1. Just like this snake. You have two heads.

Как и у этой змеи, у тебя две головы.

2. I thought I' d give you a heads- up

Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глаз

3. That finding must, a fortiori, also apply to heads of State or Government.

Это решение должно a fortiori также применяться к главам государств или правительств.

4. A flexible-hours training programme was implemented to make it easier for women heads of household and workers caring for other family members to participate

• Осуществлена одна из программ профессиональной подготовки с гибким расписанием занятий, что способствовало привлечению женщин- глав домохозяйств и работников, имеющих на своем иждивении других членов семьи

5. The frequency of fatal and serious injuries (Abbreviated Injury Scale AIS 2-6), with respect to body regions, has been found to be highest for the child and adult heads and the adult leg.

Было выявлено, что, в том что касается частей тела, наибольшая частотность смертельных и серьезных травм (сокращенная шкала травм AIS 2-6) приходится на голову среди детей и взрослых и на ноги среди взрослых людей.