1. Switzerland presented a case study on a small-scale drinking-water supply.

Швейцария представила пример функционирования малой системы водоснабжения.

2. Until the early 1950s Joure remained a small-scale village, consisting of few streets and waterways.

До начала 1950-х годов Яуре оставался маленькой деревней, состоящей из нескольких улиц и водных путей.