1. Would he stop attending meetings, letting pride distance him from Jehovah and His people?

Anh có ngưng đi nhóm, để lòng kiêu ngạo khiến mình xa cách Đức Giê-hô-va và dân ngài?

2. A distance?

Xa?

3. Go the distance.

Cứ thong thả đi.

4. The accelerated velocity of terminological inexactitude.

Tốc độ lan truyền chóng mặt của những thuật ngữ thất thiệt.

5. I'm giving him an accelerated retroviral detox.

Phải chích thuốc giải độc trước đã.

6. Stop lying!

Đừng có bốc phét!

7. Stop pouting!

Dừng lại bĩu môi!

8. Stop shouting

Đừng có la lối nữa.

9. Please, stop.

Làm ơn, dừng lại.

10. Please, stop!

Làm ơn dừng xe!

11. Well, stop.

Dừng lại đi.

12. Please stop.

Làm ơn, dừng lại đi.

13. Ken, stop!

Ken, dừng lại!

14. Stop it!

Dừng lại!

15. Stop leering!

Đừng liếc ngang liếc dọc nữa!

16. Next stop...

Nhà ga tiếp theo...

17. Stop, villain.

Dừng lại, kẻ bất lương.

18. Stop sulking.

Đừng hờn dỗi nữa.

19. Stop struggling.

Thôi giãy giụa đi.

20. Stop wheezing.

Đừng khò khè nữa.

21. Stop speaking.

Đừng huyên thuyên nữa.

22. Stop now.

Hạ màn đi.

23. Stop firing!

Ngưng bắn!

24. Stop moving.

Đừng giãy nữa.

25. Please stop

Làm ơn đừng chọc ghẹo.Được chứ?

26. Stop fidgeting!

Đừng bồn chồn nữa!

27. Stop dreaming.

Thôi mơ mộng đi.

28. Distance to target 24 meters.

Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

29. If I can stop the locomotive I can stop this train.

Nếu tôi có thể ngăn chặn đầu máy tôi có thể dừng tàu này.

30. Hua, Stop it!

Hoa Chiêu, buông tay ra.

31. Please stop that.

Làm ơn thôi đi.

32. Stop, Rotten brat.

Cô cũng khéo tay thật đấy

33. Stop it now.

Dừng lại ngay.

34. Hey, stop it.

Ê, dừng lại.

35. Using distance-miking ... and small amplifiers.

Sử dụng kỹ thuật trộn âm - khoảng cách... và những chiếc ampli đơn giản.

36. Stop bugging me.

Đừng làm tôi bực nữa.

37. Stop saying " ass ".

Đừng nói " đít " lần nữa

38. Stop her how?

Bắng cách nào?

39. Stop mucking about.

Mày còn lòng dạ để chơi sao?

40. Stop making honey!

Hãy dừng làm mật!

41. Stop that train!

Dừng nó lại!

42. Stop rubbing it.

Đừng dụi vào nữa!

43. Stop the bombardment!

Ngừng dội bom!

44. These codes were first used by long-distance operators to establish long-distance calls between toll offices.

Các mã này lần đầu tiên được sử dụng bởi các nhà khai thác đường dài để thiết lập các cuộc gọi đường dài giữa các văn phòng thu phí.

45. “Serving here is like attending an accelerated theocratic training course!”

Phụng sự ở đây giống như học khóa huấn luyện thần quyền cấp tốc!”.

46. Flat, fast, no overpenetration, great distance.

Thẳng, nhanh, không giật mạnh quá, tầm bắn xe tuyệt vời.

47. Stop the tow.

Dừng kéo thuyền.

48. Stop an elephant.

Có thể giết chết một con voi ngay lập tức.

49. Stop deflecting, House.

Đừng có đánh trống lảng, House.

50. Hey, stop fidgeting.

Này, thôi cựa quậy đi.

51. Stop struggling, fool.

Đừng ngọ nguậy nữa, tên ngốc.

52. Stop that nonsense.

Đừng nói bậy bạ.

53. Stop talking nonsense!

Đừng có nói linh tinh nữa!

54. Please, please stop.

Làm ơn dừng lại.

55. Stop moving it.

Dừng lại đi.

56. Your next stop:

Trạm kế tiếp đấy.

57. chandler, stop talking.

Chandler, hãm lại.

58. Stop being colorful.

Ngưng nói chuyện màu mè đi.

59. Stop torturing yourself

Đừng tự dày vò mình nữa.

60. Just please stop.

Bớt boa boa cái mồm đi.

61. Stop fucking around.

Đừng nói nhảm nữa.

62. He approaches stop signs at high speed and screeches to a stop.

Dù thấy đèn đỏ từ xa nhưng người ấy vẫn chạy với tốc độ cao, tới đèn đỏ mới thắng xe nghe tiếng ken két.

63. Perspective: sense of distance between elements.

Độ đo: tồn tại khái niệm khoảng cách giữa các điểm.

64. Walking distance to the country club.

Có thể đi bộ tới câu lạc bộ văn hóa.

65. The sodium in her system would have accelerated the drug's effect.

Natri trong cơ thể bà ấy sẽ làm tăng tốc tác dụng của thuốc.

66. Stop fully at every stop sign, don't caught the engine to the else

Không có dầu hiệu dừng xe, và cũng không nghe tiếng động cơ khác.

67. I would keep my distance for now.

Chị sẽ giữ khoảng cách từ giờ.

68. You hit someone out there that distance,

Bạn nhấn ai đó ra có khoảng cách đó,

69. Not bargaining for long distance taxi ride

Không mặc cả khi đi taxi đường dài lắm.

70. Stop seeking such things.”’

Đừng mưu cầu việc như thế nữa”’.

71. Oh, stop me, Matthew.

Ôi, cản em lại đi, Matthew.

72. Stop being a baby.

Đừng có như con nít nữa.

73. Don't stop to pee.

Đừng có đái trước đấy.

74. Stop messing around, baby.

Thôi đừng lăng nhăng nữa, cô em.

75. Let's stop this poison.

Hãy ngăn chặn chất độc này.

76. Who Can Stop Vandalism?

Ai có thể chấm dứt được tệ nạn phá hoại?

77. Shit, that's my stop.

Chết tiệt, là bến của mình.

78. Stop howling at me.

Đừng có tru tréo với tôi.

79. Stop wasting your time.

Trông anh có vẻ đăm chiêu thế?

80. Will Raj stop drinking?

Thánh Gióng dừng lại xin nước uống.