1. I dialled the number.

Я набрал номер.

2. She dialled the number.

Она набрала номер.

3. Sami dialled 911.

Сами набрал номер экстренной службы 911.

4. Have you dialled it?

вы набирали номер?

5. You dialled the number.

Ты набрал номер.

6. You dialled the wrong number.

Нет, мадам, вероятно, вы набрали не тот номер.

7. Dialled 999 and got through the switchboard.

Набрал 999 и связался с нами через коммутатор.

8. There were two numbers she dialled regularly.

Она постоянно набирала только два номера.

9. When you accidentally dialled my number?

И в этот момент СЛУЧАЙНО набрал мой номер?

10. So when we dialled the gate...

Так мы открыли врата?

11. It was in her dialled-numbers log.

Он был в журнале исходящих звонков.

12. You sure they dialled the correct address?

Вы уверены, что набрали правильный адрес?

13. Logan) You' ve reached the number you dialled

Вы дозвонились куда хотели

14. Chances are, somebody dialled Earth from an offworld gate.

Скорее кто-то набрал адрес Земли на Вратах в другом мире.

15. You must have dialled the Very Gay Escort Service.

Вы должны позвонить в службу самых крутых геев.

16. Now, I'm sure Michael immediately dialled elsewhere to cover his tracks.

Уверена, Майкл немедленно ушел на другую планету, чтобы замести следы.