1. Long live Albania! "

Albanie muôn năm! "

2. In the People's Socialist Republic of Albania, Enver Hoxha, who led Albania for four decades, died on 11 April 1985.

Tại Cộng hoà xã hội chủ nghĩa nhân dân Albania, Enver Hoxha, người cai trị Albania trong bốn thập kỷ với bàn tay sắt, đã chết vào 11 Tháng Tư năm 1985.

3. He was also part of the Albania national basketball team.

Ông cũng là một phần của đội bóng rổ quốc gia Albania.

4. The island has a climate unusual in Albania, due to its maritime location.

Đảo có khí hậu khác thường so với phần còn lại của Albania, do vị trí ngoài khơi.

5. In Albania there was a 7:00 p.m. curfew because of civil unrest.

Tại An-ba-ni có lệnh giới nghiêm từ lúc 7 giờ tối vì tình trạng bất ổn trong nước.

6. Taihu pigs have been established in France, Albania, Hungary, Japan, the UK and the US.

Lợn Thái Hồ được chứng nhận ở Pháp, Albania, Hungary, Nhật Bản, Anh và Hoa Kỳ.

7. Colonel Karpof, head of the secret service of the People`s Republic of Albania.

Đại tá Karpof, trưởng cơ quan Mật vụ... của nước Cộng hòa Nhân dân Albanie.

8. However, as a result of economic self-sufficiency, Albania had a minimal foreign debt.

Do kết quả của một nền kinh tế tự cung tự cấp, Albania có nợ nước ngoài ở mức tối thiểu.

9. There are buses that can take you anywhere in Albania and other surrounding countries.

Nhân dịp này Bùi Kỷ đi du lịch nhiều nơi ở Pháp và các nước lân cận.

10. But you can get on a German ICE train and make it almost to Albania.

Nhưng bạn có thể leo lên tuyến tàu German ICE và đi đến gần cả Albania.

11. (Romans 15:19) The southern part of Illyricum corresponds to modern-day central and northern Albania.

(Rô-ma 15:19) Miền nam xứ I-ly-ri là miền trung và miền bắc nước Albania ngày nay.

12. Albania joined NATO in 2009 and is aiming to join the European Union in the future.

Hiện tại, Gruzia đang hy vọng gia nhập NATO vào năm 2009.

13. Albania followed this up with their competitive debut in 2015 at the Mediterranean Beach Games.

Albania tiếp tục ra mắt năm 2015 tại Đại hội thể thao bãi biển Địa Trung Hải.

14. For the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Albania had seven athletes—4 female and 3 male.

Tại Thế vận hội Mùa hè 1996 ở Atlanta, Albania có bảy đại diện—4 nữ và 3 nam.

15. From 1948 to 1960, $200 million in Soviet aid was given to Albania for technical and infrastructural expansion.

Trong giai đoạn 1948–1960, 200 triệu Đô la Mỹ viện trợ của Liên Xô đã được trao cho Albania để mở rộng công nghệ và cơ sở hạ tầng.

16. It can be in alpine meadows on heights of 800 to 2,900 from the Massif Central to Albania.

Nó có thể sống trong các khu rừng ở độ cao 800 đến 2.900 m từ Massif miền trung đến Albania.

17. 20 Only a few years ago, Albania was still looked upon as the only truly atheist Communist country.

20 Chỉ vài năm trước đây, Albania còn được xem là nước cộng sản duy nhất thật sự vô thần trên thế giới.

18. In September 2017 Tunisia signed a visa waiver agreement for diplomatic passports with Albania which is yet to be ratified.

Tháng 9 năm 2017 Tunisia ký thỏa thuận bãi bỏ thị thực với hộ chiếu phổ thông của Albania nhưng chưa được thông qua.

19. 21: With their retreat cut off by the German advance, 223,000 Greek soldiers of the Greek army in Albania surrender.

21: 223.000 binh sĩ Hy Lạp bị quân Đức cô lập tại Albania đầu hàng.

20. In 1997–2001 he took part in the parliamentary committee charged with the task of drafting the new Constitution of Albania.

Năm 1997-2001, ông tham gia ủy ban nghị viện với nhiệm vụ soạn thảo Hiến pháp mới của Albania.

21. She fled to Albania, where she hid the diadem in the hollow of a tree when the Bloody Baron searched for her.

Cô đã đi tới Albani, giấu nó trong một bọng cây khi Nam Tước Đẫm Máu đi tìm cô.

22. The Italians spent much of the winter stabilizing a line which left them in control of only about two-thirds of Albania.

Người Ý giành phần lớn mùa đông để củng cố phòng tuyến nhưng chỉ giữ lại được quyền kiểm soát khoảng 2/3 lãnh thổ Albania.

23. The remainder of the Greek forces—14 divisions (often erroneously referred to as the "Greek First Army" by foreign sources)—was committed in Albania.

Lực lượng còn lại của Hy Lạp — 14 sư đoàn (hay bị gọi nhầm là "Tập đoàn quân Hy Lạp số 1" trong các tài liệu nước ngoài) — chiến đấu tại Albania.

24. After the Italian invasion of Albania in 1939, the Greek General Staff became alerted to a potential Italian attack from Albanian territory, which eventually started on 28 October 1940.

Sau khi Ý xâm lược Albania năm 1939, Bộ Tổng Tham mưu Hy Lạp đã cảnh báo một cuộc tấn công tiềm tàng của Ý vào Hy Lạp từ lãnh thổ Albania, mà cuối cùng đã xảy ra vào ngày 28-10.

25. The ammunition that AEY had secured in Albania to fulfill the contract had originally come from China, violating the terms of AEY's contract with the US Army, banning Chinese ammunition.

Đạn dược mà AEY đã bảo đảm ở Albania để hoàn thành hợp đồng ban đầu đến từ Trung Quốc, vi phạm các điều khoản trong hợp đồng của AEY với Quân đội Mỹ, Hoa Kỳ cấm đạn dược Trung Quốc.

26. Thirty-five states, including the US, Canada, and all European states except Albania and Andorra signed the declaration in an attempt to improve relations between the Communists and the West.

Ba mươi lăm quốc gia, bao gồm Hoa Kỳ, Canada, và tất cả các quốc gia châu Âu, ngoại trừ Albania và Andorra đã ký tuyên bố trong một nỗ lực cải thiện quan hệ giữa Cộng sản và phương Tây.

27. After the Second Balkan War, the Ottomans were removed from Albania and there was a possibility of some of the lands being absorbed by Serbia and the southern tip by Greece.

Sau cuộc Chiến tranh Balkan lần hai, người Ottoman bị hất cẳng khỏi Albania và có khả năng một số vùng đất sẽ bị Serbia sáp nhập cũng như mũi đất phía nam sẽ bị Hy Lạp tước đoạt.

28. The ammunition that AEY had secured in Albania to fulfill the contract had originally come from China, violating the terms of AEY's contract with the US Army, which bans Chinese ammunition.

Đạn dược mà AEY đã bảo đảm ở Albania để hoàn thành hợp đồng ban đầu có nguồn gốc từ Trung Quốc, vi phạm các điều khoản trong hợp đồng của AEY với Quân đội Hoa Kỳ, vì nước Mỹ cấm các loại đạn của Trung Quốc.