Use "wrecking crew" in a sentence
1. You and your crew will abandon Voyager immediately.
Вы и ваш экипаж должны немедленно покинуть " Вояджер ".
2. Any member of the crew who has undergone ABC protection training A
Любой член экипажа, прошедший подготовку по ядерной, биологической и химической (ЯБХ) защите.
3. According to the log, the crew abandoned ship right after take-off.
Согласно бортжурналу, экипаж покинул корабль сразу после старта.
4. Not you... nor any ofyour... formidable crew members... will go anywhere near... restricted areas.
Hи ты, ни любoй дpyгoй из гpoзныx члeнoв твoeгo экипaжa нe мoжeт и близкo пoдoйти к зaпpeщeнным зoнaм.
5. The nearby British AMC Alcantara rescued her crew, but the ship had to be abandoned.
Находящееся неподалёку британское вспомогательное судно «Алькантара» подобрал команду, но судно затонуло.
6. A fortiori, if the crew cannot be protected, passengers on board an aircraft should enjoy no protection.
A fortiori, если экипаж не может быть защищен, то и пассажиры на борту воздушного судна не должны пользоваться никакой защитой.
7. The crew supervisor, an Afrikaner named Christiaan Venter, noticed a piece of paper wedged under a rail.
Надзиратель команды, африканер по имени Кристиан Вентер, заметил зажатый под рельсом кусок бумаги.
8. The beached Nagatsuki was abandoned by her crew in the morning, she was bombed and destroyed by American aircraft.
Севший на мель «Нагацуки», в конце концов был оставлен экипажем, а утром был разбомблен американской авиацией.
9. The crew members required for operating modes A1 and A2 have completed, immediately prior to the change, 8-hour and 6-hour uninterrupted rest periods, respectively.
если непосредственно перед изменением одного режима на другой члены экипажа, требующиеся при режиме эксплуатации A1 и A2, завершили соответственно 8-часовой и 6-часовой непрерывный отдых;
10. On 10 October 1932 Lancastria rescued the crew of the Belgian cargo ship SS Scheldestad, which had been abandoned in a sinking condition in the Bay of Biscay.
10 октября 1932 года «Ланкастрия» спасла экипаж бельгийского судна Scheldestad, тонувшего в Бискайском заливе.
11. the crew members required for operating mode A1 or A2 can prove that they have completed eight hours (A1) or six hours (A2) of uninterrupted rest immediately prior to the change.
если непосредственно перед заменой одного режима на другой члены экипажа, требующиеся при режиме эксплуатации А1 или А2, завершили соответственно 8- или 6-часовой непрерывный отдых.
12. Following intensive efforts by the Government of the Sudan and WFP, three crew members contracted by the United Nations Humanitarian Air Service abducted at Um Shalaya in Western Darfur on 13 January were released on 6 June.
6 июня после энергичных усилий правительства Судана и ВПП были освобождены три члена экипажа, работавшие по контракту со Службой гуманитарных воздушных перевозок Организации Объединенных Наций, которые были похищены 13 января в Ум-Шалае в Западном Дарфуре.