1. In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by the force of gravitation.

Trong vật lý học, gia tốc trọng trường là gia tốc do lực hấp dẫn tác dụng lên một vật.

2. " The force equals mass times acceleration. "

" Lực bằng khối lượng nhân với gia tốc. "

3. It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.

Nó là sự nối tiếp của các dòng hải lưu tây Greenland và hải lưu đảo Baffin.

4. Sir, the department of energy's declared the particle acceleration lab too dangerous to enter.

Sếp, sở năng lượng thông báo phòng thí nghiệm máy gia tốc quá nguy hiểm không thể vào.

5. The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.

6. The current executive chairman of Yum!

Theo Giám đốc điều hành và Chủ tịch của Yum!

7. Alternating current, direct current.

Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

8. The current.

Là dòng nước.

9. Current Surge of Lawlessness

Sự bất-pháp hiện càng gia tăng mạnh

10. When this current interacts with the northeastern coast of South America, the current forks into two branches.

Khi dòng chảy này gặp bờ biển đông bắc Nam Mỹ, dòng chảy tách ra thành hai nhánh.

11. CHDIR, CD Changes the current working directory or displays the current directory.

CHDIR, CD Thay đổi thư mục làm việc hiện tại hoặc hiển thị thư mục hiện tại.

12. Diode bridge An interconnection of diodes to rectify alternating current to direct current.

Thuật ngữ DIAC là viết tắt của Diode for alternating current (Điốt cho dòng điện xoay chiều).

13. In mathematical terms, Newton's Second Law says that force is the product of mass times acceleration.

Dưới dạng biểu thức toán học, Newton phát biểu rằng Lực là tích của khối lượng và gia tốc.

14. She is the current Deputy Minister of Energy.

Bà là Thứ trưởng Bộ Năng lượng hiện tại.

15. The current post of High Commissioner is vacant.

Chức vị Cố vấn cao cấp của Tổng tham mưu trưởng hiện nay bỏ trống.

16. The centripetal acceleration causes denser substances to separate out along the radial direction.

Gia tốc hướng tâm gây ra chất dày đặc hơn để tách chất lỏng theo tỉ trọng của nó.

17. The current state of the license is version 1.3.

Bản hiện tại của giấy phép là phiên bản 1.3.

18. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

19. The acceleration of the fast wind is still not understood and cannot be fully explained by Parker's theory.

Tuy nhiên, việc có tăng gia tốc của các luồng gió mạnh đã không được giải thích hoàn toàn bằng lý thuyết của Parker.

20. So, in an age of acceleration, nothing can be more exhilarating than going slow.

Tóm lại, trong thời đại gia tốc không có gì đáng mừng hơn được giảm tốc.

21. Hence the tide-raising force (acceleration) due to the Sun is about 45% of that due to the Moon.

Vì thế, lực dâng (gia tốc) thủy triều do Mặt Trời chỉ bằng khoảng 45% lực dâng thủy triều do Mặt Trăng.

22. Those two were renamed ARTEMIS for Acceleration, Reconnection, Turbulence and Electrodynamics of the Moon’s Interaction with the Sun.

Hai tên này được đổi tên thành ARTEMIS để tăng tốc, kết nối lại, nhiễu loạn và điện động lực của tương tác mặt trăng với mặt trời.

23. This is the mathematical form of Newton's second law of motion: force equals mass times acceleration, for such situations.

Đây là dạng toán của định luật chuyển động thứ hai của Newton: lực bằng với gia tốc khối lượng cho các tình huống như vậy.

24. The current (9th) bishop is Christopher Cocksworth and the current Dean is John Witcombe.

Vị giám trợ hiện tại (thứ 9) là Christopher Cocksworth và hiệu trưởng hiện nay là John Witcombe.

25. Preview This is a # preview of the current icon

Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

26. Timeline of current swept away by the cloud does

Dòng thời gian dĩ vãng cuốn trôi theo làn mây nào

27. Unfortunately it's made against the current form of H5N1.

Điều không may là nó được bào chế để chống lại thể hiện nay của H5N1.

28. Page Hostname: Provides the hostname portion of the current URL.

Tên máy chủ của trang: Cung cấp phần tên máy chủ của URL hiện tại.

29. What is the current state of the world's phosphorus reserves?

Thực trang của thế giới về việc dự trữ phốt pho hiện nay là gì?

30. Current intensity is often referred to simply as current.

Khái niệm này thường được gọi tắt là độ hiện.

31. The current model suggests the involvement of multiple different factors.

Mô hình hiện tại cho thấy sự tham gia của nhiều yếu tố khác nhau.

32. Current maintainer

Nhà bảo trì hiện thời

33. For example, rapid acceleration required moving no less than six levers.

Ví dụ, gia tốc nhanh yêu cầu phi công thực hiện di chuyển không dưới sáu thao tác.

34. Current actions

Hành động & hiện có

35. Current Scheme

Giản đồ hiện có

36. In this shot here, where we're moving up off the ground, I added acceleration.

Trong thước phim này, tôi đã thêm gia tốc vào khi chúng ta bay lên khỏi mặt đất.

37. UNIX Sockets (specific for both current host and current user

Ổ cắm UNIX (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có

38. The total ring current in the equatorial current sheet is estimated at 90–160 million amperes.

Tổng cường độ dòng điện xoáy ở phiến plasma xích đạo được ước lượng vào cỡ 90–160 triệu ampe.

39. Newspapers are filled with reports of the current housing crisis.

Những tờ nhật báo đăng đầy những bài tường thuật về cơn khủng hoảng về nhà cửa.

40. Now why might you care about things beyond velocity and acceleration?

Bây giờ tại sao có thể bạn quan tâm đến điều vượt quá vận tốc và gia tốc?

41. 7 Consider, for example, the current rage of rap music.

7 Thí dụ, hãy xem sự ham mê bồng bột hiện nay về loại nhạc “rap”.

42. Improving the current legal system on settlement of land complaints.

Hoàn thiện hệ thống pháp luật hiện hành về khiếu nại và giải quyết khiếu nại đất đai.

43. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

44. The exchange rate of the current Payment Month will be applied.

Do vậy, chúng tôi sẽ áp dụng tỷ giá hối đoái trong tháng thanh toán hiện tại.

45. But what if right at the moment of puncture you could pull that tip back, actually oppose the forward acceleration?

Nhưng nếu ngay tại giây phút đó, bạn có thể kéo mũi khoan về, chống lại sự gia tốc về phía trước thì sao?

46. The current president of Ecuador has acknowledged the issues at stake.

Những người Pháp ở Acre đã nhận thức được mức độ nghiêm trọng của tình hình hiện nay.

47. Click this button to reload the contents of the current location

Nhắp vào nút này để tải lại nội dung của địa điểm hiện có

48. (This bound current is due to the sum of atomic sized current loops and the spin of the subatomic particles such as electrons that make up the material.)

(Dòng từ hóa này là do tổng các dòng điện vòng kích cỡ nguyên tử và spin của các hạt hạ nguyên tử như electron trong vật liệu.)

49. Here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.

Đây là một biểu đồ thể hiện sự thất bại gần đây của những tôn giáo khác.

50. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

51. A list of your current scripts appears at the top of the page.

Danh sách các tập lệnh hiện tại xuất hiện ở đầu trang.

52. The current speaker is the leader of the Amal Party, Nabih Berri.

Chức vụ hiện tại thuộc về lãnh đạo phong trào Amal, Nabih Berri.

53. The following are circulation dates in the reign of the current Emperor.

Sau đây là ngày lưu hành trong triều đại của Thiên hoàng hiện tại.

54. The Tsushima Current (a branch of the Kuroshio) passes around the islands.

Hải lưu Tsushima (một nhánh của hải lưu Kuroshio) vòng quanh đảo.

55. The current president is Paula Shugart.

Chủ tịch hiện tại là bà Paula Shugart.

56. (Deutschland is the current official designation.)

(Deutschland là định danh chính thức ngày nay.)

57. The current is carrying us away!

Dòng chảy xiết quá!

58. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

59. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

60. Clear Current Palette

Tẩy Bảng màu Hiện tại

61. That' s the East Australian Current

Dòng hải lưu rất lớn, không thể không thấy

62. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

63. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

64. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

65. So what happens is, we get this wonderful whooshing acceleration and change.

Cái xảy ra là sự tăng tốc và thay đổi đang rồ ga sang số.

66. This building would house the collections of the current Hungarian National Gallery.

Tòa nhà này sẽ chứa các bộ sưu tập của Phòng trưng bày Quốc gia Hungary hiện tại.

67. Clearly, the current wave of relaxed discipline has had negative effects.

Rõ ràng, trào lưu sửa phạt con cái dễ dãi như hiện nay đã mang lại hậu quả.

68. Create a copy of the current frame, always showing the same contents

Tạo một bản sao của khung hiện tại, luôn luôn có nội dung như nhau

69. The current Chief of the General Staff is Army General Valery Gerasimov.

Lãnh đạo của Bộ Tham mưu hiện nay là Thượng tướng Valery Gerasimov.

70. This map shows the current concentration of the Negro race in America.

Bản đồ này cho thấy sự phân bổ của dân da đen ở Mỹ.

71. The current tower is the third overall.

Hiện nay ngư nghiệp nước này chỉ còn xếp thứ ba trên thế giới.

72. Human Rights Watch List of Current Political Prisoners

Danh sách Tù nhân Chính trị Hiện tại của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền

73. It is the largest ocean current close to the shores of Australia.

Đây là dòng hải lưu lớn nhất ở gần bờ biển nước Úc.

74. A narrower, weaker counter current, the Davidson Current, occasionally moves somewhat warmer water northwards during the winter months.

Hải lưu hẹp hơn và yếu hơn, chảy ngược chiều là hải lưu Davidson, nó đôi khi đưa một lượng nước ấm hơn về phía bắc trong các tháng mùa đông.

75. The Policy center displays all of the current enforcements on your sites.

Trung tâm chính sách hiển thị tất cả các biện pháp thực thi mà chúng tôi hiện đang áp dụng trên trang web của bạn.

76. The current Head of Government is Antoni Martí of the Democrats for Andorra (DA).

Thủ tướng Chính phủ hiện nay là ông Antoni Martí thuộc đảng Dân chủ cho Andorra (Demòcrates per Andorra).

77. They thought little of having to paddle against the current of the rising tide.

Họ không coi việc phải chèo xuồng cây ngược dòng thủy triều đang dâng là khó khăn.

78. Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed

Bật tùy chọn này nếu bạn muốn xem tên của màn hình nền mới bật lên khi bạn chuyển đổi sang nó

79. The current I12 is a positive DC current injected into contact 1 and taken out of contact 2, and is measured in amperes (A).

Cường độ dòng điện IAB là một dòng DC dương bắt đầu từ điểm A và đi ra ở điểmB, và được đo trên đợ vị amperes (A).

80. The gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration).

Gió gradient tương tự như các gió geostrophic nhưng bao gồm các lực ly tâm (hoặc gia tốc hướng tâm).