conversion setting

Tìm hiểu cách Bật tùy chọn cài đặt chuyển đổi cấp chiến dịch.

35. Address book.

Xem danh bạ nào.

36. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

37. Your localized address is the address associated with your Rapida payments.

Địa chỉ được địa phương hóa của bạn là địa chỉ được liên kết với thanh toán Rapida.

38. Endospores enable bacteria to lie dormant for extended periods, even centuries.

Nội bào tử cho phép vi khuẩn có thể "nằm im" trong thời gian dài, thậm chí nhiều thế kỷ.

39. Enable this flag to allow executing the file as a program

Bật cờ này để có khả năng thực hiện tập tin như là chương trình

40. DNS address & list

Danh & sách địa chỉ DNS

41. Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes

Bật tùy chọn này để duy trì tỷ lệ hình thể với kích cỡ ảnh mới

42. And it felt like technology should enable magic, not kill it.

Và có vẻ như công nghệ mới đáng lẽ phải tạo ra phép màu, chứ không phải tiêu diệt nó.

43. Check this to enable horizontal lines if display is large enough

Bật tùy chọn này để vẽ đường ngang nếu bộ trình bày đủ lớn

44. Copy Link Address

Chép địa chỉ liên kết

45. First Inaugural Address

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

46. Inaugural Address 1st

Diễn văn nhậm chức lần thứ nhất

47. While HDMI output will enable users to attach an external monitor .

Trong khi ngõ ra HDMI sẽ cho phép người dùng có thể gắn thêm một màn hình bên ngoài .

48. Authorised representative address

Địa chỉ của người đại diện được ủy quyền

49. If you 're in an area with low signal strength , the phone will work harder to latch onto a strong-enough cellular signal .

Nếu bạn ở trong khu vực có cường độ sóng yếu , điện thoại sẽ hoạt động với công suất cao hơn bắt được một mức sóng đủ mạnh .

50. Proof of organisation address: A document showing proof of address must be submitted.

Bằng chứng về địa chỉ của tổ chức: Bạn phải gửi giấy tờ cho thấy bằng chứng về địa chỉ.

51. There are many intricate ecosystems that enable life to thrive on earth.

Trong môi trường sống của chúng ta, có nhiều hệ thống phức tạp giúp sự sống phát triển.

52. To use DebugView, you must first enable Debug mode on your device:

Để sử dụng DebugView, trước tiên bạn phải bật chế độ Gỡ lỗi trên thiết bị của mình:

53. □ What can enable us to avoid being ensnared by anxieties of life?

□ Điều gì có thể giúp chúng ta tránh rơi vào cạm bẫy lo âu của đời sống?

54. Your values enable you to gauge what is good, important, and worthwhile.

Các giá trị đạo đức giúp bạn cân nhắc điều gì là tốt, quan trọng và xứng đáng.

55. Manually entered address: If you manually entered the address, hover over that address and click the pencil icon to edit your location information.

Địa chỉ đã nhập theo cách thủ công: Nếu bạn đã nhập địa chỉ theo cách thủ công, hãy di chuột qua địa chỉ đó và nhấp vào biểu tượng bút chì để chỉnh sửa thông tin vị trí của mình.

56. A regular expression uses special characters to enable wildcard and flexible matching.

Biểu thức chính quy sẽ sử dụng các ký tự đặc biệt để bật ký tự đại diện và khớp linh hoạt.

57. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

58. In his inaugural address,

Trong diễn văn khai mạc của ông,

59. Yeah, your permanent address.

Ừ, chuyện muôn thuở của chị mà.

60. Rather than intercepting the communications as they go over the wire, instead they now hack into your computer, enable your webcam, enable your microphone, and steal documents from your computer.

Không còn là nghe trộm thông tin trên đường dây, họ xâm nhập vào máy tính của bạn, bật webcam, microphone, và đánh cắp tài liệu từ máy tính.

61. You can choose to enable Digital Rights Management (DRM) on your free books.

Bạn có thể chọn bật Quản lý quyền kỹ thuật số (DRM) trên cuốn sách miễn phí của bạn.

62. To enter text with Switch Access, you need to re-enable the keyboard.

Để nhập văn bản bằng tính năng Tiếp cận bằng công tắc, bạn cần bật lại bàn phím.

63. Conformity with Ṛta would enable progress whereas its violation would lead to punishment.

Sự phù hợp với Ṛta sẽ cho phép tiến bộ trong khi vi phạm sẽ dẫn đến hình phạt.

64. Navigational and meteorological satellites enable them to aim strategic missiles with deadly accuracy.

Các vệ tinh hàng hải và khí tượng giúp các vệ tinh kia nhắm vào các phi tiển chiến lược với sự chính xác khủng khiếp.

65. This article shows you how to enable Programmatic Direct and configure Deal settings.

Bài viết này cho bạn thấy cách bật tính năng Trực tiếp theo chương trình và định cấu hình tùy chọn cài đặt Giao dịch.

66. If your computer has a permanent internet address, you must supply your IP address here

Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đây

67. Then listed a midtown address.

Lên danh sách địa chỉ khu trung tâm đi.

68. Learn more about address verification.

Tìm hiểu thêm về việc xác minh địa chỉ.

69. YouTube creates a reference when you enable a claimed video for Content ID.

YouTube tạo tham chiếu khi bạn bật một video được xác nhận quyền sở hữu cho Content ID.

70. Also his last known address.

Cũng là hang ổ được biết gần nhất của hắn.

71. Accepted by password or address?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

72. On the outside of the envelope, always provide a return address —preferably your own postal address.

Ngoài bì thư, luôn luôn ghi địa chỉ người gửi—tốt hơn hết là địa chỉ riêng của bạn.

73. Enter the address information for each location using the official postal address format for its region.

Nhập thông tin địa chỉ cho mỗi vị trí sử dụng định dạng địa chỉ bưu điện chính thức cho khu vực của nó.

74. The answer is to enable cars to come in from that side road safely.

Câu trả lời là cho phép ô tô đi vào phần đường đó một cách an toàn.

75. The final step is to enable custom dimensions in your Google Analytics Settings variable:

Bước cuối cùng là bật thứ nguyên tùy chỉnh trong biến Cài đặt của Google Analytics:

76. □ What does the “pure language” enable Jehovah’s servants of all ethnic backgrounds to do?

□ “Ngôn ngữ thanh sạch” giúp tôi tớ Đức Giê-hô-va thuộc mọi chủng tộc làm được gì?

77. Donations to the Humanitarian Aid Fund enable the Church to respond immediately to crises.

Những Khoản Hiến Tặng cho Quỹ Viện Trợ Nhân Đạo cho phép Giáo Hội đáp ứng ngay lập tức với các cuộc khủng hoảng.

78. Sedimentary rocks that are deposited by glaciers have distinctive features that enable their identification.

Những viên đá trầm tích đã lắng đọng bởi những dòng sông băng có những đặc điểm riêng biệt cho phép nhận dạng chúng.

79. Events maneuvered through God’s providence may enable us to see what we should do.

Đức Chúa Trời có thể lèo lái sự việc để giúp chúng ta thấy cần phải làm gì.

80. Projects were earmarked for bumiputra contractors to enable them to gain expertise in various fields.

Các dự án được dành cho nhà thầu bumiputra tạo điều kiện để họ có thể thành thạo trong một số lĩnh vực.