Use "many thanks" in a sentence

1. But a grade-school student passing by retrieved them for me—many, many thanks!

Но ученик старших классов преподносит мне их — много, много благодарностей!