1. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

2. Absolute symmetry.

Hoàn toàn cân xứng.

3. Absolute silence.

Im lặng tuyệt đối.

4. An absolute severance.

Cắt đứt hoàn toàn.

5. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

6. It's absolute tosh.

Đó hoàn toàn là chuyện tầm phào.

7. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

8. “DOES absolute truth exist?”

“CÓ CHÂN LÝ tuyệt đối không?”.

9. That boy's an absolute lunatic.

Có thể nói là nó mất trí hoàn toàn.

10. That's the only absolute phenomenon.

Đó là hiện tượng tuyệt đối duy nhất.

11. I have absolute confidence in you!

Ta đặt hết lòng tin vào ngươi đó.

12. Shudder in absolute horror,’ declares Jehovah,

Rùng mình vì nỗi ghê sợ tột cùng’. Đức Giê-hô-va phán vậy.

13. In 2005, DC released Absolute Watchmen, an oversized slipcased hardcover edition of the series in DC's Absolute Edition format.

Năm 2005, DC Comics cho ra mắt độc giả Absolute Watchmen, phiên bản bìa cứng vượt cỡ của loạt truyện với khổ Absolute Edition.

14. When the illness came, it was absolute.

Khi bệnh phát tác, nó quá nguy kịch.

15. Vengeance must always be profound and absolute.

Trả thù phải luôn kín kẽ và triệt để, em cũng vậy

16. And it has turned into just absolute mayhem.

Và mọi chuyện đang dần trở nên hỗn loạn.

17. The absolute value of this point is 2.

Giá trị tuyệt đối của điểm này là 2.

18. Oh, babe, you say that like it's absolute.

Anh nói nghe chắc ăn quá.

19. The Catholic Party retained its absolute majority until 1918.

Hội đồng chấp chính đã duy trì quyền lực chấp chính cho đến 1827.

20. “Reverence ... does not equate with absolute silence” (Boyd K.

“Sự tôn kính ... không phải là im lặng hoàn toàn” (Boyd K.

21. How is the absolute futility of idol worship described?

Việc thờ hình tượng là hoàn toàn vô ích như thế nào?

22. This has the greatest absolute value. I disagree with that.

Vì vậy nó có giá trị tuyệt đối lớn nhất.

23. He is sure of his own absolute and unassailable righteousness.

Ngài biết chắc sự công bình của Ngài là tuyệt đối và đáng tin cậy.

24. So you can view absolute value as the distance from zero

Vậy bạn có thể xem giá trị tuyệt đối ở đây là khoảng cách từ điểm zero

25. Little by little it gets colder until eventually it approaches absolute zero.

Từng chút một, nó lạnh dần cho đến cuối cùng thì nó tiếp cận điểm không tuyệt đối.

26. Absolute truth exists in a world that increasingly disdains and dismisses absolutes.

Lẽ thật tuyệt đối hiện hữu trong một thế giới càng ngày càng khinh thị và bác bỏ những điều xác thực.

27. To view data as absolute values, unselect the Show as percentage switch.

Để xem dữ liệu dưới dạng giá trị tuyệt đối, hãy bỏ chọn nút chuyển Hiển thị dưới dạng phần trăm.

28. The Reformation was introduced in 1537 and absolute monarchy imposed in 1661.

Các Cải cách được áp dụng năm 1537 và chế độ quân chủ tuyệt đối áp đặt năm 1661.

29. Boys with sticks for guns, running round the woods, the absolute game.

Lũ con trai với súng ống, chạy loanh quanh khu rừng, hoàn toàn là một trò chơi.

30. The remaining bits in the number indicate the magnitude (or absolute value).

Các bit còn lại được dùng để biểu diễn độ lớn của số (hay giá trị tuyệt đối – absolute value – của số).

31. An officer aboard the light cruiser Southampton described Broke as "an absolute shambles."

Một sĩ quan trên tàu tuần dương hạng nhẹ Southampton mô tả Broke như "một địa ngục thực sự."

32. Both the absolute and relative surplus value have been calculated in the example.

Cả giá trị thặng dư tuyệt đối lẫn tương đối đều được tính toán trong ví dụ trên.

33. Modern high-pressure thermal cracking operates at absolute pressures of about 7,000 kPa.

Cracking nhiệt độ cao hiện đại hoạt động ở áp suất tuyệt đối khoảng 7.000 kPa.

34. According to Pastafarian beliefs, pirates are "absolute divine beings" and the original Pastafarians.

Theo tín ngưỡng Pastafarian, hải tặc là "sinh vật hoàn toàn thiêng liêng" và là những tín đồ Pastafarian đầu tiên.

35. One Facebook user commented: “Yes, we have absolute freedom to vote for you.”

Một thành viên Facebook bình luận, “Vâng, chúng tôi có tự do tuyệt đối để bầu cho ông.”

36. I reasoned that absolute freedom was the only way to be truly happy.

Tôi lý luận rằng chỉ có sự tự do hoàn toàn mới thật sự hạnh phúc.

37. In absolute terms, German military expenditure is the 9th highest in the world.

Theo giá trị tuyệt đối, chi tiêu quân sự của Đức cao thứ chín trên thế giới vào năm 2011.

38. Do you have absolute proof that the Bible consists of letters from God?

Em có bằng chứng tuyệt đối là Kinh-thánh gồm có những lá thư đến từ Ông Trời không?

39. The Schrödinger equation acts on the entire probability amplitude, not merely its absolute value.

Phương trình Schrodinger tác động lên toàn bộ biên độ xác suất chứ không chỉ ảnh hưởng đến giá trị tuyệt đối của nó.

40. Even at Neptune, 40 degrees above absolute zero, even there, there were geysers erupting.

Thậm chí ở Hải Vương Tinh, lạnh - 40 độ C mà vẫn có các suối nước phun trào.

41. Position-independent code avoids references to absolute addresses and therefore does not require relocation.

Mã độc lập vị trí tránh tham chiếu đến các địa chỉ tuyệt đối và do đó không yêu cầu di chuyển.

42. C, D, and E on the number line, which has the greatest absolute value?

C, D và E trên đường thẳng số Điểm nào có giá trị tuyệt đối lớn nhất?

43. But before that dawn the dark forces, the Dark Elves, reigned absolute and unchallenged.

Nhưng từ trước sự bắt đầu đó tộc Tà Thần hắc ám nắm giữ quyền lực tuyệt đối.

44. The average temperature of the universe would asymptotically approach absolute zero—a Big Freeze.

Nhiệt độ của Vũ trụ sẽ giảm tiệm cận đến độ không tuyệt đối—"Trạng thái nguội lạnh lớn".

45. The Sultan of Brunei is the head of state and absolute monarch of Brunei.

Sultan của Brunei là nguyên thủ quốc gia và quân chủ chuyên chế của Brunei.

46. Bertrand Russell describes love as a condition of "absolute value," as opposed to relative value.

Bertrand Russell mô tả tình yêu như một điều kiện "có giá trị tuyệt đối", trái ngược với giá trị tương đối.

47. Could there be any benefit in having it that way —evidence instead of absolute proof?

Có bằng chứng suông thay vì bằng chứng tuyệt đối có ích lợi gì không?

48. Since it has an absolute magnitude of 9.9, it is roughly 43 km in diameter.

Vì nó có một cấp sao tuyệt đối là 9,9, nó có đường kính đại khái khoảng 43 km.

49. All of them were at absolute bottom when they went into treatment at New Springs.

Tất cả bọn họ đều cực kỳ thảm hại khi tham gia trị liệu ở New Springs.

50. The absolute value of a number may be thought of as its distance from zero.

Giá trị tuyệt đối của một số có thể hiểu là khoảng cách của số đó đến số 0.

51. Imperfect humans are often reluctant to admit that they simply do not possess absolute authority.

Những người bất toàn thường ngần ngại nhìn nhận rằng họ không có quyền hành tuyệt đối.

52. I know Ph.D.s in Computer Science -- this process has brought them to tears, absolute tears.

Tôi quen vài tiến sĩ ngành Khoa học Máy tính... việc cài đặt nó làm họ phát khóc. Khóc sướt mướt luôn.

53. In order for our men to infiltrate that organization, his cover had to be absolute.

Để đột nhập sâu vào tổ chức của chúng, chúng ta phải chìm thật sâu

54. 24 An Australian man says that for years with him “gambling was an absolute obsession.

24 Một người Úc-đại-lợi thuật lại rằng trong nhiều năm qua, “cờ bạc là một điều ám ảnh tuyệt đối.

55. C, D and E on the number line above, which has the greatest absolute value?

C, D, và E trên đường số ở trên, điểm nào có giá trị tuyệt đối lớn nhất?

56. We believe the Nestor 5 represents the absolute limit to which robots can be developed.

... giới hạn cuối cừng của sự phát triển của người máy.

57. Saudi Arabia is an absolute monarchy in which many citizens lack a path for personal advancement.

Ả rập Xê-út là một nước quân chủ chuyên chế nơi nhiều công dân thiếu đi sự phát triển cá nhân.

58. And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider.

Và tôi đã học được rằng sức mạnh, cụ thể là với hình thức tuyệt đối của nó,

59. Einstein's solution was to discard the notion of an aether and the absolute state of rest.

Thuyết tương đối đặc biệt của Einstein đã bác bỏ khái niệm aether và sự tồn tại của hệ quy chiếu tuyệt đối.

60. There are no absolute or fixed values associated with any specific color or shade of color.

Không có giá trị tuyệt đối hoặc cố định được liên kết với bất kỳ màu hoặc bóng màu cụ thể nào.

61. Knowing the sizes and temperatures of the stars, they were able to measure their absolute magnitude.

Biết kích thước và nhiệt độ của từng ngôi sao họ có thể đo được độ sáng tuyệt đối của chúng.

62. B, C, D, and E on the number line above, which has the greatest absolute value?

B, C, D, và E trên đường số thẳng ở trên điểm nào có giá trị tuyệt đối cao nhất?

63. The dividend discount model ( DDM ) is one of the most basic of the absolute valuation models .

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM ) là một trong những mô hình cơ bản nhất về định giá tuyệt đối .

64. The absolute value of the number x is the distance between x and 0 on the number line.

Giá trị tuyệt đối của số x là khoảng cách giữa x và zero trên con đường số

65. During the preceding Kamakura period (1185–1333), the Hōjō clan enjoyed absolute power in the governing of Japan.

Trong suốt thời kỳ Kamakura trước đó (1185-1333), gia tộc Hōjō nắm mọi quyền bính ở Nhật Bản.

66. There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time.

Các hạt tồn tại và di chuyển xung quanh trong phạm vi không gian và thời gian cố định và tuyệt dối.

67. With the aid of the production model we can perform the average and absolute accounting in one calculation.

Với sự trợ giúp của các mô hình sản xuất, ta có thể thực hiện phép hạch toán trung bình lẫn tuyệt đối chỉ với một phép tính.

68. He said that “this great link and framework may be expressed in words such as ‘Absolute’ or ‘God.’”

Ông nói rằng “sự kết cấu tinh vi và kiến trúc vĩ đại có thể diễn tả bằng những lời như ‘Đấng Vô Biên’ hay ‘Đức Chúa Trời’ ”.

69. She then looked me straight in the eyes and, with absolute determination, said, “And I will not lose you!”

Rồi mẹ nhìn thẳng vào mắt tôi và nói với một giọng đầy kiên quyết: “Và mẹ sẽ không mất con!”

70. Absolute value is the difference of the output and input values and the relative value is their relation, respectively.

Giá trị thặng dư tuyệt đối là sự chênh lệch giữa giá trị đầu vào và đầu ra, giá trị thặng dư tương đối tương ứng là mối quan hệ giữa chúng.

71. So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.

Vậy nên 82% giảm tương đương với 90% giảm lượng khí khí gas thải trung bình so với doanh thu.

72. In Judaism, God is an absolute one, indivisible and incomparable being who is the ultimate cause of all existence.

Thiên Chúa của Do Thái giáo là đấng duy nhất, đấng vô hình, không ai sánh bằng và là nguyên nhân tối thượng của mọi sự tồn tại.

73. That's because getting only red-eyed mosquitos violates a rule that is the absolute cornerstone of biology, Mendelian genetics.

Đó là bởi vì việc chỉ thu được muỗi mắt màu đỏ đi ngược lại định luật được coi là nền tảng tuyệt đối trong sinh học, quy tắc di truyền Mendel.

74. Gain margin indicates absolute stability and the degree to which the system will oscillate, without limit, given any disturbance.

Biên độ độ lợic chỉ ra sự ổn định tuyệt đối và mức độ mà hệ thống sẽ dao động, không có giới hạn hay bất kỳ sự nhiễu động cho trước nào.

75. Helium-4 is a liquid at normal pressure near absolute zero, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

Heli-4 là một chất lỏng trong điều kiện áp suất thông thường gần bằng giá trị 0 tuyệt đối, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

76. The shogun was the hereditary commander of the Japanese army and exercised absolute rule under the leadership of the emperor.

Shogun (tướng quân) là vị tướng theo chế độ cha truyền con nối của quân đội Nhật và có quyền lực tuyệt đối dưới sự lãnh đạo của Thiên hoàng.

77. According to a United Nations forecast, soon half the population of sub-Saharan Africa will be living in absolute poverty.

Theo dự báo của Liên Hiệp Quốc, không bao lâu nữa, một nửa dân số ở miền nam sa mạc Sahara tại Phi Châu sẽ sống trong cảnh nghèo xơ nghèo xác.

78. The state military system inherited and upholds the principle of the Communist Party’s absolute leadership over the people’s armed forces.

Chế độ quân đội Nhà nước kế thừa và duy trì nguyên tắc lãnh đạo tuyệt đối của Đảng Cộng sản đối với các lực lượng vũ trang nhân dân.

79. While the absolute number of Christians rose from 1990 to 2008, the percentage of Christians dropped from 86% to 76%.

Trong khi số lượng Kitô hữu tuyệt đối tăng từ năm 1990 đến năm 2008, tỷ lệ Kitô hữu đã giảm từ 86% xuống còn 76%.

80. “That materialism,” he adds, speaking for scientists in general, “is absolute, for we cannot allow a Divine Foot in the door.”

Đại diện cho giới khoa học, ông nói thêm: “Chủ nghĩa duy vật ấy là tuyệt đối, vì chúng ta không thể để cho Chúa Trời chen chân vào”.