1. Abbot Radulfus, er... forgive this late intrusion.

Аббат Радульфус, э... простите за это позднее вторжение

2. 10GBASE-ER ("extended reach") is a port type for single-mode fiber and uses 1550 nm lasers.

Стандарт 10GBASE-ER («extended reach») использует одномодовое волокно и мощные 1550 нм лазеры.