1. Accessories supplied: USB-C earbud, AC adapter, USB-C to C cable, USB-C to 3.5mm adapter, Quick Switch Adapter

Phụ kiện đi kèm: Tai nghe USB-C, bộ đổi nguồn AC, cáp USB-C sang C, bộ chuyển đổi USB-C sang giắc 3,5 mm, cáp truyền dữ liệu

2. Sometimes you need an adapter cable to do this.

Đôi khi, bạn cần có cáp bộ đổi nguồn để kết nối.

3. This device comes with an AC adapter that has the proper certification.

Thiết bị này đi kèm bộ đổi nguồn AC có chứng nhận phù hợp.

4. Standalone Docks are available, which include a power adapter and HDMI cable.

Docks độc lập có sẵn, bao gồm nguồn và cáp HDMI.

5. The laptop will then refuse charging if the adapter does not meet requirements.

Laptop sẽ từ chối sạc nếu củ sạc không đáp ứng được các yêu cầu này.

6. Unplug the device and adapter before cleaning, during lightning storms, or when unused for extended periods of time.

Rút thiết bị và bộ chuyển đổi điện khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh, trong khi giông bão có sấm chớp hoặc khi không sử dụng trong thời gian dài.

7. Do not sleep on your device or its power adapter, or cover them with a blanket or pillow.

Không nằm ngủ đè lên thiết bị hay bộ chuyển đổi điện của thiết bị hoặc đặt chúng dưới chăn hoặc gối.

8. When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

9. The Base Pack, which was called the Core Pack in North America, contained the console, a battery, and an AC adapter.

Gói Base Pack (được gọi là Core Pack ở Bắc Mỹ) gồm máy, pin và dây sạc.

10. Only power your wireless charger with the included power adapter and cable, or compatible charging accessories available on the Google Store.

Chỉ cấp nguồn cho bộ sạc không dây bằng bộ chuyển đổi điện và dây cáp đi kèm hoặc các phụ kiện sạc tương thích có trên Google Store.

11. When powering the wireless charger, make sure the power adapter is plugged into a socket near the wireless charger and is easily accessible.

Khi cấp nguồn cho bộ sạc không dây, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần bộ sạc không dây và dễ tiếp cận.

12. It should also not be confused with the Expanded Graphics Adapter, a peripheral for the IBM 3270 PC which can also be referred to as XGA.

Nó cũng không nên nhầm lẫn với các mở rộng Graphics adapter, thiết bị ngoại vi cho máy tính IBM 3270 mà cũng có thể được gọi là XGA.

13. According to Tesla "in this particular case, we don't yet know the precise cause, but have definitively determined that it did not originate in the battery, the charging system, the adapter or the electrical receptacle, as these components were untouched by the fire".

Theo Tesla "trong trường hợp cá biệt này, chúng tôi vẫn chưa biết chính xác nguyên nhân, nhưng khẳng định rõ ràng rằng nó không bắt nguồn từ pin, hệ thống sạc, cục adapter hay bộ lưu điện, vì các cấu kiện này không bị cháy."