1. OK, a huge one.

Ладно, большая.

2. OK, there in a jiff

Хорошо, щаз приеду

3. OK, I'VE GOT A STORY.

Ладно, у меня есть одна история.

4. Find a new gag, OK?

Можно сказать?

5. You be a good girl, OK?

Будь хорошей девочкой.

6. Miley, it's been a week, OK?

Майли, это была неделя, Окей?

7. OK, this is a perfect example.

Вот лучший пример.

8. OK, that' s a third stage failure

Ладно, это- отказ #- его уровня

9. OK, we get a similar-looking image.

Хорошо, мы получили похожее изображение.

10. Be a big man for me, ok?

Будь большим мальчиком для меня, ок?

11. Ok, I didn't give him a chance to.

Да, я даже не дам ему шанса, сделать этого.

12. Let' s take a deep, cleansing breath, OK?

Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?

13. OK, so there's a distinct possibility that he's Indian.

Хорошо, значит с большой вероятностью он индиец.

14. OK, you think a little therapy is gonna help that?

Думаете, небольшая терапия поможет ей в этом?

15. Hey, your mom had a really rough day at work, ok?

У мамы был действительно трудный день на работе, ясно?

16. That's easier, so are we ok With five a day, yes?

Итак решено, по 5 в день, да?

17. OK, give them a round of applause as they come up.

Отлично, похлопайте хорошенько, пока они идут.

18. Shoham Arad: OK, how close are we actually to a malaria vaccine?

Шоэм Арад: Насколько мы близки к созданию такой вакцины от малярии?

19. I' il try to get a decisiont out of them tonight, OK?

Я попробую узнать их решение сегодня вечером, хорошо?

20. OK well look I mean this is not a surprise at all.

Ну, этого следовало ожидать. Да, я знаю, я был к этому готов.

21. It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.

Потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды, но теперь я в порядке.

22. OK, that tells me you' d be upset if I got hit by a bus

Конечно, я поняла, ты бы расстроился, если бы меня сбил автобус

23. OK, but if a case looks too good to be true, I'd want to know why.

Ок, но если дело выглядит слишком складно, чтобы быть истиной, я бы хотел знать, почему.

24. Get up, take the curlers out of your hair, and we're gonna go to a wedding, ok?

Вставай, вынимай бигуди из волос, и мы пойдем на свадьбу, ладно?

25. Back in the 1920s, ok, a Scottish company made a car which they said was for women.

В 1920-х одна шотландская компания создала машину специально для женщин.