Use "aarons rod" in a sentence
1. Aaron’s Rod Grows Flowers
Посох Аарона расцвёл
2. This is the rod of Aaron.
Это посох Ааро́на.
3. For the tribe of Levi, have Aaron bring his rod.
А от племени Ле́вия посох пусть принесёт Ааро́н.
4. 24 In view of these events, Jehovah commands that each tribe present a rod before him, including a rod with Aaron’s name for the tribe of Levi.
24 Ввиду последних событий Иегова велит, чтобы все племена представили перед ним по посоху. Племя Левия тоже должно представить посох с написанным на нем именем Аарона.
5. Aaron’s rod, made from an almond branch, was put alongside the other 12.
Жезл Аарона, сделанный из ветки миндального дерева, был положен рядом с остальными 12 жезлами.
6. So do you see now why Jehovah caused Aaron’s rod to grow flowers?
Теперь ты понимаешь, почему Иегова сделал так, чтобы посох Ааро́на расцвёл?
7. To make his selection of high priest known, God causes Aaron’s rod to bud.
Показывая, кого он избрал первосвященником, Бог делает так, что жезл Аарона расцветает.
8. When Aaron’s rod became a snake, the Egyptian magicians seemed to duplicate the feat.
После того как посох Аарона превратился в змею, египетские волшебники, как могло показаться, сделали то же самое.
9. These flowers and the ripe fruit grew out of Aaron’s rod in just one night!
Он расцвёл и дал плоды всего за одну ночь!
10. Aaron’s rod was placed in that Ark much later, after the rebellion of Korah and others.
Жезл Аарона туда положили гораздо позднее — после мятежа Корея и других.
11. But what a rebuff the latter suffered when Aaron’s rod swallowed up those of the sorcerers!
Какое унижение испытали эти колдуны, когда посох Аарона поглотил их посохи!
12. The following morning Aaron’s almond rod had not only flowered miraculously but also produced ripe almonds!
На следующее утро ветвь Аарона чудом расцвела, более того, на ней появились спелые плоды миндаля.
13. The Rod of Aaron - - created by God on the sixth day and given to Aaron, brother of Moses.
Жезл Аарона - созданный Богом на шестой день и подаренный Аарону, брату Моисея.
14. (Nu 16:41-50) Thereafter, Aaron’s priestly position was confirmed by the budding of his rod. —Nu 17.
Поражение остановилось лишь после того, как Аарон совершил искупление народа (Чс 16:41—50).
15. After Korah’s rebellion, Aaron’s rod was put in the Ark to serve as a witness against that generation.
После мятежа Корея в ковчег положили жезл Аарона, который служил знамением, или свидетельством, против того поколения (Евреям 9:4).
16. As evidence of divine backing, Moses directed Aaron to throw down his rod and it became a big snake.
Чтобы показать, что их послал Бог, Моисей велел Аарону бросить посох, и посох превратился в большую змею.
17. This was the scene of Korah’s rebellion, the murmuring of the people, and the budding of Aaron’s rod (Num.
Здесь же произошло восстание, поднятое Кореем, было недовольство и ропот народа и цветение жезла Аарона (Числ.
18. When Moses looks the next morning, why, Aaron’s rod has these flowers and ripe almonds growing out of it!
Утром Моисей видит, что на посохе Ааро́на появились цветки и зрелый миндаль!
19. The next day Aaron is shown to be Jehovah’s choice for the priesthood, for his rod alone is found to be in full bloom and bearing ripe almonds.
На следующий день становится ясно, что в качестве священника Иегова выбрал Аарона, поскольку только его посох расцвел и на нем появился зрелый миндаль.
20. 14 The sign Moses performs before Pharaoh, by having Aaron throw down his rod to become a big snake, is imitated by the magic-practicing priests of Egypt.
14 Моисей совершает перед фараоном знамение: он велит Аарону бросить свой посох и посох превращается в большую змею. Египетские жрецы-маги делают то же самое.
21. A careful reading of Exodus 7:14-21 shows that this miracle occurred at the time that Aaron, at Moses’ direction, struck the Nile River with his rod.
Внимательно читая Исход 7:14—21, можно увидеть, что это чудо произошло именно тогда, когда Аарон, по указанию Моисея, ударил посохом по Нилу.
22. (Nu 17:1-4) On the following day Moses entered the tent of the Testimony and found that Aaron’s rod had budded, blossomed with flowers, and bore ripe almonds.
На посохе племени Левия было написано имя Аарона (Чс 17:1—4).
23. God now directed that 12 rods, each representing one of the 12 tribes, be placed in the tabernacle, and the rod for the tribe of Levi was inscribed with Aaron’s name.
После этого Бог повелел положить в священном шатре 12 посохов, каждый из которых представлял одно из 12 племен Израиля.
24. (Ex 25:16) A “golden jar having the manna and the rod of Aaron that budded” were added to the Ark but were later removed sometime before the building of Solomon’s temple.
Главным его содержимым были две скрижали Свидетельства, или Десять заповедей (Исх 25:16).
25. The apostle Paul mentions “the ark of the covenant . . . , in which were the golden jar having the manna and the rod of Aaron that budded and the tablets of the covenant.” —Hebrews 9:4.
Так, в ковчеге завета появились все предметы, перечисленные апостолом Павлом: «золотой сосуд с манной, распустившийся жезл Аарона и скрижали завета» (Евреям 9:4).