1. Ma'am, that gun packs a powerful kick.

Мэм, этот пистолет - мощное оружие.

2. Still half a dozen gun batteries that are offline

Полдюжины орудийных батарей все еще отключены

3. ( DIALLING ) Is that a gun in your holster, or are you just pleased to see me?

Это у тебя пистолет, или ты так рад меня видеть?

4. The four killed were Jamal Abed a-Razek # one of the leaders of Yasser Arafat's Fatah movement in the Rafah region; Awni Dahir # ami Abu Laban, a bakery owner; and Nail a-Lidawi # one of Abu Laban's employees

Погибли один из руководителей арафатовского движения «Фатх» в районе Рафаха # летний Джамаль Абдель Разек # летний Авни Дахир; владелец пекарни Сами Абу Лабан; и один из работников пекарни Абу Лабана # летний Наиль аль-Лидави