1. It's no secret the industry's going through a few changes.

Не секрет, что в отрасли происходят изменения.

2. The Iranian secret service uses his paper as a relay.

Иранская госбезопасность использует его газету для слива информации.

3. That's a secret I can't really share with you right now.

Это секрет, которым я не могу поделиться.

4. In the 19th century, investigation of his secret correspondence appeared to show otherwise.

В XIX веке исследование его тайной переписки показало, что это не так.

5. I've been in plenty of secret facilities a lot less impressive than this.

Я бывал во множестве секретных объектов намного менее впечатляющих, чем этот.

6. Okay, B-613 was a top-secret, off-the books program funded by the C.I.A.

Б-613 было сверхсекретной неофициальной программой, запущенной ЦРУ.

7. It's a sign of the Priory of Sion, a secret society that defies papal authority.

Это символ Приората Сиона - тайного общества, бросившего вызов папской власти.

8. It would appear as though that drug money was being funneled to a secret super pac.

Похоже, что деньги от продажи наркотиков пересылали на секретный счет.

9. Michael Aronov as Anton Baklanov (seasons 2–4), an émigré Russian-Jewish scientist working on secret stealth technology.

Майкл Аронов (англ. Michael Aronov) — Антон Бакланов (12 серий: 2-4 сезоны), советский русско-еврейский эмигрант, учёный, работающий над стелс-технологией.

10. They reform a secret organization that was founded centuries ago called the Monster Buster Club, often abbreviated to MBC.

Они реорганизовали секретную организацию под названием Monster Buster Club (часто сокращаемую до MBC), основанную много веков назад.

11. The office is elective, the choice being by the secret votes of the sisters from their own body. Like the abbot, the abbess is solemnly admitted to her office by formal blessing, conferred by the bishop in whose territory the monastery is or by an abbot or another bishop with his permission.

Впервые термин встречается в 514 .В настоящее время в Римско-католической церкви служит около 200 аббатис.