1. Activated charcoal, also known as activated carbon, is a medication used to treat poisonings that occurred by mouth.

Than hoạt tính, còn được gọi là carbon hoạt tính, là một loại dược phẩm dùng để điều trị các ngộ độc xảy ra trong đường miệng.

2. The charcoal.

Bút chì than.

3. Charcoal Drawing

Bản vẽ than gỗ

4. Probably charcoal-burning suicide.

Có thể đây là một ca tự tử bằng khói than.

5. Flattery—A Trap

Sự nịnh hót—Một cái bẫy

6. It's a trap!

Có bẫy mìn!

7. Carbon differs from ordinary charcoal.

Carbon khác với than thông thường.

8. This hut for making charcoal.

Túp lều này là để làm than củi.

9. The “invisible money” trap.

Cạm bẫy “tiền vô hình”.

10. What trap, Your Highness?

Ý của Đốc chủ là...

11. Sprinkler activated

Bình xịt đã hoạt động

12. It's a trap, Stop them!

Đó là bẫy, cản họ lại!

13. MATERIALISM —THE TRAP THAT CHOKES

BẪY “BÓP NGHẸT”—LỐI SỐNG VẬT CHẤT

14. Beware of the Anorexia Trap!

Cẩn thận bẫy của chứng biếng ăn!

15. They set a deadly trap.

Chúng đặt bẫy gây chết chóc.

16. This is corncobs turned into charcoal.

Đây chính là lõi ngô đã được chuyển thành than.

17. Trap one, possible target acquisition.

Bẫy 1, mục tiêu khả nghi xuất hiện.

18. - A looming middle-income trap.

- Nguy cơ bẫy thu nhập trung bình đang hiển hiện.

19. Device activated.

Thiết bị tự động kích hoạt.

20. It was a booby trap.

Nó là một cái bẫy chông.

21. And also charcoal briquette with kimchi.

Và cũng than briquette với kim chi.

22. Help me change the charcoal briquettes.

Giúp tôi thay đổi briquettes than củi.

23. Emergency lights activated.

Hệ thống đèn khẩn cấp được kích hoạt.

24. Backup power activated.

Năng lượng dự phòng đã kích hoạt.

25. That's what's under the trap door.

Đó là cái nằm dưới cánh cửa sập.

26. Yeah, murder by trap doesn't count.

Ừ, giết bằng bẫy thì không tính.

27. We're walking right into a trap.

Tất cả đều là bẫy và chúng ta sập ngay vào.

28. Charcoal drawing image effect plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng vẽ ảnh than gỗ cho digiKamName

29. fighting their way into the trap.

Lạch nước đầy hải ly, sẵn sàng chui vô bẫy.

30. Recovering from the Trap of Pornography

Khắc Phục Cạm Bẫy Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm

31. Operation Tourist Trap is a go.

Chiến dịch bẫy khách du lịch bắt đầu.

32. Looks like a rod of charcoal to me.

Ta chỉ thấy là một thanh kiếm vớ vẩn.

33. I always did have a big trap.

Lúc nào tôi cũng sập bẫy.

34. Each trap was shaped like a box.

Mỗi cái bẫy có hình dạng giống như một cái hộp.

35. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

36. Toilets almost always have an internal trap.

Lưng ngói tiếp giáp phần đuôi thường có 1 vây.

37. Hu Guei, don't fall for their trap!

Hồ Khuê, đừng mắc bẫy bọn chúng!

38. Run for it, Fletcher, it's a trap!

Chạy đi, Fletcher, đó là một cái bẫy!

39. The diamond was activated.

Viên kim cương đã được khởi động.

40. AVOID THE TRAP THAT CRUSHES —EXCESSIVE GUILT

BẪY ĐÈ—MANG NẶNG MẶC CẢM TỘI LỖI

41. It was standing on a trap door.

Nó đang đứng trên một cái cửa sập.

42. (b) How does Satan trap many into immorality?

b) Làm thế nào Sa-tan gài bẫy để nhiều người rơi vào việc phạm tội tình dục vô luân?

43. What a deadly trap overindulgence in alcohol is!

Uống rượu thiếu chừng mực thật là một cạm bẫy chết người!

44. Remember that chart that showed the Malthusian trap.

Bạn còn nhớ biểu đồ đợt trước về cái rọ Malthusian chứ.

45. Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.

Sử dụng than củi sẽ không tạo ra sự khác biệt nhiều lắm trong mùi vị.

46. The wood is also converted to charcoal for family use.

Gỗ cũng được chuyển đổi thành than củi cho gia đình sử dụng.

47. Starting in 1857, charcoal piles were used to produce coke.

Bắt đầu từ năm 1857, than củi được sử dụng để sản xuất than cốc.

48. The original bloomery forge fueled by a charcoal furnace.

Lò quặng nung đầu tiên... vận hành bằng lò than củi.

49. Biochar made from agricultural waste can substitute for wood charcoal.

Than sinh học làm từ chất thải nông nghiệp có thể thay thế cho than củi.

50. 13 Another trap of Satan’s world is sexual immorality.

13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.

51. Some sort of Firenation exploding trap would eat you.

Bẫy Hỏa Quốc đặt để làm nổ đối phương à?

52. For Christ's sake, will you just shut your trap!

Vì chúa, mày có câm mồm không?

53. Most importantly, these cylinders and this snow trap air.

Điều quan trọng nhất là, những ống băng này và tuyết này giữ lại không khí.

54. Meanwhile, Kenichi finds the activated Tima.

Trong lúc đó, Kenichi đã tìm thấy Tima được kích hoạt.

55. Weapons activated for this sector only.

Vũ khí chỉ hoạt động tại khu vực này.

56. You think he's going to fall into your trap.

Anh nghĩ hắn sẽ sập bẫy của anh.

57. Josué did not fall into the trap of smoking.

Josué không sa vào bẫy của thuốc lá.

58. We also collected and activated power-ups.

Chúng tôi cũng đã thu thập và nạp năng lượng kiếm được.

59. The boats completed the circle, and the trap closed.

Cuối cùng, hai thuyền giáp nhau tạo thành một vòng và khép lưới lại.

60. Are you not worth more than a chalk and charcoal drawing?

Chẳng lẽ bạn không có giá trị hơn bức họa vẽ bằng phấn và chì than sao?

61. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

Ở đây hãy đặt kích cỡ của bút chì than gỗ được dùng để mô phỏng bản vẽ

62. We have to get that trap door open, don't we?

Chúng ta phải mở cái cửa sập đó ra, phải không?

63. I want you to know, Doug, I'm a steel-trap.

Tớ muốn cậu biết điều này, Doug, tớ sẽ câm như hến.

64. I finally chewed my leg out of that bear trap.

Cuối cùng thì tôi cũng đã rút được cẳng ra khỏi cái bẫy gấu đó.

65. The Allies considered a wholesale withdrawal from the Belgian trap.

Quân Đồng Minh buộc phải xem xét đến một cuộc tháo lui toàn diện ra khỏi "cái bẫy" nước Bỉ.

66. People there made a living by selling millet, wood, and charcoal.

Người dân ở đó kiếm sống bằng việc bán hạt kê, gỗ và than.

67. The boars know it's a trap, but still they'll charge.

Họ đã biết đó là cạm bẫy, nhưng vẫn tấn công.

68. Sequencing procedure for Thalaron radiation transfer activated.

Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt!

69. Let us not fall into that trap. —Malachi 2:17.

Chúng ta chớ rơi vào cạm bẫy ấy.—Ma-la-chi 2:17.

70. 21 As charcoal for the embers and wood for the fire,

21 Như than bỏ vào đống than đỏ và củi bỏ vào lửa,

71. He even showed me charcoal drawings that he drew of me.

Anh ấy còn cho tớ xem bức chân dung của tớ vẽ bằng than.

72. No, he's trying to trap you into giving something away.

Không, hắn đang cố bẫy anh để nhè ra thứ gì đó.

73. I draw with soft pastel, which is dry like charcoal, but colors.

Tôi vẽ bằng sáp mềm, tuy khô như chì than nhưng có màu sắc rất sống động.

74. The emergency alert system has been activated.

Hệ thống báo động khẩn cấp đã được kích hoạt.

75. • How has Satan ensnared some with the trap of unwholesome entertainment?

• Sa-tan dùng những hình thức giải trí không lành mạnh để gài bẫy một số người như thế nào?

76. For all you know, you're walking into a trap in Angjo...

Cho anh biết là, anh đang đi vào bẫy ở Ăn-trầu...

77. This better not be a trap so you can shoot me.

Tốt nhất là đừng giở trò để bắn chết tôi.

78. These modifications can be activated with Terrigen Crystals.

Những thay đổi này có thể được kích hoạt bằng tinh thể terrigen.

79. You don't have to do anything, yet you get charcoal briquettes and kimchi.

Bạn không cần phải làm bất cứ điều gì, nhưng bạn có được than briquettes và kimchi.

80. He is a master at using doubts to trap the unwary.

Hắn xảo quyệt trong việc sử dụng mối nghi ngờ làm cái bẫy cho người khinh suất.