1. Abandon ship!

Покинуть корабль!

2. Abandon ship.

Всем покинуть корабль.

3. We should abandon ship.

Мы должны бросить корабль.

4. Abandon ship, Mr. Sulu.

ѕриказываю покинуть корабль, — улу.

5. You are going to abandon ship.

Вы покинете корабль.

6. We are going to abandon ship.

Мы покинем корабль.

7. You now have one minute..... to abandon ship

У вас осталась # минута, чтобы покинуть корабль