1. Historical accuracy and historical actuality are breadth.

Độ chính xác lịch sử và thực tế lịch sử là bề rộng."

2. Again Luke described a condition with accuracy.

Một lần nữa, Lu-ca đã miêu tả bệnh tình một cách tỉ mỉ.

3. And these are proper scientific programs, with accuracy.

Và đây đúng là các chương trình khoa học với độ chính xác cao.

4. With remarkable accuracy, they foretold his speedy conquests.

Với sự chính xác lạ lùng, sách này tiên tri về các cuộc chinh phục chớp nhoáng của vua.

5. It is this weapon of devastating accuracy and precision.

Nó là mộ vũ khí tàn phá chính xác.

6. Here it comes, right on course, with pinpoint accuracy.

Hòn đá đó đang di chuyển theo đúng đường đã định và một cách thật chính xác.

7. For variety and accuracy To convey vigor, feeling, or color

Để đa dạng và chính xác Để biểu đạt sự hăng hái, cảm xúc, hoặc màu sắc

8. It navigates primarily by GPS and high-accuracy inertial navigation.

Nó hoa tiêu chủ yếu bằng GPS và hoa tiêu quán tính độ chính xác cao.

9. The Bible, in contrast, is marked by truth and accuracy.

Trái lại, đặc điểm của Kinh-thánh là sự chân thật và chính xác.

10. This level of accuracy has unleashed a firestorm of innovation.

Mức độ chuẩn xác đã mở đường cho cả một cơn lốc cải tiến.

11. Do I want easy reading with less attention to accuracy?

Tôi có muốn một bản dịch dễ đọc nhưng kém chính xác không?

12. Your dreams have very low cases of accuracy, Lord Bills.

mấy giấc mơ của ngài éo có thực đâu.

13. Give examples that show the scientific accuracy of the Bible.

Xin nêu ví dụ cho thấy Kinh Thánh chính xác về khoa học.

14. Update to Firebase Crashlytics to get improved accuracy in crash reporting.

Cập nhật lên Firebase Crashlytics để cải thiện độ chính xác trong báo cáo lỗi.

15. West was praised for the accuracy of his character's American accent.

West được đánh giá cao về tính chính xác của giọng Mỹ.

16. (b) What can be said about the accuracy of the Greek Scriptures?

b) Kinh-thánh phần tiếng Hy-lạp đã được sao chép kỹ lưỡng đến độ nào?

17. Geography is another area in which you can test the Bible’s accuracy.

Địa dư là một phạm vi khác mà bạn có thể kiểm sự chính xác của Kinh-thánh.

18. The list only includes counties with a population over 65,000 for accuracy.

Danh sách này chỉ bao gồm các quận với dân số hơn 65.000 để cho độ chính xác ..

19. Presently Britain’s Meteorological Office claims 86-percent accuracy for its 24-hour forecasts.

Hiện nay Sở Khí Tượng Anh cho rằng họ chính xác 86 phần trăm trong các dự báo trong vòng 24 giờ.

20. In careful hands, it might give results of a high degree of accuracy.

Trong tay cẩn thận, nó có thể cho kết quả ở mức độ chính xác cao.

21. Navigational and meteorological satellites enable them to aim strategic missiles with deadly accuracy.

Các vệ tinh hàng hải và khí tượng giúp các vệ tinh kia nhắm vào các phi tiển chiến lược với sự chính xác khủng khiếp.

22. Check the accuracy of statistics, quotes, and experiences, and use them without exaggerating.

Hãy kiểm tra tính chính xác của thống kê, lời trích dẫn và kinh nghiệm, và tránh phóng đại khi sử dụng những tài liệu này.

23. Initial results confirmed the expected geodetic effect to an accuracy of about 1%.

Những kết quả ban đầu xác nhận hiệu ứng đường trắc địa với độ chính xác khoảng 1%.

24. This saves the cost of the load cell but can significantly decrease accuracy.

Điều này tiết kiệm chi phí của các cảm biến tải trọng nhưng có thể làm giảm đáng kể độ chính xác.

25. "Measuring Forecast Accuracy" The Journal of Business Forecasting Methods & Systems 14.3 (Fall 1995)

"Đo lường độ chính xác của dự báo" Tạp chí Phương pháp & Hệ thống dự báo kinh doanh 14.3 (Mùa thu năm 1995)

26. Students of history who have studied the Bible are often amazed at its accuracy.

Các nhà sử học nghiên cứu Kinh-thánh thường thán phục sự chính xác của Kinh-thánh.

27. The two maps can help you to appreciate the accuracy of the Bible account.

Hai bản đồ này sẽ giúp chúng ta nhận thấy rõ tính xác thực của lời tường thuật trong Kinh Thánh.

28. 7. 62mm Nato & lt; / b& gt; a deadly combination of accuracy and stopping power.

7. 62mm NATO & lt; / b& gt; một sự kết hợp chết người chính xác và sức mạnh ngăn chặn.

29. This test assesses distance and accuracy of cruise-missile release from the support country.

Cuộc thử nghiệm này sẽ xác định tầm xa và độ chính xác của hệ thống phóng hoả tiễn... từ đất nước bạn

30. Well, using the Reaper, we have the ability to strike a target with considerable accuracy.

Dùng Reaper, ta có khả năng tấn công mục tiêu với xác suất cao hơn.

31. As day olds, sex can be determined based on bill colour with over 90% accuracy.

Như tuổi ngày, giới tính có thể được xác định dựa trên màu sắc mỏ với độ chính xác hơn 90%.

32. “I have traced all things from the start with accuracy,” wrote Luke. —Luke 1:3.

Ông viết: “[Tôi] đã xét kỹ-càng từ đầu mọi sự ấy” (Lu-ca 1:3).

33. In drier areas, outbreaks of malaria have been predicted with reasonable accuracy by mapping rainfall.

Ở các vùng khô hơn, sự bùng nổ bệnh sốt rét đã được dự đoán với độ chính xác hợp lý dựa trên bản đồ phân bố lượng mưa.

34. You can ‘trace all things with accuracy,’ as did Luke when he wrote his Gospel.

Bạn có thể ‘xét kỹ-càng mọi sự’, như Lu-ca đã làm khi viết sách Phúc Âm.

35. Similarly, to prepare his Gospel account, Luke “traced all things from the start with accuracy.”

Tương tự, để viết sách Phúc Âm mang tên ông, Lu-ca “đã xét kỹ-càng từ đầu mọi sự ấy”.

36. The questionnaire was able to reflect pilots' retroactive perceptions and the accuracy of these perceptions.

Bảng hỏi có thể phản ánh những nhận thức hồi tố trước của phi công và tính chính xác của những nhận thức này .

37. For better fitness accuracy, you can fill out profile information like your height, weight, and gender.

Để có thông tin thể dục chính xác hơn, bạn có thể điền thông tin hồ sơ như chiều cao, cân nặng và giới tính.

38. (b) How is the accuracy of his aim at his enemies emphasized at Psalm 45:5?

b) Tài bắn cung chính xác của ngài nhắm các kẻ thù được nhấn mạnh trong Thi-thiên 45:5 thế nào?

39. If it was like this Jiaoajie shooting for youScared to death were shot with unfailing accuracy

Không thì vậy kêu ah Kiệt ném bóng cho cô xem bách phát bách trúng kinh chết người

40. The main upgrades for artillery are the extended range, the accuracy and its build time and cost.

Những nâng cấp chính yếu cho pháo binh thường là mở rộng tầm bắn, độ chính xác và thời gian và chi phí xây dựng.

41. Jöns Jacob Berzelius (1779–1848) was instrumental in the determination of relative atomic masses to ever-increasing accuracy.

Jöns Jacob Berzelius (1779–1848) đã cống hiến cho việc xác định nguyên tử khối tương đối một cách chính xác hơn nhiều.

42. The novel is very good at describing how jealousy trains us to look with intensity but not accuracy.

Tiểu thuyết là rất giỏi mô tả xem ghen tuông đào tạo ta săm soi chi tiết mà không nhìn nhận chính xác.

43. Timing accuracy gradually improved from the daily engineering tolerance of a few seconds to one-fifth of a second.

Độ chính xác thời gian dần dần được cải thiện; dung sai kỹ thuật hàng ngày giảm từ vài giây xuống còn một phần năm giây.

44. All the rounds fell short or over, and after corrections failed to improve the accuracy, the artillery ceased fire.

Toàn bộ đạn đại bác đều rơi quá xa hoặc quá gần, và sau khi hiệu chỉnh để cái thiện tính chính xác không thành công, pháo binh đã ngừng bắn.

45. Molecular animations are unparalleled in their ability to convey a great deal of information to broad audiences with extreme accuracy.

Không gì sánh bằng mô phỏng phân tử về mặt truyền tải thông tin đến lượng lớn khán giả với độ chính xác cực cao.

46. The fundamental operations of a quantum computer have been demonstrated experimentally with the currently highest accuracy in trapped ion systems.

Các hoạt động cơ bản của một máy tính lượng tử đã được chứng minh bằng thực nghiệm với độ chính xác cao nhất hiện nay trong hệ thống ion bị bẫy.

47. Please keep in mind that the principles behind the policy are the promotion of transparency, accuracy, and honesty in advertising.

Lưu ý rằng nguyên tắc đằng sau chính sách này là thúc đẩy tính minh bạch, chính xác và trung thực trong quảng cáo.

48. These 3 robots have accuracy measurement of 0,1mm, work range of 0,6-2m and work load of 1–30 kg.

Cả ba robot đều có độ chính xác 0,1mm, tầm hoạt động 0,6-2m và tải trọng 1–30 kg.

49. Major discrepancies arise from accuracy issues with the self-reported numbers from the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC).

Sự chênh lệch lớn phát sinh từ các vấn đề chính xác với số liệu tự báo cáo của Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC).

50. There are many factors that inhibit the accuracy of inventory which results in production shortages, premium freight, and often inventory adjustments.

Có nhiều yếu tố ngăn cản tính chính xác của hàng tồn kho dẫn đến tình trạng thiếu sản xuất, vận chuyển hàng hóa cao cấp và thường điều chỉnh hàng tồn kho.

51. The ball provided a design for real flight, accuracy and control, and features Nike Aerowtrac grooves and a micro-textured casing.

Quả bóng được thiết kế sao cho đường bay, độ chính xác và kiểm soát thực sự chân thực, và các tính năng rãnh Nike Aerowtrac và một vỏ bọc vi kết cấu.

52. Assuming the validity of the models used to determine this age, the residual accuracy yields a margin of error near one percent.

Giả sử những mô hình được sử dụng để xác định tuổi này có hiệu lực, độ chính xác dư sẽ tạo ra một sai số gần một phần trăm.

53. Often, religious leaders seem not as concerned with the accuracy of their message as they are with its acceptance by the masses.

Xem chừng các nhà lãnh đạo tôn giáo thường quan tâm đến việc thông điệp họ được quần chúng chấp nhận hơn là quan tâm đến sự chính xác của thông điệp.

54. The barrels are not rifled, the lack of theoretical accuracy is considered a non-issue in a small gun with no sights.

Mặc dù các nòng không phải là súng trường, sự thiếu chính xác về mặt lý thuyết từ đó được coi là một vấn đề tương đối nhỏ trong một khẩu súng nhỏ không có tầm ngắm.

55. These guns are effective against close-quarter targets but lack the power and/or accuracy to effectively engage heavier vehicles at a distance.

Pháo loại này có hiệu quả chống lại những mục tiêu cận chiến nhưng thiếu sức mạnh và độ chính xác để gây hiệu quả lên những phương tiện nặng hơn đến từ xa.

56. So at the time of Moses and Joshua, an attitude favoring care and accuracy in transmitting writings already existed in the Middle East.

Thế nên, vào thời Môi-se và Giô-suê, người Trung Đông đã có ý thức sao chép một cách cẩn thận và chính xác.

57. I laughed grimly and now I began to engage our enemy with complete calm, as at gun practice, and with continually increasing accuracy."

Tôi cười thầm và bắt đầu đối đầu với địch thủ với sự bình tỉnh hoàn toàn, cứ như trong thực tập, và với độ chính xác ngày càng tăng."

58. The movements of the stars and the planets are so regular that even years in advance their position can be determined with perfect accuracy.

Các ngôi sao cùng các hành tinh vận chuyển một cách điều hòa đến đỗi người ta có thể tính trước được nhiều năm vị trí của chúng một cách hết sức chính xác.

59. Archimedes has also been credited with improving the power and accuracy of the catapult, and with inventing the odometer during the First Punic War.

Archimedes cũng được gán thành tích cải thiện công suất và độ chính xác của máy bắn đá, và với việc phát minh ra đồng hồ đo trong Chiến tranh Punic lần thứ nhất.

60. Enhancing the accuracy of the diagnosis and increasing the patient's knowledge about the disease all come with a good relationship between the doctor and the patient.

Tăng độ chuẩn xác của chẩn đoán và nâng cao kiến thức cho bệnh nhân cũng đóng góp một mối quan hệ tốt giữa bác sĩ và bệnh nhân.

61. He would then whirl the sling above his head and release one of the cords, causing the stone to fly out with great force and accuracy.

Sau đó, người ấy sẽ quay trành trên đầu mình rồi thả một dây, làm cho cục đá văng ra với một lực rất lớn và chính xác.

62. In thermocouples the Seebeck effect is used to measure temperatures, and for accuracy it is desirable to use materials with a Seebeck coefficient that is stable over time.

Trong các cặp nhiệt điện, hiệu ứng Seebeck được sử dụng để đo nhiệt độ, và để đạt chính xác cao cần sử dụng các vật liệu có hệ số Seebeck ổn định theo thời gian .

63. (1 Chronicles 27:24; 2 Chronicles 16:11) The Gospel writer Luke “traced all things from the start with accuracy, to write them in logical order.” —Luke 1:3.

Người viết Phúc âm là Lu-ca “đã xét kỹ-càng từ đầu mọi sự. . . nên theo thứ-tự viết”.—Lu-ca 1:3.

64. To ensure a good customer experience for travellers, Google Hotel Ads policies cover price accuracy thresholds, price and fee transparency, and where customers land after they see a Hotel Ad.

Để đảm bảo trải nghiệm khách hàng tốt cho khách du lịch, chính sách của Google Quảng cáo khách sạn bao gồm các ngưỡng về độ chính xác của giá, độ minh bạch của giá và phí, cũng như nơi khách hàng đến sau khi xem Quảng cáo khách sạn.

65. Less attention was given to accuracy of the women's physical features, which followed the day's pictorial fashions—the faces stereotyped, the bodies tall and lanky in one generation and petite in another.

Sự chú ý thứ yếu nhằm đến tính chính xác của các đặc điểm thể chất của phụ nữ, điều tiếp nối các kiểu thời trang qua tranh ảnh của thời đại đó—khuôn mặt rập khuôn, thân hình cao và dày dặn ở một thế hệ này, trong khi nhỏ nhắn hơn trong một thế hệ khác.

66. Although the resonance itself will remain stable, it becomes impossible to predict the position of Pluto with any degree of accuracy more than 10–20 million years (the Lyapunov time) into the future.

Mặc dù sự cộng hưởng tự thân nó ổn định, không thể nào tiên đoán được vị trí của Sao Diêm Vương với độ chính xác lớn hơn 10-20 triệu năm (thời gian Lyapunov) trong tương lai.

67. On the other hand, the New World Translation is different, observed BeDuhn, because of “the greater accuracy of the NW as a literal, conservative translation of the original expressions of the New Testament writers.”

Nhưng theo ông, Bản dịch Thế Giới Mới thì lại khác vì nó “chính xác hơn nhiều do được dịch sát theo nghĩa đen và giữ đúng cách diễn đạt nguyên thủy của những người viết phần Tân Ước”.

68. Like other powder-bed processes, surface finish and accuracy, object density, and—depending on the material and process—part strength may be inferior to technologies such as stereolithography (SLA) or selective laser sintering (SLS).

Cũng giống như các quy trình sơn bột khác, bề mặt hoàn thiện và độ chính xác, mật độ vật thể, và — tùy thuộc vào vật liệu và quy trình - phần sức mạnh có thể kém hơn các công nghệ như đá nổi (SLA) hoặc thiêu kết laser chọn lọc (SLS).

69. As a result of the target being obscured by smoke, 26 of the B-29s used blind rather than visual bombing, resulting in poor accuracy and damage to civilian residential and commercial areas near the dock area.

Do mục tiêu bị khói che khuất, 26 chiếc B-29 sử dụng ném bom mù thay vì ném bom nhìn, khiến độ chính xác kém và gây thiệt hại cho các khu vực nhà ở và thương mại của thường dân gần khu vực bến.

70. Fictional novels such as H. Rider Haggard's Cleopatra (1889) and Théophile Gautier's One of Cleopatra's Nights (1838) depicted the queen as a sensual and mystic Easterner, while the Egyptologist Georg Ebers's Cleopatra (1894) was more grounded in historical accuracy.

Các tiểu thuyết hư cấu như Cleopatra của H. Rider Haggard (1889) và Une nuit de Cléopâtre ("Một đêm của Cleopatra") của Théophile Gautier (1838) mô tả nữ vương là một người phụ nữ phương đông đầy gợi cảm và huyền bí, trong khi nhà tác phẩm Cleopatra (1894) của nhà Ai Cập học Georg Ebers có nền tảng chính xác hơn về lịch sử.