1. Now, in particular, your marginal utility for pizzas at that point -- what's the marginal utility for pizzas?

자, 특히, 여러분의 그 점에서 피자에 대한 한계 효용은, 피자의 한계 효용이 얼마죠?

2. In particular, it's the negative of the marginal utility of movies over the marginal utility of pizza.

나눈 음의 수 입니다. 그러니까 한계 대체율은 영화와 피자 사이에서 여러분이

3. First & Foremost A Gallery of Champions.

한편 오오가미도 전미 챔피언을 초빙.

4. That's one example of a utility function.

y를 해봅시다. 이것이 효용 함수 중 하나의 예 입니다.

5. Just that they have diminishing marginal utility.

그들은 감소하는 한계 효용을 지니고 있습니다.

6. Consult our rich media ads gallery.

리치 미디어 광고 갤러리를 사용해 보세요.

7. Batch processing Cloud computing Grid computing Utility computing

병렬 컴퓨팅 고성능 컴퓨팅 SMP 클러스터 컴퓨팅 시스템 분산 컴퓨팅

8. Trace utility – formats and prints CICS trace output.

트레이스 유틸리티 – CICS 트레이스 출력에 서식을 입히고 인쇄한다.

9. Well, from this utility function you have to say if I bought one ticket I'd have a utility of forty- four minus

내가 하나의 티켓을 산다면 나는 44의 효용 마이너스를 가지게 될거라구요.

10. And so it's the Maps API Utility v3 Library.

그리고 그건 지도 API 유틸리티 V3라이브러리가 될 것입니다.

11. Google Web Designer has four different gallery components:

Google Web Designer에는 다음과 같은 네 가지 갤러리 구성요소가 있습니다.

12. It's just two holes on the gallery wall.

입니다. 벽에 구멍 두 개가 있을 뿐이죠.

13. See the photo gallery in the Media Library.

미디어 자료실에서 전체 포토 갤러리를 볼 수 있다.

14. So that's going to be a standard kind of utility function.

그것이 효용 함수의 일반적인 종류가 될 것입니다. 오직 내가 사용하게 될 2개만이 이것과 같습니다.

15. Portable multi-functional underground utility detecting device using infrared image analysis

적외선 화상분석을 이용한 휴대용 다기능 지하매설물 탐지장치

16. I could, quite literally, fire myself into the gallery.

정말로 그것을 사용하여 저 자신을 최상층 관람석까지 발사시킬 수 있을 것입니다.

17. I snuck her into the gallery so she can watch.

내가 갤러리로 이지를 살짝 들여 보내줘서 지금 보고있어

18. Once we enter their kill box, it's a shooting gallery.

우리가 놈들의 공격범위에 들어가면, 발가벗겨진거나 마찬가지야

19. Trees, power lines and utility poles were down everywhere, making roads impassable.

나무, 송전선과 전신주가 도처에서 쓰러졌고, 도로는 통행할 수 없었다.

20. The gallery is collapsing; woodworm and dry rot threaten the structure.

특별석은 붕괴되고 있고, 좀벌레와 부식균이 건물을 위협하고 있다.

21. These are points among which you're indifferent if you have that utility function.

그리고 우리가 보는 것은 여러분이 할 수 있는 최선은 점 D를 선택하는 것이라는 겁니다.

22. That's the derivative of the utility function with respect to prices, du/ dp.

이것은 가격의 관점에서 효용 함수에서 비롯됬습니다. 그러니 du/ dp가 되죠.

23. These curves are drawn -- these are a mathematical representative of this utility function.

이 점들은 만약 여러분이 그러한 효용 함수를 가지고 있다면 이 점들 간에는 여러분들이 무차별하다는 것입니다.

24. But anyway, so they have different tastes, different utility functions, and different endowments.

하지만 그들은 서로 다른 취향을 가지고 있습니다. 다른 효용 함수 다른 부존점을 가지고 있죠.

25. Select the sharing type, either Share template link or Share in Solutions Gallery.

을 클릭합니다. 공유 유형으로 템플릿 링크 공유 또는 솔루션 갤러리에서 공유를 선택합니다.

26. Once a recording has ended, a 'Video saved to gallery' notification will appear.

녹화가 종료되면 '동영상이 갤러리에 저장됨'이라는 메시지가 표시됩니다.

27. Visit the partner gallery to learn more about our Enhanced Ecommerce featured partners.

향상된 전자상거래 파트너에 대해 자세히 알아보려면 파트너 갤러리를 방문하세요.

28. Ka-32T (Helix-C) Utility transport helicopter, with accommodation for two crew and 16 passengers.

Ka-32T "Helix-C" : 물품 수송 헬리콥터, 2명의 승무원과, 16명의 승객 탑승가능.

29. Maybe he is concerned about how his paycheck will be cashed and utility bills paid.

아마 환자는 수표를 현금으로 바꿔서 어떻게 각종 요금을 내야 할지를 염려할지 모릅니다.

30. So it's indicative of sort of your potential utility, but not your actual well- being.

그래서 이것은 잠재적인 효용을 나타낼 뿐입니다. 실제적 여러분의 복지가 아니라요.

31. You will always get the same ranking with a monotone transformation of the utility function.

. 이 과정의 마지막에서, 우리는 왜 함수 형식이 왜 문제가 되는 지를

32. In the 360° Gallery properties section of the Properties panel, name the component.

속성 패널의 360° 갤러리 속성 섹션에서 구성요소의 이름을 지정합니다.

33. Each video requires its own asset card (image ad, video card, product gallery card).

각 동영상에는 자체 애셋 카드(이미지 광고, 비디오 카드, 제품 갤러리 카드)가 있어야 합니다.

34. Their priceless collection of paintings now forms the nucleus of Madrid’s national art gallery.

그 왕들이 수집한 헤아릴 수 없이 값진 회화들은 현재 마드리드 국립 미술관의 전시물들 중에서도 핵심을 이루고 있습니다.

35. By means of an open gallery that runs the full length of the house.

길게 뻗은 그 건물의 탁 트인 복도를 통해서다.

36. Instead of creating your own goals, you can import them from the Solutions Gallery.

목표를 직접 만드는 대신에 솔루션 갤러리에서 목표를 가져올 수 있습니다.

37. If your marginal utility for movies is very high, then you need a lot of pizzas.

만약 여러분의 영화에 대한 한계 효용이 매우 높다면, 여러분은 많은 양의 피자가 필요할 겁니다.

38. So here we have a utility function which is increasing the number of tickets you hold.

그것은 당신이 가지고 있는 티켓의 수를 증가 시킵니다. 그것은 단지 한 장의 티켓을 가지는 것을 제한하지 않습니다.

39. The hour had arrived for my concert in a national gallery in eastern Europe.

동부 ‘유럽’의 한 국립 음악회장에서 있을 나의 음악회 시간이 이미 다 되어 있었던 것입니다.

40. let's say my utility function now is U of X and money is this function of X.

내 효용 함수가 이제 x의 u라고 합시다.

41. If your creative uses a Swipeable Gallery to display items, you need to take additional steps.

광고 소재가 스와이프할 수 있는 갤러리를 사용하여 항목을 표시하는 경우 추가 단계를 수행해야 합니다.

42. Which is now, let's put together -- we know what your preferences are, we've mathematically represented those by utility function.

우리는 여러분의 선호를 알고 있죠, 우리는 효용 함수로 그것들을 수학적으로 나타내었습니다.

43. This year, I launched an online gallery of portraits and firsthand accounts for a project called Enodi.

기술을 사용해서 사람들이 이런 점들을 쉽게 알 수 있도록 하는거죠. 올해 에노디라는 프로젝트로 초상화와 체험수기 온라인 갤러리를 시작했습니다.

44. The 360° Gallery component lets you use a set of multiple images to show an object rotating.

360° 갤러리 요소를 사용하면 여러 이미지 모음을 사용하여 개체 회전을 표시할 수 있습니다.

45. You can build up to 10 image galleries with a maximum of 10 images in each gallery.

최대 10개의 이미지 갤러리를 만들 수 있으며, 각 갤러리에는 최대 10개의 이미지를 넣을 수 있습니다.

46. Nonprofit organisation registration document: Acceptable documents include the nonprofit organisation’s society registration document, trust registration document or utility bill.

비영리단체 등록 문서: 인정되는 문서에는 해당 비영리단체의 협회 등록 증명서, 신탁 증서 또는 공공요금 청구서가 포함됩니다.

47. Cloud providers typically bill IaaS services on a utility computing basis: cost reflects the amount of resources allocated and consumed.

클라우드 제공자들은 일반적으로 IaaS 서비스를 유틸리티 컴퓨팅 기반으로 과금한다: 비용은 할당 및 소비된 자원의 양을 반영한다.

48. People often ask me how I choose the art that I showcase online or feature in gallery shows.

가끔 저는 온라인 전시나 갤러리 전시에 사용하는 그림을 어떻게 고르냐는 질문을 받곤 합니다.

49. Our latest engagement is the Cleveland Museum of Art, which we've created an engagement called Gallery One for.

최근에 한 작업은 클리브랜드 미술관인데 대중의 참여를 위한 '갤러리 하나'를 만들었습니다.

50. At the first-floor level, a wooden gallery ran around the wall, providing access to rooms reserved for family use.

목재 발코니가 1층 높이로 벽을 따라 둘려 있었으며, 발코니에서 가족이 사용하는 방으로 들어가게 되어 있었습니다.

51. Acceptable documents include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents.

등록 서류, 청구서, 구매주문서, 공과금 청구서, 은행, 신용카드사 또는 보험사의 명세서 또는 서신, 임대 계약서 또는 대출 증서 등을 제출할 수 있습니다.

52. So you see why I use the word I. i in I, and what is it that characterizes every individual, a utility function.

I안에 i, 그것들을 개인으로 부릅시다. 그래서 당신은 왜 내가 I라는 I안의 i라는 것을 썼는지 보게 될거에요. 그리고 모든 개개인, 효용 함수를 무엇으로 특징 짓는지 말입니다.

53. Google is not in any way responsible for the subsequent use or misuse by Google end users who access your Gallery Submission.

Google은 갤러리 제출물에 액세스하는 Google 최종 사용자에 의한 후속 사용이나 오용에 대해 책임을 지지 않습니다.

54. A California utility company recommends that the thermostat be kept at 78 degrees F., admonishing: “Remember: air conditioning is not to make you cold —just comfortable.”

‘캘리포오니아’의 한 설비 회사는 다음과 같이 권고하면서 온도 조절기를 26도에 맞추어 놓을 것을 권하고 있다. “냉방 장치는 당신을 시원하게 하려는 것이 아니라, 단지 안락하게 하는 것임을 기억하라.”

55. Cisco, launched the Global Intelligent Urbanization initiative to help cities using the network as the fourth utility for integrated city management, better quality of life for citizens, and economic development.

시스코는 통합 도시 관리, 시민의 삶의 질 향상 및 경제 발전을 위한 네 번째 유틸리티로 네트워크를 사용하는 도시를 돕기 위해 글로벌 인텔리전터 어버니제이션 이니셔티브(Global Intelligent Urbanization)를 시작했다.

56. Much of his work was representing electric utilities, and in 1929 Willkie accepted a job in New York City as counsel for Commonwealth & Southern Corporation (C&S), a utility holding company.

그는 주로 전력 회사를 대표하는 일을 맡았고, 1929년, 윌키는 뉴욕에서의 전력 회사 커먼웰스 & 서던 코퍼레이션(Commonwealth & Southern Corporation)의 변호사직을 받아들였다.

57. If you select “Search Network with Display Select - All features” or any of the “Display Network only” campaign types, you’ll have access to the Ad gallery, an ad-creation tool.

'검색 네트워크(Display Select) 포함 - 모든 기능' 또는 '디스플레이 네트워크만' 캠페인 유형을 선택한 경우 광고 작성 도구인 광고 갤러리를 이용할 수 있습니다.

58. Provided is a solar energy AC generating apparatus which can be conveniently installed depending on desirable power generation capacity by enabling the withdrawal of utility power from each solar cell panel having certain generation capacity.

소정 발전용량을 갖는 태양전지판마다 상용전력을 각각 인출하는 것이 가능하므로 필요로 하는 발전용량에 맞추어 간편하게 설치가 가능하도록, 소정의 패턴으로 배열 설치되고 2개 이상씩 서로 직렬 연결되는 복수의 셀과 복수의 셀을 외부로부터 보호하는 상부 및 하부 시트와 시트 사이에 각각 채워지는 투명 수지와 시트의 모서리 둘레를 따라 형성하여 설치되는 테두리프레임을 포함하는 태양전지판과, 태양전지판의 하부 시트에 고정 설치되고 복수의 셀이 직렬 연결되어 구성되는 태양전지 모듈의 직류전력을 외부로 인출하기 위한 외부단자함과, 외부단자함에서 인출되는 직류전력를 교류전력으로 변환하여 출력하는 인버터장치를 포함하여 이루어지는 태양광 교류발전장치를 제공한다.

59. Thus, according to the present invention, cargo such as containers and various other boxes or containers, vehicles, etc. can be effectively stored and managed within a limited space to increase the utility of storage space.

따라서, 본 발명은 제한된 공간에서 컨테이너, 그 밖의 다양한 박스나 용기 또는 자동차 등과 같은 화물을 효율적으로 보관 및 관리하도록 하여 보관공간의 활용도를 높이도록 하는 효과를 가진다.

60. In addition, by creating an environment, in advance, where the microbes cannot inhabit the air conditioner, the present invention has diverse industrial utility in being used for fundamentally removing the cause of odor, and so on.

또한, 공조장치에서 상기 미생물이 서식할 수 없는 환경을 미리 조성하여 근본적으로 악취의 원인을 제거하기 위한 용도로 이용될 수 있는 등 다양한 산업상 유용성을 갖는다.

61. And Gallery One is an interesting project because it started with this massive, $350 million expansion for the Cleveland Museum of Art, and we actually brought in this piece specifically to grow new capacity, new audiences, at the same time that the museum itself is growing.

'갤러리 하나'는 재미있는 프로젝트입니다. 클리브랜드 미술관을 확장하기 위해 3억5천만불이라는 엄청난 기금으로 시작했기 때문이죠. 이 작품을 들여온 까닭은 미술관이 커가면서 그와 동시에 새로운 역량을 키우고 새로운 관람객을 늘려가기 위해서입니다.

62. 9 The Secretary will be interested in coordinating the business activities of the congregation, such as the prompt payment of utility bills, insurance when it is due, payments on any loans, paying any taxes due, sending in orders for Memorial invitations well in advance, and getting reports sent off on time.

9 서기는 회중 업무를 조정하는 데 관심을 가지고 있을 것이다. 즉 각종 요금의 즉각적인 지불, 보험료의 지불, 부채 상환, 세금 납부, 기념 만찬 초대장을 미리 주문하는 일 및 여러 가지 보고들을 제 때에 보내는 일 등에 관심을 가져야 한다.

63. It closed in 1969, and in 1971 the building was moved; first to the north-east corner of Victoria Street and Henry Street for use as an art gallery, and then in 2005 relocated across the street into Whitby Iroquois Park at the north-west corner of the intersection.

휘트비정션역은 1969년에 폐역되고 71년에 빅토리아 스트리트와 헨리 스트리트 북동쪽에 이전하여 미술관으로 재단장하였고, 2005년에 교차로 북서쪽의 휘트비 이로쿼이 공원으로 이전되었다.

64. Driving licence or government-issued ID: If the address listed on your driving licence doesn't match the address listed in your payments profile, please submit proof of your address with a bank statement, credit card bill (with the first 12 digits of your card number blacked out), or water, phone or other utility bill.

운전면허증 또는 정부 발급 신분증: 운전면허증에 기재된 주소가 결제 프로필에 등록한 주소와 일치하지 않을 경우 주소지를 증명하는 은행 명세서, 신용카드 청구서(카드번호 첫 12자리를 보이지 않게 처리) 또는 수도요금, 전화요금 등의 공과금 청구서를 제출하시기 바랍니다.