1. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

2. On the observation deck.

Trên Boong tàu quan sát!

3. The contractor dutifully took notes of each observation.

Người thầu khoán trưởng nghiêm túc ghi chép mỗi khi có lời yêu cầu phải chà nhám và đánh bóng.

4. The Observation and Combat Accompanying Group had eight Cessna L-19A Bird Dog observation light aircraft.

Không đoàn trợ chiến trinh sát gồm có 8 máy bay trinh sát hạng nhẹ Cessna L-19 Bird Dog.

5. Bucketing the data reduces the effects of minor observation errors.

Việc phân giỏ dữ liệu làm giảm ảnh hưởng của các sai số quan sát nhỏ.

6. Observation thus shows a gap of $2.00 which is not filled.

Quan sát như vậy, cho thấy một gián đoạn 2,00 USD mà không được lấp đầy.

7. Another prime focus of the NASDA body is Earth climate observation.

Một mặt khác được NASDA tập trung là quan sát thời tiết của Trái Đất.

8. And this observation is important for two reasons.

lên các dây thần kinh bị hư hỏng. Điều này quan trọng bởi 2 lí do.

9. This level of accuracy has unleashed a firestorm of innovation.

Mức độ chuẩn xác đã mở đường cho cả một cơn lốc cải tiến.

10. It is this weapon of devastating accuracy and precision.

Nó là mộ vũ khí tàn phá chính xác.

11. Bell 407 Light Observation Helicopter A military reconnaissance version.

Bell 407 Máy bay trực thăng quan sát hạng nhẹ Một phiên bản trinh sát quân sự.

12. We begin the phase that takes up 90% of a cop's life observation.

Bắt đầu 1 bước chiếm 90% cuộc đời của 1 cảnh sát... quan sát.

13. One of its instruments, the Mars climate sounder is specialized for climate observation work.

Một trong những công cụ của nó, máy ghi âm khí hậu của Sao Hỏa đặc biệt cho công tác quan sát khí hậu.

14. Prior to that the only available means of exploration had been observation from Earth.

Trước sự kiện này thì phương pháp thăm dò duy nhất có thể là những quan sát từ Trái Đất.

15. Your dreams have very low cases of accuracy, Lord Bills.

mấy giấc mơ của ngài éo có thực đâu.

16. Give examples that show the scientific accuracy of the Bible.

Xin nêu ví dụ cho thấy Kinh Thánh chính xác về khoa học.

17. Common sense may be acquired through observation, training, and experience

Óc suy xét có thể có được nhờ khả năng quan sát, sự rèn luyện và kinh nghiệm

18. The U.S. Navy set up an observation post for the duration of World War II.

Hải quân Hoa Kỳ dựng một đài quan sát trong suốt Chiến tranh thế giới thứ hai.

19. These aircraft were reportedly intended for use as night observation aircraft.

Loại máy bay này cũng thường được sử dụng như máy bay trinh sát.

20. Historical accuracy and historical actuality are breadth.

Độ chính xác lịch sử và thực tế lịch sử là bề rộng."

21. West was praised for the accuracy of his character's American accent.

West được đánh giá cao về tính chính xác của giọng Mỹ.

22. Again Luke described a condition with accuracy.

Một lần nữa, Lu-ca đã miêu tả bệnh tình một cách tỉ mỉ.

23. In careful hands, it might give results of a high degree of accuracy.

Trong tay cẩn thận, nó có thể cho kết quả ở mức độ chính xác cao.

24. One observation is that democracy became widespread only after the Industrial Revolution and the introduction of capitalism.

Một quan sát cho thấy rằng nền dân chủ chỉ lan truyền sau cuộc Cách mạng công nghiệp và sự xuất hiện của chủ nghĩa tư bản.

25. (b) What can be said about the accuracy of the Greek Scriptures?

b) Kinh-thánh phần tiếng Hy-lạp đã được sao chép kỹ lưỡng đến độ nào?

26. The measurement was based on an instrumental observation made from a reconnaissance aircraft.

Đo lường được dựa trên một quan sát cụ thể được thực hiện từ một máy bay trinh sát.

27. After a week's observation, I diagnosed Colum's condition as Toulouse-Lautrec syndrome.

Sau một tuần quan sát, tôi chẩn đoán tình trạng của Colum... chính là hội chứng Toulouse-Lautrec.

28. The next evening, while still under observation, Nicolle suffered a heart attack.

Tối hôm sau, khi đang được theo dõi, bé bị nhồi máu cơ tim.

29. And these are proper scientific programs, with accuracy.

Và đây đúng là các chương trình khoa học với độ chính xác cao.

30. With remarkable accuracy, they foretold his speedy conquests.

Với sự chính xác lạ lùng, sách này tiên tri về các cuộc chinh phục chớp nhoáng của vua.

31. Adding one important observation concerning children, he cautioned: “Beware of bathing in those small creeks in your neighborhood.

Ông cũng đưa ra một lời cảnh báo quan trọng đối với trẻ em: “Hãy coi chừng khi tắm ở những mương lạch trong xóm vì ở đó đầy dẫy vi trùng có hại.

32. Molchanov constructed meteorographs, carried by sondes and aircraft and improved pilot observation technique.

Molchanov làm các máy ghi khí tượng đặt trên các máy dò cùng khí cầu hoặc máy bay, và cải tiến kỹ thuật quan sát của phi công.

33. Check the accuracy of statistics, quotes, and experiences, and use them without exaggerating.

Hãy kiểm tra tính chính xác của thống kê, lời trích dẫn và kinh nghiệm, và tránh phóng đại khi sử dụng những tài liệu này.

34. Initial results confirmed the expected geodetic effect to an accuracy of about 1%.

Những kết quả ban đầu xác nhận hiệu ứng đường trắc địa với độ chính xác khoảng 1%.

35. The Burgess HT-2 Speed Scout was an experimental United States observation/fighter seaplane.

Burgess HT-2 Speed Scout là một loại thủy phi cơ tiêm kích/thám sát của Hoa Kỳ.

36. The main recreational activities undertaken in the park are bird watching and wildlife observation.

Các hoạt động giải trí chính được thực hiện trong công viên là quan sát chim và động vật hoang dã.

37. Popper rejected the way that empiricism describes the connection between theory and observation.

Popper bác bỏ cách thuyết duy nghiệm mô tả mối liên hệ giữa lý thuyết và quan sát.

38. Honore Flaugergues's 1809 discovery of "yellow clouds" on the surface of Mars is the first known observation of Martian dust storms.

Việc phát hiện ra "những đám mây vàng" trên bề mặt của Sao Hỏa, vào năm 1809, bởi Honore Flaugergues, được coi là sự quan sát đầu tiên về các cơn bão bụi Sao Hỏa.

39. This saves the cost of the load cell but can significantly decrease accuracy.

Điều này tiết kiệm chi phí của các cảm biến tải trọng nhưng có thể làm giảm đáng kể độ chính xác.

40. "Measuring Forecast Accuracy" The Journal of Business Forecasting Methods & Systems 14.3 (Fall 1995)

"Đo lường độ chính xác của dự báo" Tạp chí Phương pháp & Hệ thống dự báo kinh doanh 14.3 (Mùa thu năm 1995)

41. It was as if God’s chariotlike heavenly organization moved to an observation post above the Mount of Olives.

Cũng như tổ chức trên trời giống cỗ xe của Đức Chúa Trời dời đến một nơi trên cao để quan sát vùng núi Ô-li-ve.

42. Here it comes, right on course, with pinpoint accuracy.

Hòn đá đó đang di chuyển theo đúng đường đã định và một cách thật chính xác.

43. In terms of communication, information is expressed either as the content of a message or through direct or indirect observation.

Thông tin được chuyển tải dưới dạng nội dung của tin nhắn hoặc thông qua quan sát trực tiếp hoặc gián tiếp.

44. Students of history who have studied the Bible are often amazed at its accuracy.

Các nhà sử học nghiên cứu Kinh-thánh thường thán phục sự chính xác của Kinh-thánh.

45. The two maps can help you to appreciate the accuracy of the Bible account.

Hai bản đồ này sẽ giúp chúng ta nhận thấy rõ tính xác thực của lời tường thuật trong Kinh Thánh.

46. This observation supports the hypothesis that the Westermarck effect evolved because it suppressed inbreeding.

Điều này thống nhất với giả thuyết rằng hiệu ứng Westermarck được giữ lại trong quá trình tiến hóa vì nó tránh việc giao phối gần.

47. 7. 62mm Nato & lt; / b& gt; a deadly combination of accuracy and stopping power.

7. 62mm NATO & lt; / b& gt; một sự kết hợp chết người chính xác và sức mạnh ngăn chặn.

48. The Cessna L-19/O-1 Bird Dog was a liaison and observation aircraft.

Cessna L-19/O-1 Bird Dog là một loại máy bay thám sát và liên lạc.

49. It is the first Kreutz-group comet discovered by ground-based observation in 40 years.

Đây là sao chổi nhóm Kreutz đầu tiên được phát hiện bởi quan sát trên mặt đất trong 40 năm. ^ a ă Horizons output.

50. This test assesses distance and accuracy of cruise-missile release from the support country.

Cuộc thử nghiệm này sẽ xác định tầm xa và độ chính xác của hệ thống phóng hoả tiễn... từ đất nước bạn

51. A statistical error is the amount by which an observation differs from its expected value, a residual is the amount an observation differs from the value the estimator of the expected value assumes on a given sample (also called prediction).

Một lỗi thống kê là số lượng mà một quan sát khác với giá tị kỳ vọng của nó, giá trị thặng dư là số lượng một quan sát khác với giá trị ước lượng giả định giá trị dự kiến về một mẫu nhất định (còn gọi là dự đoán).

52. For variety and accuracy To convey vigor, feeling, or color

Để đa dạng và chính xác Để biểu đạt sự hăng hái, cảm xúc, hoặc màu sắc

53. It navigates primarily by GPS and high-accuracy inertial navigation.

Nó hoa tiêu chủ yếu bằng GPS và hoa tiêu quán tính độ chính xác cao.

54. The Bible, in contrast, is marked by truth and accuracy.

Trái lại, đặc điểm của Kinh-thánh là sự chân thật và chính xác.

55. Do I want easy reading with less attention to accuracy?

Tôi có muốn một bản dịch dễ đọc nhưng kém chính xác không?

56. There is also the general observation that democracy was very rare before the industrial revolution.

Ngoài ra còn có các quan sát cho rằng dân chủ là rất hiếm trước cuộc cách mạng công nghiệp.

57. In drier areas, outbreaks of malaria have been predicted with reasonable accuracy by mapping rainfall.

Ở các vùng khô hơn, sự bùng nổ bệnh sốt rét đã được dự đoán với độ chính xác hợp lý dựa trên bản đồ phân bố lượng mưa.

58. My passport was confiscated by the local authorities, and I was placed under close observation.

Nhà chức trách địa phương tịch thu giấy thông hành của tôi, và thường theo dõi tôi.

59. The opening day drew a crowd of tens of thousands, despite rainy conditions which blocked the view from the tower's observation deck.

Ngày khánh thành thu hút đám đông hàng vạn người, bất cháp có mưa làm cản tầm nhìn từ tầng quan sát của tháp.

60. It was not until 1979 that this effect was confirmed by observation of the so-called "Twin Quasar" Q0957+561.

Mãi cho đến năm 1979, hiệu ứng này mới được khẳng định qua cuộc quan sát thiên thể được gọi là "Quasar Đôi" (Q0957+561).

61. King Prajadhipok made an observation that the term "President of the People's Committee" sounded like a communist or republican post.

Vua Prajadhipok đã quan sát rằng thuật ngữ "Chủ tịch Uỷ ban nhân dân" nghe có vẻ giống như một chức vụ ở một quốc gia cộng sản hay cộng hòa.

62. The questionnaire was able to reflect pilots' retroactive perceptions and the accuracy of these perceptions.

Bảng hỏi có thể phản ánh những nhận thức hồi tố trước của phi công và tính chính xác của những nhận thức này .

63. This region is in our day principally known as a favored site for the observation of the phenomenon of post-glacial rebound.

Khu vực này được biết đến như một trong số những nơi tốt nhất để quan sát các hiện tượng phục hồi địa chất sau băng.

64. The next observation was made by the 2MASS survey, which took place in 1997-2001.

Quan sát tiếp theo được thực hiện bởi cuộc khảo sát 2MASS, diễn ra vào năm 1997-2001.

65. For that, the mission created a full-sky map of the CMB, with a 13 arcminute resolution via multi-frequency observation.

Với mục tiêu đó cần tạo được một bản đồ toàn bộ bầu trời của CMB, với độ phân giải 13 phút cung (arcminute) qua quan sát đa tần số.

66. (b) How is the accuracy of his aim at his enemies emphasized at Psalm 45:5?

b) Tài bắn cung chính xác của ngài nhắm các kẻ thù được nhấn mạnh trong Thi-thiên 45:5 thế nào?

67. Update to Firebase Crashlytics to get improved accuracy in crash reporting.

Cập nhật lên Firebase Crashlytics để cải thiện độ chính xác trong báo cáo lỗi.

68. In an effort to strengthen the "seeing eyes" of the fleet, Halford was constructed with a cruiser catapult and scout observation plane.

Nhằm tăng cường khả năng trinh sát của hạm đội, Halford được chế tạo với một máy phóng kiểu tàu tuần dương và một máy bay trinh sát.

69. You just rear-ended an unmarked cruiser, and I made an observation that you are armed.

Ông vừa mới tông vào một xe tuần tiễu không bảng hiệu, và tôi quan sát thấy các ông có vũ trang.

70. The North American Rockwell OV-10 Bronco is an American twin-turboprop light attack and observation aircraft.

North American Rockwell OV-10 Bronco là một loại máy bay cường kích và thám sát hạng nhẹ của Hoa Kỳ.

71. Timing accuracy gradually improved from the daily engineering tolerance of a few seconds to one-fifth of a second.

Độ chính xác thời gian dần dần được cải thiện; dung sai kỹ thuật hàng ngày giảm từ vài giây xuống còn một phần năm giây.

72. Geography is another area in which you can test the Bible’s accuracy.

Địa dư là một phạm vi khác mà bạn có thể kiểm sự chính xác của Kinh-thánh.

73. These 3 robots have accuracy measurement of 0,1mm, work range of 0,6-2m and work load of 1–30 kg.

Cả ba robot đều có độ chính xác 0,1mm, tầm hoạt động 0,6-2m và tải trọng 1–30 kg.

74. Yak-12s first entered service in the Soviet Air Force as a liaison and artillery observation plane.

Yak-12 đầu tiên được bắt đầu hoạt động trong không quân Xô viết như một máy bay liên lạc và quan sát pháo binh.

75. The bezel is about 5. 5 cm steel body and two lenses which are objective lenses observation.

Bezel là thép cơ thể khoảng 5, 5 cm và hai ống kính là ống kính quan sát khách quan.

76. The building is a steel-frame five-storied structure, and the top floor is an observation deck.

Tòa nhà là một cấu trúc tầng 5 khung thép, và tầng trên cùng là sàn quan sát.

77. The list only includes counties with a population over 65,000 for accuracy.

Danh sách này chỉ bao gồm các quận với dân số hơn 65.000 để cho độ chính xác ..

78. RM: Well some of them definitely have a direct observation -- like literally two raindrops falling, and just watching that pattern is so stunning.

Một vài tác phẩm cần sự quan sát trực tiếp như hai hạt mưa rơi chẳng hạn nhìn hình mẫu đó thực sự rất đẹp.

79. Jöns Jacob Berzelius (1779–1848) was instrumental in the determination of relative atomic masses to ever-increasing accuracy.

Jöns Jacob Berzelius (1779–1848) đã cống hiến cho việc xác định nguyên tử khối tương đối một cách chính xác hơn nhiều.

80. Presently Britain’s Meteorological Office claims 86-percent accuracy for its 24-hour forecasts.

Hiện nay Sở Khí Tượng Anh cho rằng họ chính xác 86 phần trăm trong các dự báo trong vòng 24 giờ.