1. ABC Spanish journal.

ABC는 스페인의 신문이다.

2. Are there any entries in your journal or a journal of an ancestor that could be inspiring to the youth?

여러분의 일지나 조상의 일지 중에서 청소년들에게 영감을 줄 만한 내용이 있는가?

3. Variable seating unit, auxiliary walking unit, and wheelchair comprising same

가변좌석유닛, 보행보조유닛, 및 이들을 포함하는 휠체어

4. Write down your feelings in a journal.

자신의 감정을 일기로 써 보십시오.

5. This journal entry will be permanently deleted

이 일지를 완전히 삭제합니다

6. The stackable article-packaging container of the present invention comprises an accommodating unit, a lid unit, and a locking unit.

본 발명은 적층이 가능한 물품 포장용 용기에 관한 것으로, 적층이 가능하고, 안전한 잠금 수단을 구비하고, 계란과 같이 깨지기 쉬운 물품을 낱개로 안전하게 포장하고, 물품이 손상된 경우 내용물이 외부로 유출되는 것을 방지할 수 있는 용기에 관한 것이다.

7. Paper, inks, and glue make up this journal.

종이, 잉크 및 접착제가 이 잡지를 구성하고 있다.

8. The following account is taken from his journal:

다음 일화는 로렌조 스노우의 일지에서 옮긴 것이다.

9. Donor unit, remote unit, and mobile communication base station system having same

도우너 유니트, 리모트 유니트 및 이를 구비한 이동통신 기지국 시스템

10. In your scripture study journal, do the following:

경전 학습 일지에 다음과 같이 한다.

11. A device for generating a 4-channel pulse width modulation signal includes a programmable logic unit, a binary counter unit, a 4-channel binary comparison unit, and an output buffer unit.

4채널 펄스 폭 변조 신호 생성 장치는 프로그래머블 로직부, 이진 카운터부, 4채널 이진 비교부 및 출력 버퍼부를 포함한다.

12. A charging control device comprises a capacitor, a comparison unit and a switching unit.

충전 제어 장치는 캐패시터, 비교부 및 스위칭부를 포함한다. 캐패시터는 무선전력 송신장치로부터 수신된 전력으로부터 변환된 전압을 충전시킨다.

13. So, I have another journal entry to share with you.

생각을 자기 마음대로 멈출 수 없을 때 문제가 생깁니다.

14. One level of an inventory hierarchy (top-level ad unit, lower-level ad unit, etc.).

인벤토리 계층 구조의 한 수준입니다(최상위 광고 단위, 하위 광고 단위 등).

15. Led unit for mouth prop

마우스 프롭용 엘이디 유니트

16. (Also see Memory management unit).

메모리 컨트롤러 장치(memory controller unit)

17. * If possible, share an entry from your personal journal or the journal of an ancestor (or invite a class member or ward member to do this).

* 가능하다면, 여러분의 개인 일지 또는 조상의 일지 한 부분을 읽어 준다.( 또는 반원이나 와드 회원에게 그렇게 하도록 부탁한다.)

18. The service providing unit provides a cloud service to a terminal authenticated by the authenticating unit.

서비스 제공부는 인증부에 의해 인증된 단말에게 클라우드 서비스를 제공한다.

19. The driving unit moves the slider unit along the lengthwise direction of the other of the first frame unit or the second frame unit so as to adjust the spacing between the front wheel and the rear wheel.

본 발명은 전측휠과 후측휠 중 하나에 연결되는 제1프레임부; 전측휠과 후측휠 중 다른 하나에 연결되고, 제1프레임부의 하측 또는 상측에 위치되어 제1프레임부와 결합되는 제2프레임부(제1프레임부와 제2프레임부 사이에 수용공간이 형성된다); 수용공간 내에 위치되고, 제1프레임부와 제2프레임부 중 하나에 결합되는 슬라이더부; 제1프레임부와 제2프레임부 중 다른 하나의 일종단면에 위치되고, 구동력을 발생시키는 구동부; 및 구동부와 슬라이더부를 연결하고, 구동력을 슬라이더부에 전달하는 구동전달부를 포함하되, 구동부는 슬라이더부를 제1프레임부와 제2프레임부 중 다른 하나의 길이방향을 따라 이동시켜, 전측휠과 후측휠 사이 간격을 조절하는 이동 구조물의 휠 베이스이다.

20. Any ad unit that is not at the highest level in a multi-level ad unit hierarchy.

여러 수준으로 이루어진 광고 단위 계층 구조에서 최상위가 아닌 광고 단위입니다.

21. + Record additional impressions, thoughts, and notes in your scripture study journal.

+ 그 밖의 느낌, 생각, 관련 내용을 경전 학습 일지에 기록한다.

22. This plugin allows you to print out journal entries (diary entries

이 플러그인은 저널 항목을 인쇄할 수 있도록 해 줍니다. Name

23. In your scripture study journal, draw a picture of an anchor.

경전 학습 일지에 닻을 그린다.

24. Infrared launcher unit for replica firearms

모의 총기용 적외선 발사유닛

25. Switching unit having a unique address

고유 어드레스를 갖는 스위칭 장치

26. Multi-operating switch unit for vehicles

차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트

27. It as a unit of weight.

무게의 한 단위입니다

28. Heating floor panel and panel unit

난방용 구들 판넬 및 판넬유닛

29. The OCT device includes: a light source unit emitting a coherent light; an interferometer unit generating an interference pattern from a sample measured by receiving incident light emitted from the light source unit; the receiving unit receiving the interference pattern emitted from the interferometer unit and converting the interference pattern into an electrical signal; and a processing unit creating an image from data obtained by the receiving unit, wherein the processing unit can group the obtained data into a plurality of data sets and process the plurality of data sets in parallel.

상기 광 간섭 단층 촬영장치는 가간섭성 광을 발생시키는 광원부와, 상기 광원부에서 방출광을 입사받아 측정되는 샘플로부터 간섭무늬를 발생시키는 간섭계부와, 상기 간섭계부에서 조사되는 간섭무늬를 수신하여 전기적인 신호로 변환하는 수신부와, 상기 수신부에서 획득된 데이터를 영상화하는 처리부를 포함하고, 상기 처리부는 상기 획득된 데이터를 복수의 데이터 세트들로 그룹화하고, 상기 복수의 데이터 세트들을 병렬 처리할 수 있다.

30. Angle unit for insulating material construction

단열재 시공용 앵글유닛

31. The Nephron—The Basic Filtration Unit

네프론—여과의 기본 단위

32. Port station unit for beverage sterilization

음료 살균용 포트 스테이션 유닛

33. The terminal comprises a signal transmitting/receiving unit and a processor connected to the signal transmitting/receiving unit.

단말은 신호 송수신부와 상기 신호 송수신부와 연결되어 있는 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는, 기지국으로부터 파이럿 전송 전력과 업 링크 수신 전력 허용치에 대한 시스템 정보를 수신하고, 상기 파이럿 전송 전력과 측정된 파이럿 수신 전력에 기초하여 신호 감쇠량을 추정하고, 상기 업 링크 수신 전력 허용치와 상기 신호 감쇠량에 기초하여 상기 기지국에 접속할지 여부를 결정할 수 있다.

34. The combined electromotive body scrubbing and massaging device comprises a driving unit (1) and a rotating unit (2).

본 발명은 전동장치에 의해 회전하는 다수의 지압돌기를 형성한 회전판을 탈부착하도록 하여 필요에 따라 지압 및 마사지 기능을 가지는 마사지기와 피부의 때를 밀어내는 때밀이기로 용이하게 변환하여 사용할 수 있도록 하는 때밀이기 겸용 전동식 피부 마사지기에 관한 것이다.

35. You will come back to this journal entry later in this lesson.

이번 과의 마지막 부분에서 이 목록을 다시 참조하게 될 것이다.

36. The system for receiving broadcast signals includes a first processing unit, a second processing unit, and a storage medium.

상기 제1 처리부는 비실시간 서비스 데이터의 접속 정보를 포함하는 제1 시그널링 정보와 상기 비실시간 서비스 데이터의 미디어 오브젝트 관련 정보를 포함하는 제2 시그널링 정보가 포함된 시그널링 테이블을 수신하여 처리한다.

37. Light diffusing plate for lcd backlight unit

엘시디 백라이트유니트용 광확산판

38. The spleen is also a filtration unit.

비장은 또한 여과실(濾過室)이기도 하다.

39. Bearing unit for a replaceable brush cutter

교체가 가능한 예초기의 베어링유닛

40. The MIMO system comprises: a first transmitter; a second transmitter; a feedback pathway unit; and an adaptation algorithm implementation unit.

상기 MIMO 송신시스템은, 제1송신기, 제2송신기, 피드백 경로부 및 적응 알고리즘 이행유닛을 포함한다.

41. Armature unit and rotary machine comprising same

전기자유닛 및 이를 구비한 회전기

42. A control unit provides the output driving unit with a control pulse signal in accordance with RF on/off periods.

따라서, RF의 온 및 오프 구간에서 각각 양이온 및 음이온을 추출하여 이온을 전기적으로 중성화시킬 수 있고, 이를 통해 종래의 중성빔 장치에서 사용되었던 반사판을 제거할 수 있다.

43. Customers typically manage their own network termination equipment, which include a Channel Service Unit and Data Service Unit (CSU/DSU).

고객은 자신만의 네트워크 중단 장비(채널 서비스 장치/데이터 서비스 장치, 곧 CSU/DSU)를 관리해야 한다.

44. To use the OR operator in the "Ad unit" filter, add "Ad unit" as a dimension with "Top level" selected.

'광고 단위' 필터에서 OR 연산자를 사용하려면 '최상위'가 선택된 측정기준으로 '광고 단위'를 추가하세요.

45. Disclosed are a display control device, a display control method, and a program, wherein the invention comprises: an acquisition unit which acquires content data; a registration unit which registers a portion or the entirety of data of said content data; a comparison unit which compares the content data acquired by said acquisition unit with the data registered by said registration unit, and detects an updated part; and a display unit which displays the updated part detected by said comparison unit, wherein the updated part can be displayed.

컨텐츠 데이터를 취득하는 취득부; 상기 컨텐츠 데이터의 일부 또는 전부의 데이터를 등록하는 등록부; 상기 취득부에 의해 취득한 컨텐츠 데이터와 상기 등록부에 의해 등록한 데이터를 비교하여 갱신 부분을 검출하는 비교부; 상기 비교부에 의해 검출된 갱신 부분을 표시 화면에 표시하는 표시부를 구비하며, 갱신 부분을 표시시키는 것이 가능한 표시 제어 장치, 표시 제어 방법 및 프로그램을 제공한다.

46. The Journal of the American Medical Association describes the Roman practice of scourging:

「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)는 로마의 채찍질 관습에 대해 이렇게 묘사합니다.

47. Elder Woodruff’s journal is full of entries recording long days of hard work.

우드럽 장로의 일지는 열심히 일한 하루 일과에 관한 기록으로 가득하다.

48. Also, a horizontal width adjusting unit is disposed in the horizontal pipe between the vertical supporting units, and a forward and backward position adjusting unit is disposed between the sunblind unit and the horizontal pipe.

이러한 본 발명에 따르면, 파라솔의 지주가 되는 수직형지지수단이 차양수단의 하부 양측에 수평파이프를 이용해 각각 설치되어 파라솔의 구조가 단순화됨과 동시에 상기 수직형지지수단과 수평파이프 사이에 좌우폭조절수단이 설치되며, 상기 차양수단과 수평파이프 사이로 전후위치조절수단이 설치되어 이를 통해 파라솔 중앙의 가용면적을 최대한 활용하면서 차양수단의 좌우 폭과 전후좌우의 위치 및 각도가 조절됨에 따라 파라솔의 사용편의성이 증대되는 효과가 있다.

49. Transfer roller unit and transfer apparatus using same

이송롤러 유닛 및 이를 이용한 이송장치

50. A broadcasting receiving unit receives a broadcasting signal.

제어부는상기 방송 신호에 포함된 방송 서비스를 수신하는 방송 서비스 수신 어플리케이션을 사용자의 입력에 따라 설치하고 삭제한다.

51. Multi-degree of freedom torque-free linkage unit

다자유도 토크 프리 링키지 유니트

52. Micro bubble generation device based on rotating unit

선회유닛 기반의 미세 기포 발생장치

53. Flat vehicular wiper with hydraulic shock-absorbing unit

공기압력 완충부를 구비한 차량용 플랫 와이퍼

54. Light diffusion plate and backlight unit comprising same

광확산판 및 이를 포함하는 백라이트 유닛

55. The system for measuring the displacement of a structure using an accelerometer comprises a displacement measuring unit and a time detecting unit.

변위 측정부는 구조물 상에서 소정의 측정 지점의 변위를 측정하고, 시간 검출부는 변위를 측정하는 순간의 시간을 검출한다.

56. In addition, the inverter circuit (100) comprises a suppressing unit (6) for suppressing the occurrence of an overvoltage or overcurrent in a DC portion (DC link (4)) between the rectifying unit (1) and the inverter unit (3).

그리고, 인버터 회로(100)는 정류부(1)와 인버터부(3) 사이의 직류 부분(DC링크(4))에서의 과전압 또는 과전류의 발생을 억제하는 억제부(6)를 구비한다.

57. Look at what you have written on the diagram in your scripture study journal.

여러분이 경전 학습 일지의 도해 위에 쓴 것을 본다.

58. A storage device reader for mediating between a storage device and a user terminal comprises a data storage unit and a control unit.

저장 장치와 사용자 단말을 매개하는 저장 장치 리더기로서 데이터 저장부와 제어부를 포함한다. 데이터 저장부는 저장 장치 리더기에 고유하게 할당되는 리더기 인식 정보를 저장한다.

59. The variable member comprises a changing unit provided adjacent to the display module to provide a force for changing the shape of the display module, and a driving unit for changing a central angle of the changing unit.

상기 가변 부재는, 상기 디스플레이 모듈에 인접하여 상기 디스플레이 모듈에 형상 변화를 위한 힘을 제공하는 변형부와, 상기 변형부의 중심 각도를 변화시키는 구동부를 포함한다.

60. The transmitting unit transmits pulse-type infrared ray signals.

터치스크린 입력장치에 사용되는 단위 입력 모듈에 있어서 본 발명에 의한 적외선 단위 모듈은 발신부, 수신부 및 카운트부를 포함한다.

61. Led lighting engine adopting an icicle type diffusion unit

아이시클형 확산유닛을 적용한 엘이디 조명 엔진

62. Every single- room hut probably accommodated one family unit.

단칸 오두막마다 한 가족이 거주했을 것이다.

63. The Journal of the American Medical Association said: “Wine was a principal medicine in Greece. . . .

「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)는 이렇게 알려 주었다. “포도주는 그리스에서 주요 의약품이었다.

64. The apparatus issues warnings if the signal emitted from the transmitting unit is not received by the receiving unit during a predetermined time period.

이 보행 자세 교정장치는 사람의 얼굴에 착용되어 하방 일정한 영역으로 신호를 방출하는 송신부; 및 상기 송신부에서 방출된 신호를 사람의 발등에서 수신하는 수신부를 포함하고, 상기 수신부에 상기 송신부에서 방출된 신호가 일정한 시간동안 수신되지 않으면 경고를 출력한다.

65. The publishers of this journal will be happy to help you know the real Jesus.

이 잡지의 발행인들은 당신이 실제 예수를 알 수 있도록 기꺼이 도움을 베풀 것입니다.

66. Bertram Rothschild, writing in the journal The Humanist, states: “Anger . . . is primarily one’s personal responsibility.

버트럼 로스차일드는 「휴머니스트」지에 기고한 글에서 이렇게 기술합니다. “분노는 ··· 주로 개개인에게 책임이 있다.

67. Share entries from your study journal and your testimony of the importance of gospel study.

여러분의 학습 일지에 있는 내용과 복음 공부의 중요성에 대한 여러분의 간증을 나눈다.

68. Between 2000 and 2004, the U.S. Wall Street Journal lost 43 percent of its advertising revenue.

2000년에서 2004년 사이에 미국의 「월 스트리트 저널」지는 광고 수입이 43퍼센트나 줄어들었습니다.

69. No direct evidence has yet been found.”—Journal of the American Chemical Society, May 12, 1955.

··· 아직까지는 직접적인 증거가 발견되지 않았다.”—「미국 화학 협회지」(Journal of the American Chemical Society), 1955년 5월 12일자.

70. The warden said the unit was to "control revolutionary attitudes."

교도소장은 감옥의 목적이 '혁명적 사고방식 통제'라고 했습니다.

71. The basic Hebrew unit of weight and of monetary value.

히브리인들이 사용한 무게와 화폐의 기본 단위.

72. Now, users get the access setting of their organizational unit.

이제 사용자는 각 조직의 액세스 설정만 가집니다.

73. Cold/hot water supply system with an improved control unit

개선된 컨트롤부를 구비한 냉온수공급시스템

74. “Acting on anger leads to even more aggression,” states The Journal of the American Medical Association (JAMA).

“분노를 표출하면 훨씬 더 공격적이 된다”고 「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)에서는 알려 줍니다.

75. A new study published in the January issue of The American Journal of Public Health suggests resistance.

「미국 공중 위생」지(The American Journal of Public Health) 1월호에 실린 한 새로운 연구 보고에서는 저항할 것을 제안한다.

76. “The army recruits,” reports the journal Nature, “were not able to carry small loads without metabolic cost.”

“군인은 신진 대사상의 소모 없이는 작은 짐을 운반할 수 없었다”고 「자연」(Nature)지는 보고한다.

77. In your scripture study journal, record whom you talked with and a brief account of your discussion.

누구에게 이야기했는지, 그리고 어떤 토론을 했는지 경전 학습 일지에 간단히 기록한다.

78. The present invention provides a battery module, in which multiple battery cells or unit modules ('unit cells') are accumulated, and heat sinks for absorbing heat generated from the unit cells are mounted on an electric connecting part of the unit cells and/or on the outer side of a battery module connection member that is connected to the electric connecting part.

본 발명은 전지셀 또는 단위모듈('단위셀') 다수 개가 적층되어 있고, 단위셀로부터 발생한 열을 흡수하기 위한 히트 싱크(Heat Sink)가 단위셀들의 전기적 연결부위 및/또는 전기적 연결부위에 접속되어 있는 전지모듈 접속부재의 외면에 장착되어 있는 것으로 구성되어 있는 전지모듈을 제공한다.

79. Task allocation system and method for operation of graphic processing unit

그래픽 처리 장치의 동작을 위한 작업 할당 시스템 및 방법

80. Device and method for managing flash memory using block unit mapping

블록 단위 매핑 기법을 이용한 플래시 메모리 관리 장치 및 방법