1. This damn water heater!

Cái máy nước nóng chết tiệt!

2. And then my water heater broke.

Và sau đó máy nước nóng của em bị hỏng.

3. Honey, is that hot water heater working?

Máy đun nước nóng đang hoạt động chứ?

4. In 1936, the company patented the glass-lined water heater.

Vào năm 1936, công ty được cấp bằng sáng chế cho máy nước nóng ứng dụng công nghệ tráng men glass-lined.

5. Let's say your campaigns are called "Clogged Sinks" and "Broken Water Heater."

Giả sử chiến dịch của bạn được gọi là "Tắc bể phốt" và "Hỏng hệ thống nước nóng".

6. In 1946, they built a 400,000 square foot residential water heater plant in Kankakee, Illinois.

Họ cũng xây dựng một nhà máy máy nước nóng rộng 400,000 feet tại Kankakee, Illinois.

7. In 1948, they entered the commercial water heater market after acquiring The Burkay Company of Toledo, Ohio.

Năm 1948, A. O. Smith vào thị trường máy nước nóng thương mại sau khi thâu tóm công ty Burkay tại Toledo, Ohio.

8. In the early 1960s, the company opened a commercial water heater and boiler plant in Stratford, Ontario, Canada.

Đầu những năm 60, công ty mở một nhà máy sản xuất máy nước nóng và nồi hơi tại Stratford, Ontario, Canada.

9. They're accumulating dollars.

Họ tích cóp đô la.

10. In the 1950s, Levi Yissar developed a solar water heater to help assuage an energy shortage in the new country.

Trong thập niên 1950, Levi Yissar đã phát triển một loại máy nước nóng năng lượng mặt trời để giúp giảm bớt tình trạng khan hiếm năng lượng trong nước.

11. By 1969, the company had produced its 10 millionth residential water heater, and by 1972, the company had expanded to Europe.

Tới năm 1969, công ty đã sản xuất ra chiếc máy nước nóng gia dụng thứ 10 triệu, tới năm 1972, công ty mở rộng địa bàn sang châu Âu.

12. We used the oven as our heater.

Chúng ta dùng cái lò làm máy sưởi.

13. Deactivate probe heater one, two and three.

Tắt cảm biến nhiệt 1,2 và 3.

14. You saw the broken heater in that house.

Lúc ở nhà ông thấy cái lò bị bể mà

15. Well, the blow-heater was taken by the fucking Hungarians.

Cái lò sưởi đã bị tụi người Hung-ga-ri lấy đi rồi.

16. So Dereck turned on the heater fan in the car -- very innovative.

Vậy nên Dereck đã có sáng kiến là bât quạt sưởi ở trong xe lên.

17. * hematoma ( blood accumulating under the skin causing a lump or bruise )

* tụ máu ( máu tụ dưới da gây máu bầm hoặc làm cho da sưng )

18. You're accumulating a huge amount of data of that national road system.

Ông đang tích lũy một lượng dữ liệu khổng lồ về hệ thống đường bộ quốc gia.

19. Josh, do me a favor, turn off the heater and cover the pool.

Josh, làm giúp tôi một chuyện, tắt lò sưởi và che hồ bơi lại.

20. But, if I use the heater, I will burn through half my battery every day.

Nhưng, nếu tôi dùng máy sưởi tôi sẽ dùng hêt nửa lượng pin mỗi ngày.

21. They are focused on accumulating wealth or on holding on to what they have.

Họ tập trung vào việc tích lũy của cải hoặc giữ những gì mình có.

22. It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.

Nó đang tích luỹ những cách mới trong việc tạo ra các sinh vật bởi vì xuất hiện lỗi

23. Like the classroom with the broken heater and the cold metal table in the procedure room.

Như lớp học có lò sưởi bị hư và cái bàn kim loại lạnh.

24. It used a new engine, that of the T-54, with a cooling system and a heater.

Nó sử dụng động cơ mới của T-54 với một hệ thống làm mát và hệ thống làm nóng.

25. That war further impressed on us the vanity of accumulating material things or trusting in them.

Cuộc chiến ấy khắc sâu thêm vào tâm trí chúng tôi sự hư không của việc tích lũy và tin cậy vào của cải vật chất.

26. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

27. So what we're doing at the moment is we're accumulating metals like calcium, potassium and magnesium from out of desalination brine.

Những gì chúng tôi đang làm hiện nay đó là tích tụ kim loại như là canxi, kali, magie ra khỏi nước muối từ quá trình khử.

28. Put'em in the water, in the water.

Quăng chúng xuống nước.

29. This increase in iridium consumption is predicted to saturate due to accumulating stocks of crucibles, as happened earlier in the 2000s.

Việc tăng lượng tiêu thụ iridi được dự đoán đạt bảo hòa vì được dồn vào các lò nấu kim loại, như đã diễn ra trước đây torng thập niên 2000.

30. And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

31. Active transport is usually associated with accumulating high concentrations of molecules that the cell needs, such as ions, glucose and amino acids.

Vận chuyển chủ động thường có mối liên hệ với độ tập trung phân tử cao tích lũy mà tế bào cần, ví dụ như ion, glucose và Axit amin.

32. Lower levels of concentration are called by different names: fresh water, brackish water, and saline water.

Nồng độ thấp hơn được gọi bằng các tên khác nhau: nước ngọt, nước lợ và nước muối.

33. Rose water.

Nước hoa hồng.

34. Water Gate

Cửa Nước

35. (Water splashes)

(Tiếng nước bắn)

36. They go to the water holes* and find no water.

Chúng ra các hố* nhưng chẳng thấy nước đâu,

37. You can use flour and water, or cornstarch and water.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.

38. The presence of water channels increases membrane permeability to water.

Sự hiện diện của các kênh nước làm tăng tính thấm của màng với nước.

39. The water cycle distributes fresh, clean water around the planet.

Chu trình của nước phân bổ nước sạch, tinh khiết khắp hành tinh chúng ta.

40. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

Để đun nước nóng thì cần năng lượng, nên bớt dùng nước nóng sẽ tiết kiệm năng lượng.

41. In water, C. apus sucks water and food into its mouth.

Dưới nước, C. apus hút nước lẫn thức ăn vào miệng.

42. In order to maintain this currency PEG while there is this trade imbalance, the Chinese Central Bank keeps printing yuan and they keep accumulating dollars.

Để có thể ghìm tỉ giá này trong khi có một sự mất cân bằng trong giao dịch, NHNDTQ

43. A water horse.

có 1 con vật ở dưới đó.

44. No, not water.

Không, không phải nước lọc.

45. Later water tunnel

Đường hầm dẫn thủy sau này

46. Death by water.

Chết vì nước.

47. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

Dùng xà bông rửa tay, vi trùng sẽ trôi đi.

48. Water level should be regularly monitored, and filled with distilled water only.

Cây liễu chỉ được tưới bằng nước đã chưng cất.

49. After they were in the boiling water they had changed the water .

Sau khi sôi , nước của chúng trở nên khác hẳn .

50. Concerning water quality, Croatian water is greatly appreciated all over the world.

Liên quan đến chất lượng nước, nước Croatia được đánh giá rất cao trên toàn thế giới.

51. In the Water category, “Water and Life” depicts a woman scooping clean, clear water out of a small well into a basin.

Ở hạng mục Nước sạch, tác phẩm “Nước và cuộc sống” miêu tả một người phụ nữ đang múc từng gáo nước trong và sạch từ một giếng nước nhỏ sang một cái chậu.

52. Chlorinated drinking water releases chloroform when hot water is used in the home.

Nước uống khử trùng bằng clo thải ra chloroform khi nước nóng được sử dụng ở nhà.

53. Capybaras can sleep in water, keeping only their noses out of the water.

Chuột lang nước có thể ngủ trong nước, chỉ giữ mũi của chúng ra khỏi nước.

54. Because they live in lower salinity water, pet stores may call them fresh-water crabs, but they cannot survive indefinitely in fresh water.

Do chúng sống ở các vùng nước ít mặn hơn, các cửa hàng có thể gọi chúng là cua nước ngọt, nhưng chúng không thể sống mãi trong nước ngọt.

55. We're out of water.

Ernie, chúng ta hết nước rồi.

56. Blood in the water.

Có hiểu ý tôi không?

57. Bogey detonated under water

Nổ dưới nước

58. Free cucumber water, obviously.

Nước dưa chuột miễn phí, rõ ràng rồi.

59. Drinking Water Disinfection Techniques.

Công nghệ sản xuất nước mắm.

60. * contaminated food or water

* thức ăn hoặc nước uống bị ô nhiễm

61. Nourishes mainly rain water.

Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.

62. " Cabbage in Clear Water "?

" Canh cải bắp trong suốt "?

63. Fire the water cannon.

Bắn vòi rồng.

64. Today the water pump...

Bữa nay là bơm nước...

65. " Glazed with rain water

" Lấp loáng nước mưa,

66. In total, Bali has about 1,200 water collectives and between 50 and 400 farmers manage the water supply from one source of water.

Tổng cộng Bali có khoảng 1.200 tổ hợp tác xã nước và từ 50 tới 400 nông dân quản lý việc cung cấp nước từ một nguồn nước.

67. Anybody got some water?

Có ai có nước không?

68. – There is water everywhere.

Nước lênh láng khắp nơi.

69. Little splash of water.

Một chút tiếng lách tách của nước.

70. The Water of Sight.

Đầm Huyễn Thị.

71. The reflections on water.

Sự phản chiếu trên mặt nước.

72. Dead in the water.

Chết ngộp trong nước.

73. Sephora, give him water.

Sephora, cho hắn uống nước.

74. He can locate water.

Nó có thể chịu nước hơi lợ.

75. Sweat is mostly water.

Vòi rồng chủ yếu là hơi nước.

76. The Northern Water Tribe...

Thủy Tộc Phương Bắc...

77. Fiction is flowing water.

Ngược lại, truyện hư cấu là dòng nước chảy.

78. .. a rare water hole.

Một hố nước hiếm hoi.

79. Water in the bilge.

Một thước nước trong hầm tàu.

80. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.